《艾爾登法環》配樂「歌詞之謎」源自宮崎英高童年?讓玩家自行補滿細節

圖/bandainamcoent.eu
圖/bandainamcoent.eu

根據之前遊戲角落報導,雖然玩家們在《艾爾登法環》中確實能夠聽到許多包含人聲的背景音樂歌曲,但這些歌曲的歌詞內容並非玩家們最初推測的拉丁文或任何古代語言,而是根本沒有任何意義的胡言亂語。

至於為何開發團隊 FromSoftware 決定在遊戲中加入這樣的設計,這背後的答案其實與 From Software 社長暨《法環》總監、編劇宮崎英高本人的童年有著某種關聯。

圖/bandainamcoent.eu
圖/bandainamcoent.eu

一位名為 Magister Organi 的拉丁文研究生,在不久之前協助證實了《艾爾登法環》中的這些「歌曲」其實是電腦生成的無意義亂語;而現在,Organi 又再次於 Reddit 論壇解析了讓 FromSoftware 採用這種設計背後的原因。

根據這位研究生的說法,製作人宮崎英高在小時候常常閱讀一些超出他理解能力範圍的書籍,但由於他只能看懂大約一半的內容,所以剩下的一半只能靠著想像力填補。正因為這段童年經歷,這種模糊不清的敘事風格最終也成為了他旗下作品最具代表性的特色之一,而這當然也影響到了《艾爾登法環》在背景音樂方面的設計。

Organi 認為宮崎英高和遊戲團隊完全沒有打算在《艾爾登法環》的每一首背景音樂中都加入用有完整意義的拉丁文歌詞,而是希望玩家們能夠發揮他們的想像力,自行填補這些他和團隊刻意留下的空缺。

圖/bandainamcoent.eu
圖/bandainamcoent.eu

這是個相當有趣且可能非常準確的假設,畢竟宮崎英高之前曾向 Magister Organi 揭露《艾爾登法環》的 Boss 戰背景音樂只是用來強化當下的劇情張力與體驗,而非明確地為遊戲加入更多與背景設定或故事有關的細節,因為這點得靠玩家們自行填補。

這當然不是宮崎英高第一次將自己真實人生中,看似與遊戲八桿子打不著關係的經歷,加入到旗下的魂系作品中,據悉,讓他決定在遊戲中加入線上合作要素的契機,其實來自某次車子受困雪中、受到陌生人幫助的經歷。

在推出近 6 個月以來,《艾爾登法環》目前依然有著極高的討論度,而發行商萬代南夢宮日前也證實了本作全球創下 1,660 萬套的驚人銷量,玩家們更加期待後續更新,以及傳聞中的 DLC。

圖/bandainamcoent.eu
圖/bandainamcoent.eu

此外,不久之前曾一度傳出本作即將登上 Game Pass 平台的消息,但微軟立即出面否認了這個說法,表示那些消息只是單純地系統錯誤。

猜你喜歡

同類好文

統神被苗博雅感化?從暴怒到「正能量二部曲」發文坦承:為無知道歉

統神被苗博雅感化?從暴怒到「正能量二部曲」發文坦承:為無知道歉

統神風波延燒?網籲抵制《英雄聯盟》部份玩家卻拍手叫好:求之不得

統神風波延燒?網籲抵制《英雄聯盟》部份玩家卻拍手叫好:求之不得

圖書館想收《柏德之門3》當館藏但無法直接購買 拉瑞安工作室大方斗內

圖書館想收《柏德之門3》當館藏但無法直接購買 拉瑞安工作室大方斗內

弟弟哭了!「黑白」紳士名作DLC延至6月發售 網:法環瑟瑟發抖

弟弟哭了!「黑白」紳士名作DLC延至6月發售 網:法環瑟瑟發抖

再丟3家工商!統神失言風波延燒 起家雞緊急切割聲明不再配合

再丟3家工商!統神失言風波延燒 起家雞緊急切割聲明不再配合

LOL/LCK春季季後賽HLE直落三橫掃T1!Faker:不能單排影響表現

LOL/LCK春季季後賽HLE直落三橫掃T1!Faker:不能單排影響表現

VTuber三毛貓前進bilibili!親揭官方中文名「咪萪貓」要粉絲老實等別出軌

VTuber三毛貓前進bilibili!親揭官方中文名「咪萪貓」要粉絲老實等別出軌

動畫《機動武鬥傳G鋼彈》30周年新企劃啟動 新角色設定圖公開!

