《第一次表白是死了之後》:成為幽靈的我成佛前最後的心願

我叫八柳初香,我有個一直很喜歡的人,從相遇的那刻起就無法將目光從他身上移開;九條前輩,戴著眼鏡的他、神情總是相當認真的他,前輩的身影在我的心中揮之不去。

我想要向他告白,就在今天我要向九條前輩傳達出自己的心意,我跟著他背影離開了車站,在亮起紅色信號燈的同時一定要向他搭話。

忽然,在我的視野中有塊以驚人速度逼近路口的鐵塊,在前面的前面似乎沒察覺到筆直而來的貨車。

「危險,前輩!」還沒來得及思考,我就衝了出去,雙手推開了前輩,這是第一次碰觸到前輩,也是最後一次……

我,八柳初香,得年17歲。

「變成了幽靈,還有甚麼想完成的心願嗎?」

為了救喜歡的人,初香也因此死了,渾身是血的自己躺在柏油路上頭,變成幽靈的她同時聽起了一個金髮男孩生氣的大喊:「這個笨蛋!趕緊給我回來!」這様的怒吼讓初香很膽怯。

那個男孩子是學校很有名的一年級生,「混帳!這樣真的會死啊!」他是七瀨賢雄,僧侶的兒子,也是唯一能看見初香的人。

《第一次表白是死了之後》有著很老套的開頭,卻進行的很自然,而看得見初香的賢雄決定實現初香的遺願。

收集遍地的鮮花,來讓故事下去吧

從第一張地圖開始除了初香跟花朵外都會是黑白,而在世界各國都有一個習慣,會在某人意外死亡的場所放上鮮花紀念他。初香必需一一捨起自己的「喪花」,在累積滿為止前,中間會有好幾段延續故事的插曲。

「抱歉啊前輩,這裡有個幽靈喜歡你,能接受我的告白嗎?」

為了讓初香能成佛,賢雄找了九條前輩並給了一擊直球,既然初香已經無法傳達了,就只能由我傳達了?

突然的要一個前輩接受一年級學弟的告白,任誰都無法吧,現實主義的前輩根本不理會賢雄,當然他也不知道所謂的幽靈是誰。

「在傳達這個心情的時候,我已經不存在世上了」

如同遊戲商店的介紹,這是一款戀愛遊戲,既然出現了雙主角就代表有兩條路線導向不同的結局。

一邊是感覺遙遠、卻有著反差萌的九條前輩,一邊是拚命的想完成初香心願的賢雄。

難得一見的治癒戀系佳作 但氣氛卻被不完整的設定給拖累

這類的放置遊戲廣告都非常多,所以也不意外了,但通常都會有停止廣告或是無限瀏覽劇情的費用可購買。

但它沒有商店的選擇,它很簡單,就是無限的撿花、無限的看廣告領取補充,有點耐心的話就是等花長出來,一批十朵、補充的一批也是十朵,過程中搞不好還會有廣告跳出來。

《第一次表白是死了之後》的風格相當治癒,觀看故事的情緒是一疊一疊上去的,但缺少買斷廣告或劇情的方式,就使得被中斷的情緒很難重新累積,畢竟是個很棒的故事,卻缺少這些買斷的方式實在很可惜。

除了上面所言,《第一次表白是死了之後》的翻譯有極大的問題,字語斷斷續續不成句,而這還不是最恐怖的,劇情中有許多意義不明的直翻,這……是機翻吧?

《第一次表白是死了之後》有著很美好的劇情,但翻譯……不知道該說是毀了全部或是三分之一還三分之二等等的,因為多看個幾次仍然能理解這個對話想表達的意思,但確實是傷害到了這個遊戲。

上面提到很美好的劇情,整體下來會讓人意猶未盡,我為了要看完全部的故事連續好幾個小時趴在沙發上面,就是不斷的看廣告撿花。

故事中有幾個問題點卻沒有在遊戲劇情內得到解答,例如從賢雄第一次見面的態度跟走在夕陽下的劇情,可以看出他「可能」很早之前就注意到初香了,而被日暮染的通紅的臉頰更象徵著單相思,私心很希望能出購買的番外篇或是甚麼來補完劇情。

猶豫這個遊戲是2016年便上架,所以這小小的私心願望恐怕無法實現了。


《第一次表白是死了之後》App Store

《第一次表白是死了之後》Googel play

猜你喜歡

火熱排行

原繪師親自開車!《碧藍航線》武藏婚紗造型背部一覽無遺「入洞房」超方便

原繪師親自開車!《碧藍航線》武藏婚紗造型背部一覽無遺「入洞房」超方便

不演了!《勝利女神:妮姬》櫻花與指揮官徹夜充電 一夜過去兩人嘴唇超腫

不演了!《勝利女神:妮姬》櫻花與指揮官徹夜充電 一夜過去兩人嘴唇超腫

官方飆車!《碧藍航線》新角兩腿間有「充電口」黃雞在入口處待命多時

官方飆車!《碧藍航線》新角兩腿間有「充電口」黃雞在入口處待命多時

LOL/太狠了!石油盃隊伍戰敗環節超殘酷...輸家「鑰匙」當場無情壓爛

LOL/太狠了!石油盃隊伍戰敗環節超殘酷...輸家「鑰匙」當場無情壓爛

還敢寫錯啊!網呼籲正名《鹿乃子乃子乃子虎視眈眈》乃子要寫三次

還敢寫錯啊!網呼籲正名《鹿乃子乃子乃子虎視眈眈》乃子要寫三次

牛頭人紳士《艾蜜莉的墮落輪迴》步兵版登Steam 魔法學院有哈綠波特!

