親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

《第一次表白是死了之後》:成為幽靈的我成佛前最後的心願

2018-03-31 16:03遊戲角落 椿

我叫八柳初香,我有個一直很喜歡的人,從相遇的那刻起就無法將目光從他身上移開;九條前輩,戴著眼鏡的他、神情總是相當認真的他,前輩的身影在我的心中揮之不去。

我想要向他告白,就在今天我要向九條前輩傳達出自己的心意,我跟著他背影離開了車站,在亮起紅色信號燈的同時一定要向他搭話。

忽然,在我的視野中有塊以驚人速度逼近路口的鐵塊,在前面的前面似乎沒察覺到筆直而來的貨車。

「危險,前輩!」還沒來得及思考,我就衝了出去,雙手推開了前輩,這是第一次碰觸到前輩,也是最後一次……

我,八柳初香,得年17歲。

「變成了幽靈,還有甚麼想完成的心願嗎?」

為了救喜歡的人,初香也因此死了,渾身是血的自己躺在柏油路上頭,變成幽靈的她同時聽起了一個金髮男孩生氣的大喊:「這個笨蛋!趕緊給我回來!」這様的怒吼讓初香很膽怯。

那個男孩子是學校很有名的一年級生,「混帳!這樣真的會死啊!」他是七瀨賢雄,僧侶的兒子,也是唯一能看見初香的人。

《第一次表白是死了之後》有著很老套的開頭,卻進行的很自然,而看得見初香的賢雄決定實現初香的遺願。

收集遍地的鮮花,來讓故事下去吧

從第一張地圖開始除了初香跟花朵外都會是黑白,而在世界各國都有一個習慣,會在某人意外死亡的場所放上鮮花紀念他。初香必需一一捨起自己的「喪花」,在累積滿為止前,中間會有好幾段延續故事的插曲。

「抱歉啊前輩,這裡有個幽靈喜歡你,能接受我的告白嗎?」

為了讓初香能成佛,賢雄找了九條前輩並給了一擊直球,既然初香已經無法傳達了,就只能由我傳達了?

突然的要一個前輩接受一年級學弟的告白,任誰都無法吧,現實主義的前輩根本不理會賢雄,當然他也不知道所謂的幽靈是誰。

「在傳達這個心情的時候,我已經不存在世上了」

如同遊戲商店的介紹,這是一款戀愛遊戲,既然出現了雙主角就代表有兩條路線導向不同的結局。

一邊是感覺遙遠、卻有著反差萌的九條前輩,一邊是拚命的想完成初香心願的賢雄。

難得一見的治癒戀系佳作 但氣氛卻被不完整的設定給拖累

這類的放置遊戲廣告都非常多,所以也不意外了,但通常都會有停止廣告或是無限瀏覽劇情的費用可購買。

但它沒有商店的選擇,它很簡單,就是無限的撿花、無限的看廣告領取補充,有點耐心的話就是等花長出來,一批十朵、補充的一批也是十朵,過程中搞不好還會有廣告跳出來。

《第一次表白是死了之後》的風格相當治癒,觀看故事的情緒是一疊一疊上去的,但缺少買斷廣告或劇情的方式,就使得被中斷的情緒很難重新累積,畢竟是個很棒的故事,卻缺少這些買斷的方式實在很可惜。

除了上面所言,《第一次表白是死了之後》的翻譯有極大的問題,字語斷斷續續不成句,而這還不是最恐怖的,劇情中有許多意義不明的直翻,這……是機翻吧?

《第一次表白是死了之後》有著很美好的劇情,但翻譯……不知道該說是毀了全部或是三分之一還三分之二等等的,因為多看個幾次仍然能理解這個對話想表達的意思,但確實是傷害到了這個遊戲。

上面提到很美好的劇情,整體下來會讓人意猶未盡,我為了要看完全部的故事連續好幾個小時趴在沙發上面,就是不斷的看廣告撿花。

故事中有幾個問題點卻沒有在遊戲劇情內得到解答,例如從賢雄第一次見面的態度跟走在夕陽下的劇情,可以看出他「可能」很早之前就注意到初香了,而被日暮染的通紅的臉頰更象徵著單相思,私心很希望能出購買的番外篇或是甚麼來補完劇情。

猶豫這個遊戲是2016年便上架,所以這小小的私心願望恐怕無法實現了。


《第一次表白是死了之後》App Store

《第一次表白是死了之後》Googel play

女性向戀愛養成椿手遊評測介紹

延伸閱讀

《我親愛的女兒》:我想復活女兒,只好走SAN值狂掉的獵奇路線

試玩/《An Aspie Life》體驗亞斯伯格症患者的世界

《旋轉勇者Rotating Brave》:為了妳,翻轉整個世界也在所不惜

《秘密關係》:婊子養成法,同時劈十人只是小菜一疊!