動畫《機動武鬥傳G鋼彈》30周年新企劃啟動 新角色設定圖公開!

統神「沒那麼嚴重」實況失言!已遭手遊廠商取消合作 晚上七點開台親自說明

統神「沒那麼嚴重」實況失言!已遭手遊廠商取消合作 晚上七點開台親自說明

給你好看!韓雜誌秀《劍星》伊芙體模申才恩辣照:這就是真實女性的身體

給你好看!韓雜誌秀《劍星》伊芙體模申才恩辣照:這就是真實女性的身體

女俠饒命!「黑白」紳士名作網友常說的0/9是什麽?作者也發文表示懂了

女俠饒命!「黑白」紳士名作網友常說的0/9是什麽?作者也發文表示懂了

《Re0》雷姆聲優「水瀨祈」自演疑雲 遭猜測會當鄉民跟網友筆戰

《Re0》雷姆聲優「水瀨祈」自演疑雲 遭猜測會當鄉民跟網友筆戰

黑白妹+1?《勝利女神:妮姬》新角貝伊「無罩」駕駛 橫看成嶺下看成峰

黑白妹+1?《勝利女神:妮姬》新角貝伊「無罩」駕駛 橫看成嶺下看成峰

風評大逆轉?水瀨祈疑開小帳安撫網友、替粉絲加油 網直呼:頂級寵粉

風評大逆轉?水瀨祈疑開小帳安撫網友、替粉絲加油 網直呼:頂級寵粉

LOL/Gen.G AD Peyz漂亮姊姊引熱議!網:怎麼弟弟長得像檸檬公爵?

LOL/Gen.G AD Peyz漂亮姊姊引熱議!網:怎麼弟弟長得像檸檬公爵?

《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》導演慰問台灣地震稱「鄰國」小粉紅揚言抵制

《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》導演慰問台灣地震稱「鄰國」小粉紅揚言抵制

LOL/T1季後賽慘敗挨酸「訂製冠軍」!戰隊回應:私下打積分也被DDoS

LOL/T1季後賽慘敗挨酸「訂製冠軍」!戰隊回應:私下打積分也被DDoS

紳士之力?動畫《夢想成為魔法少女》首卷BD首週銷量賣贏《葬送的芙莉蓮》

紳士之力?動畫《夢想成為魔法少女》首卷BD首週銷量賣贏《葬送的芙莉蓮》

首彈《葬送的芙莉蓮》聯名iPASS一卡通開賣!第二波會有支付的「阿烏拉」

首彈《葬送的芙莉蓮》聯名iPASS一卡通開賣!第二波會有支付的「阿烏拉」

太紅也困擾?《我推的孩子》漫畫作者橫槍:以後畫紳士漫還要另取筆名

太紅也困擾?《我推的孩子》漫畫作者橫槍:以後畫紳士漫還要另取筆名

文藝復興!FREEing推出《虎與龍》逢坂大河「虎女郎」1/4模型

文藝復興!FREEing推出《虎與龍》逢坂大河「虎女郎」1/4模型

holo星街彗星「揮姑娘」新曲〈ビビデバ〉觀看破千萬 超越蘿莉神成VT最速!

holo星街彗星「揮姑娘」新曲〈ビビデバ〉觀看破千萬 超越蘿莉神成VT最速!