牛頭人紳士《艾蜜莉的墮落輪迴》步兵版登Steam 魔法學院有哈綠波特!

大解放!《勝利女神:妮姬》繪師釋無修正繪圖 吉爾提包不住、毒蛇泳褲放旁邊?

大解放!《勝利女神:妮姬》繪師釋無修正繪圖 吉爾提包不住、毒蛇泳褲放旁邊?

超牙敗!《勝利女神:妮姬》泳裝毒蛇台詞瑟到不敢直翻 準備被蛇「咬」到沒力

超牙敗!《勝利女神:妮姬》泳裝毒蛇台詞瑟到不敢直翻 準備被蛇「咬」到沒力

這會骨科嗎?《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》睡衣妹妹直接趴身上

這會骨科嗎?《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》睡衣妹妹直接趴身上

Steam紳士《Inari》與人妻光天化日之下上演「兔兔祕密菜園」瘋狂耕田

Steam紳士《Inari》與人妻光天化日之下上演「兔兔祕密菜園」瘋狂耕田

嘔嘔嘔!holo正義組義大利代表Raora被台灣「珍奶披薩」嚇到失語

嘔嘔嘔!holo正義組義大利代表Raora被台灣「珍奶披薩」嚇到失語

聽見櫻兒的需求?夏普回應holo櫻巫女用魔法開發「免加水加濕器」

聽見櫻兒的需求?夏普回應holo櫻巫女用魔法開發「免加水加濕器」

這我!日本環球影城「社畜模式」奇諾比奧無視遊客揮手 頭也不回光速下班

這我!日本環球影城「社畜模式」奇諾比奧無視遊客揮手 頭也不回光速下班

紳士名作《對魔忍》推出「小洞」衛生紙套!網笑:可以改抽巧克力條

紳士名作《對魔忍》推出「小洞」衛生紙套!網笑:可以改抽巧克力條

專訪《活俠傳》開發團隊預告!暢聊開發秘辛、一路歷經風雨與未來規劃

專訪《活俠傳》開發團隊預告!暢聊開發秘辛、一路歷經風雨與未來規劃

褪瑟者贏了!《夏色四葉草》擊敗《黃金樹幽影》登Steam台灣付費暢銷榜Top2

褪瑟者贏了!《夏色四葉草》擊敗《黃金樹幽影》登Steam台灣付費暢銷榜Top2

叫你模仿沒叫你超越!粉絲cos《葬送的芙莉蓮》中芙莉蓮的迷宮複製體

叫你模仿沒叫你超越!粉絲cos《葬送的芙莉蓮》中芙莉蓮的迷宮複製體

我看你很懂嘛!《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方釋出艾莉晃足GIF

我看你很懂嘛!《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方釋出艾莉晃足GIF

LOL/石油盃T1逆轉淘汰BLG!LPL春季冠軍一輪跪...中國玩家崩潰:氣到睡不著

LOL/石油盃T1逆轉淘汰BLG!LPL春季冠軍一輪跪...中國玩家崩潰:氣到睡不著

神似哈利波特?《鳴潮》1.2新角「折枝」立繪掀熱議 韓網友順手幫她性轉

神似哈利波特?《鳴潮》1.2新角「折枝」立繪掀熱議 韓網友順手幫她性轉

人設崩壞!holo螺鈿宣布戒菸 網笑:特色全失只剩文藝美少女

人設崩壞!holo螺鈿宣布戒菸 網笑:特色全失只剩文藝美少女

LOL/一句話讓遊戲崩潰?玩家狂鑽漏洞爬分 30連勝場場10分鐘內結束

LOL/一句話讓遊戲崩潰?玩家狂鑽漏洞爬分 30連勝場場10分鐘內結束

買遊艇又養馬?彩虹社社長田角陸疑登錄成為馬主 成交價逾5000萬日幣

買遊艇又養馬?彩虹社社長田角陸疑登錄成為馬主 成交價逾5000萬日幣

日本角川集團宣布收購動畫工房!強化改編動畫能力 持續追求IP價值最大化

日本角川集團宣布收購動畫工房!強化改編動畫能力 持續追求IP價值最大化

合法酪梨在此!美國動漫展Coser神還原日V時雨羽衣〈蘿莉神鎮魂曲〉

合法酪梨在此!美國動漫展Coser神還原日V時雨羽衣〈蘿莉神鎮魂曲〉

相似度120%!VTuber三毛貓七夕cosplay潤羽露西婭 網:就是本人

相似度120%!VTuber三毛貓七夕cosplay潤羽露西婭 網:就是本人

韓繪師再揭《勝利女神:妮姬》無修正繪圖!羅珊娜只遮住赤道、毒蛇衣襟敞開

韓繪師再揭《勝利女神:妮姬》無修正繪圖!羅珊娜只遮住赤道、毒蛇衣襟敞開

Steam收藏庫長灰塵?holo IRyS夏特失手買24個遊戲 粉絲偷臭:你才不會玩

Steam收藏庫長灰塵?holo IRyS夏特失手買24個遊戲 粉絲偷臭:你才不會玩

LOL/不用這樣啦!T1 Keria石油盃被側拍「不腳踏實地」引本尊回覆

LOL/不用這樣啦!T1 Keria石油盃被側拍「不腳踏實地」引本尊回覆

hololive X 洛杉磯道奇隊之夜!鯊鯊、兔子、星街宣布開球 物販排4小時仍不見盡頭

hololive X 洛杉磯道奇隊之夜!鯊鯊、兔子、星街宣布開球 物販排4小時仍不見盡頭