夢境回歸《夢日記 -DREAM DAIRY-》 讓老玩家懷念的新作

試玩/獸控福音!《家有大貓》戀愛遊戲與神靈文化的結合

椿

遊戲角落的編輯之一,原本只是先用喜歡的花暫當筆名,現在看起來是不會改了。每個月都覺得錢不夠用,每一天都覺得睡不夠飽。
分享給好友加入udn

同類好文

《碧藍航線Crosswave》滿分的電子小說 海戰射擊玩法需再加油

朱家安/遊戲血條:我們與死亡的距離

短評/《魔獸爭霸3:淬鍊重生》的慘烈評價是如何煉成的?

《鼠之城邦》類爬塔遊戲新選擇 即時卡牌加守塔有沒有搞頭?

《碧藍幻想 Versus》評測:降低招式指令門檻,新手老手都可體驗樂趣

《英雄聯盟》深度評論:虛實交錯的電競敘事宇宙

硬派燒腦《Fidel Dungeon Rescue》忠犬勇闖地牢只為拯救阿嬤!

百人大逃殺自走棋《Might&Magic: Chess Royale》 10分一局的快節奏體驗

《漫威鋼鐵人VR》試玩心得:靠想像力來飛行!一秒進入狀況的沉浸體驗

井川一/《人中之龍7》七大改點 續作可以怎麼做?

2D橫版動作遊戲《幽林怪談》 獨特水墨風 高冷公主踏上復仇之路

《漫威復仇者聯盟》Demo試玩:雷神索爾最容易上手、浩克最紓壓

《聖劍傳說3 Trials of Mana》Demo試玩:誠意滿滿的中文化重製

井川一/老粉眼中的《人中之龍7》:槽點滿滿的轉型作,但對未來充滿希望

《惡靈古堡:反抗》 試玩心得:更重合作的非對稱對抗,一不小心就團滅!

《FF VII 重製版》Demo試玩:動作節奏流暢、重視弱點攻擊

紳士向/英國的魔法少女也危險!《Witch Trainer Silver》超越原作的調教快感

《Fate/Grand Order》那些英靈的故事:預知未來的示巴女王

朱家安/居家防疫的十二款電玩好夥伴

每月推薦遊戲/《The Coma 2》評測:韓國克蘇魯式校園解謎,血月下的未知恐怖

《隱藏在薔薇背後的真實》法國大革命下所誕生的綺麗愛情

《蒐集武器~萬物皆為武器的 RPG~》就連民宅都能當武器!

《全軍破敵:三國》DLC《受命於天》:嶄新樂趣的限制性玩法、完美重現的歷史敘事

專業PM評《冰封龐克》DLC最後的秋天:史上最難的末日建造專案

戀與製作人/小屋系統大揭密!佈置溫馨的小窩和男主一起生活

《Cliff Empire》評測:建設你的後末日烏托邦,收集資源抵禦天災和外敵

Apple Arcade/《神臍小捲毛:綻放光芒》評測:劇本由原作者操刀,注重走位的回合制RPG

迷因和迷因學:文化是如何演化的?

遊戲黏力學:那些讓人反覆重溫的電玩特質

從《死亡擱淺》漫談「遊戲類型」的意義

紳士向/危險職業大觀園:別在小黃遊中當魔法少女!46個以上❤事件等你來解決

井川一/《人中之龍7》速評:傳統RPG的成長節奏,有待改進的戰鬥系統

硬派動作《帕斯卡契約》心得:手遊也能有Hardcore的類魂體驗!

P5R《女神異聞錄5皇家版》如何塑造成功的反派角色?