五等分姐妹內鬥?聲優伊藤美來發文疑偷臭水瀨祈 兩人4月底將登台共演

五等分姐妹內鬥?聲優伊藤美來發文疑偷臭水瀨祈 兩人4月底將登台共演

即將辱華?《吉伊卡哇》作者漫畫後記稱「台灣是個好國家」引中國網友躁動

即將辱華?《吉伊卡哇》作者漫畫後記稱「台灣是個好國家」引中國網友躁動

holo「佩克拉媽咪」出道掀大量二創 YT搜尋「Peko」底下滿滿一片兔媽

holo「佩克拉媽咪」出道掀大量二創 YT搜尋「Peko」底下滿滿一片兔媽

輕小說《青春豬頭少年》系列宣布今年完結!連載10年謝幕火速登X趨勢

輕小說《青春豬頭少年》系列宣布今年完結!連載10年謝幕火速登X趨勢

小凜吸買氣!動畫《搖曳露營》第三季取景休息站「蜂蜜蛋糕」賣到缺貨

小凜吸買氣!動畫《搖曳露營》第三季取景休息站「蜂蜜蛋糕」賣到缺貨

10年齁粉報到!《狼與辛香料》赫蘿首播挑戰「VTuber一問一答自我介紹」

10年齁粉報到!《狼與辛香料》赫蘿首播挑戰「VTuber一問一答自我介紹」

不妙!DLsite停止支援Visa、MasterCard付費 網嘆:先去辦卡了

不妙!DLsite停止支援Visa、MasterCard付費 網嘆:先去辦卡了

沒開玩笑!hololive兔媽「佩克拉媽咪」正式出道 18萬野兔變曹家軍

沒開玩笑!hololive兔媽「佩克拉媽咪」正式出道 18萬野兔變曹家軍

火熱排行

統神被苗博雅感化?從暴怒到「正能量二部曲」發文坦承:為無知道歉

統神被苗博雅感化?從暴怒到「正能量二部曲」發文坦承:為無知道歉

統神風波延燒?網籲抵制《英雄聯盟》部份玩家卻拍手叫好:求之不得

統神風波延燒?網籲抵制《英雄聯盟》部份玩家卻拍手叫好:求之不得

圖書館想收《柏德之門3》當館藏但無法直接購買 拉瑞安工作室大方斗內

圖書館想收《柏德之門3》當館藏但無法直接購買 拉瑞安工作室大方斗內

弟弟哭了!「黑白」紳士名作DLC延至6月發售 網:法環瑟瑟發抖

弟弟哭了!「黑白」紳士名作DLC延至6月發售 網:法環瑟瑟發抖

再丟3家工商!統神失言風波延燒 起家雞緊急切割聲明不再配合

再丟3家工商!統神失言風波延燒 起家雞緊急切割聲明不再配合

LOL/LCK春季季後賽HLE直落三橫掃T1!Faker:不能單排影響表現

LOL/LCK春季季後賽HLE直落三橫掃T1!Faker:不能單排影響表現

VTuber三毛貓前進bilibili!親揭官方中文名「咪萪貓」要粉絲老實等別出軌

VTuber三毛貓前進bilibili!親揭官方中文名「咪萪貓」要粉絲老實等別出軌

動畫《機動武鬥傳G鋼彈》30周年新企劃啟動 新角色設定圖公開!

動畫《機動武鬥傳G鋼彈》30周年新企劃啟動 新角色設定圖公開!