三消、官場、放置如何吸引人?聊聊手遊玩法的趨勢與未來

萊斯/快節奏2D動作遊戲《銀白鋼鐵X》,帶給你滿滿洛克人的感動

即時對戰《Magic: ManaStrike》評測:魔風IP加持,動畫精美的爽快對決

《FGO》楊貴妃爭議風波整理,穿旗袍的克蘇魯外神?

漢家松鼠《部落與彎刀》評測:周旋於大漠民族的送信英雄

《硬核機甲》機設與戰鬥動畫皆用心,需適應特殊飛行操作

火熱排行

聯盟戰棋/10.3 爬分陣容「水晶毒遊俠」以及其他好用陣容推薦

《異世界女神物語》新手首抽評價&全英雄簡易心得

《一拳超人:最強之男》SR全角色「超‧絕技」評價推薦

《一拳超人:最強之男》SSR全角色「超‧絕技」評價推薦

《一拳超人:最強之男》自我健檢指南:角色擺位&流派組隊說明

《一拳超人:最強之男》新功能「研究室」玩法&核心突破分析

《一拳超人:最強之男》新手好用!遊戲正確資源分配教學

《一拳超人:最強之男》「基因研究所」攻略小技巧

《一拳超人:最強之男》「組織挑戰」BOSS打法&平民隊伍推薦

朱家安/遊戲血條:我們與死亡的距離

四人合作遊戲《Darksburg》在黑暗世界中盡情殲滅殭屍吧!

短評/《魔獸爭霸3:淬鍊重生》的慘烈評價是如何煉成的?

《符文大地傳說》新手指南:拋開其他卡牌遊戲思維,開場首先這樣玩!

《一拳超人:最強之男》教你創角五天戰力達九萬,領吹雪專武外套

紳士向/英國的魔法少女也危險!《Witch Trainer Silver》超越原作的調教快感

聯盟戰棋/10.3懶人包:月光使者Buff 選秀不能再搶鏟子!

爐石/《英雄戰場》英雄全解析!惡魔流削弱後誰又強又好用?

百人大逃殺自走棋《Might&Magic: Chess Royale》 10分一局的快節奏體驗

《鼠之城邦》類爬塔遊戲新選擇 即時卡牌加守塔有沒有搞頭?

《鬼滅之刃》漫畫單周銷量破百萬成就史上第三 還連兩週霸榜前十名

《一拳超人:最強之男》各遊戲模式介紹&隱藏成就整理

《一拳超人:最強之男》競技場晉級賽「水嫩嫩囚犯」通關指南

印尼恐怖遊戲《DreadOut 2》週四發售!女學生拍照除靈兼用物理超渡

聯盟戰棋/啵緹10.1版本爬分寶典:六大強勢陣容一次學起來!

《符文大地傳說》初玩心得:教學詳盡易上手、卡牌取得機會多

《碧藍幻想 Versus》評測:降低招式指令門檻,新手老手都可體驗樂趣

聯盟戰棋/10.2懶人包:大劍裝備Buff,六密林分身全部召起來

紳士向/《HaremKingdom》享受異世界最幸福的枷鎖「強制後宮」!

《碧藍航線Crosswave》滿分的電子小說 海戰射擊玩法需再加油

爐石/直上萬分不是夢!《英雄戰場》六件你該注意的事

《戰艦世界》0.9.1更新!英國重型巡洋艦系列全面發布

2D橫版動作遊戲《幽林怪談》 獨特水墨風 高冷公主踏上復仇之路

井川一/老粉眼中的《人中之龍7》:槽點滿滿的轉型作,但對未來充滿希望

《惡靈古堡:反抗》 試玩心得:更重合作的非對稱對抗,一不小心就團滅!

硬派燒腦《Fidel Dungeon Rescue》忠犬勇闖地牢只為拯救阿嬤!

紳士向/危險職業大觀園:別在小黃遊中當魔法少女!46個以上❤事件等你來解決

爐石/勝率60%的「龍」任務德,跟祈求戰一拼靠這組!

LOL/S10想快速上分?菁英分享下路開季生態&推薦組合

《一拳超人:最強之男》「新春遊園會」活動怎麽玩全部告訴你!

《英雄聯盟》深度評論:虛實交錯的電競敘事宇宙

留言