統神「沒那麼嚴重」實況失言!已遭手遊廠商取消合作 晚上七點開台親自說明

統神「沒那麼嚴重」實況失言!已遭手遊廠商取消合作 晚上七點開台親自說明

給你好看!韓雜誌秀《劍星》伊芙體模申才恩辣照:這就是真實女性的身體

給你好看!韓雜誌秀《劍星》伊芙體模申才恩辣照:這就是真實女性的身體

女俠饒命!「黑白」紳士名作網友常說的0/9是什麽?作者也發文表示懂了

女俠饒命!「黑白」紳士名作網友常說的0/9是什麽?作者也發文表示懂了

《Re0》雷姆聲優「水瀨祈」自演疑雲 遭猜測會當鄉民跟網友筆戰

《Re0》雷姆聲優「水瀨祈」自演疑雲 遭猜測會當鄉民跟網友筆戰

黑白妹+1?《勝利女神:妮姬》新角貝伊「無罩」駕駛 橫看成嶺下看成峰

黑白妹+1?《勝利女神:妮姬》新角貝伊「無罩」駕駛 橫看成嶺下看成峰

燒腦救老婆!Steam紳士解謎《謎月旅途》5日推出 幸福蜜月慘遭黃毛破壞

燒腦救老婆!Steam紳士解謎《謎月旅途》5日推出 幸福蜜月慘遭黃毛破壞

風評大逆轉?水瀨祈疑開小帳安撫網友、替粉絲加油 網直呼:頂級寵粉

風評大逆轉?水瀨祈疑開小帳安撫網友、替粉絲加油 網直呼:頂級寵粉

LOL/Gen.G AD Peyz漂亮姊姊引熱議!網:怎麼弟弟長得像檸檬公爵?

LOL/Gen.G AD Peyz漂亮姊姊引熱議!網:怎麼弟弟長得像檸檬公爵?

《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》導演慰問台灣地震稱「鄰國」小粉紅揚言抵制

《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》導演慰問台灣地震稱「鄰國」小粉紅揚言抵制

LOL/T1季後賽慘敗挨酸「訂製冠軍」!戰隊回應:私下打積分也被DDoS

LOL/T1季後賽慘敗挨酸「訂製冠軍」!戰隊回應:私下打積分也被DDoS

紳士之力?動畫《夢想成為魔法少女》首卷BD首週銷量賣贏《葬送的芙莉蓮》

紳士之力?動畫《夢想成為魔法少女》首卷BD首週銷量賣贏《葬送的芙莉蓮》

首彈《葬送的芙莉蓮》聯名iPASS一卡通開賣!第二波會有支付的「阿烏拉」

首彈《葬送的芙莉蓮》聯名iPASS一卡通開賣!第二波會有支付的「阿烏拉」

太紅也困擾?《我推的孩子》漫畫作者橫槍:以後畫紳士漫還要另取筆名

太紅也困擾?《我推的孩子》漫畫作者橫槍:以後畫紳士漫還要另取筆名

文藝復興!FREEing推出《虎與龍》逢坂大河「虎女郎」1/4模型

文藝復興!FREEing推出《虎與龍》逢坂大河「虎女郎」1/4模型

holo星街彗星「揮姑娘」新曲〈ビビデバ〉觀看破千萬 超越蘿莉神成VT最速!

holo星街彗星「揮姑娘」新曲〈ビビデバ〉觀看破千萬 超越蘿莉神成VT最速!

有車圖/純愛紳士《姐姐大人同居中》登Steam 下班恩愛深夜繼續「恩恩愛愛」

有車圖/純愛紳士《姐姐大人同居中》登Steam 下班恩愛深夜繼續「恩恩愛愛」

五等分姐妹內鬥?聲優伊藤美來發文疑偷臭水瀨祈 兩人4月底將登台共演

五等分姐妹內鬥?聲優伊藤美來發文疑偷臭水瀨祈 兩人4月底將登台共演

即將辱華?《吉伊卡哇》作者漫畫後記稱「台灣是個好國家」引中國網友躁動

即將辱華?《吉伊卡哇》作者漫畫後記稱「台灣是個好國家」引中國網友躁動

holo「佩克拉媽咪」出道掀大量二創 YT搜尋「Peko」底下滿滿一片兔媽

holo「佩克拉媽咪」出道掀大量二創 YT搜尋「Peko」底下滿滿一片兔媽

輕小說《青春豬頭少年》系列宣布今年完結!連載10年謝幕火速登X趨勢

輕小說《青春豬頭少年》系列宣布今年完結!連載10年謝幕火速登X趨勢

小凜吸買氣!動畫《搖曳露營》第三季取景休息站「蜂蜜蛋糕」賣到缺貨

小凜吸買氣!動畫《搖曳露營》第三季取景休息站「蜂蜜蛋糕」賣到缺貨

連假四天沒要出遊?Steam這幾款紳士名作別錯過 包你清明節變清槍節

連假四天沒要出遊?Steam這幾款紳士名作別錯過 包你清明節變清槍節