《網路奇兵》重製版主創談「重製」與「復刻」的不同 玩家會越來越感謝廠商翻新老遊戲

圖 / 網路翻攝
圖 / 網路翻攝

在最近接受 VGC 網站的訪談時,曾經開發過《恐龍獵人》(Turok)、《毀滅戰士 64》(Doom 64)、《銀翼殺手》(Blade Runner) 以及《暗影人》(Shadow Man) 等復古再版遊戲的 Nightdive Studios 團隊,解釋了「重製」(Remake) 以及「復刻」(Remaster) 之間對他們來說有著什麼樣的差異,並表示他們團隊內部已經構思出了一種能夠明確區分「真正的移植」以及「從無到有的重製」的明確定義。

近年來,經典舊遊戲的「再版」早已成為了整個市場中的一大趨勢,然而,許多玩家對於這類遊戲的稱呼方式依然缺少了一套較為統一的標準。

圖 / 《網路奇兵》重製版
圖 / 《網路奇兵》重製版

「真的很難,對吧?我們內部也試著構思出一種明確的定義。基於我們過去所開發的作品,我們到目前為止幾乎已經把所有風格都嘗試過了一遍。我們開發過所謂的『強化版』,基本上就是讓一款舊有的遊戲能夠運行在較新的作業系統中,同時也加入一些能夠改善遊玩品質的功能,像是寬螢幕支援等。」Nightdive Studios 執行長 Stephen Kick 表示。

圖 / 《網路奇兵》重製版
圖 / 《網路奇兵》重製版

「然後我們還開發過像是《陰影人》這樣的遊戲,我們將其視為一種真正的復刻。我們在這款遊戲中加入了大量的遊玩品質改善,讓它能夠跑到 60fps,但接著我們在美術方面也進行了一些加強,導入新的貼圖材質、新的模式,甚至還與原版遊戲的開發者展開合作,加入了一些他們當時被迫捨棄的內容。最後,我們還有《網路奇兵》,這就是一款從無到有的重製版。一切內容都是新的,但依然是基於原本的遊戲,竭盡所能讓一切都忠實貼近原作。」

圖 / SQUARE ENIX
圖 / SQUARE ENIX

雖然「重製」與「復刻」兩者之間的差異至今依然常常成為玩家們在論壇或社群媒體上的討論話題,但 Nightdive 執行長也表示他認為越來越多玩家都願意開始感謝遊戲團隊在這兩種類型作品中所投入的努力。

圖 / Sony Interactive Entertainment
圖 / Sony Interactive Entertainment

「我認為隨著時間的推進,大眾也會越來越感恩開發團隊為這類遊戲所投入的一切努力。我們的理念就是如果你玩過我們旗下的其中一款遊戲的話,那這款遊戲會跟你印象中的一樣,即使不一定要是你實際玩過的。所以,就以《恐龍獵人》等較舊的 N64 遊戲來說,如果你玩過我們的重製……抱歉,我是說復刻版!不小心又說錯了……如果你玩過我們的復刻版,你絕對會說『天啊,這就跟我印象中的一樣!』只是這個版本能夠跑到 4K/60fps,我們修復了所有的 Bug,並重現了我們印象中的遊戲體驗。」

以目前來說,Nightdive 正在開發睽違已久的《網路奇兵》重製版本,本作打從 2016 年就已經進入了開發階段,但至今尚未揭露上市日期,即使如此,這款遊戲依然在今年的 Gamescom 活動中展示了一套試玩版。而根據執行長兼遊戲總監 Stephen Kick 的說法,原版《網路奇兵》製作人 Warren Spector 和 Paul Neurath 也不斷向他們提供與重製版有關的意見。

「他們真的很棒」他表示「我們會不定期向他們提供試玩版本,並接收來自他們的意見,而他們確實給了不少。這款遊戲如同他們的骨肉,而現在寄託到了我們手中。我們真的相當慶幸能讓他們成為傳聲筒,告訴我們哪裡做得太過火,哪裡做得不足。而我們也絕對會積極採用這些意見。」

猜你喜歡

同類好文

趙活變「曹」活!《活俠傳》女角結局達成率小師妹第一、夏侯蘭緊追在後

趙活變「曹」活!《活俠傳》女角結局達成率小師妹第一、夏侯蘭緊追在後

《刺客教條:暗影者》開發者回應馬斯克:他的批評讓事態變得很可悲

《刺客教條:暗影者》開發者回應馬斯克:他的批評讓事態變得很可悲

售票「口」!holo AZKi 玩列車模擬《TRAIN CREW》直播預覽圖簡直讓人想上車?

售票「口」!holo AZKi 玩列車模擬《TRAIN CREW》直播預覽圖簡直讓人想上車?

Key社《Angel Beats!》推漫畫新作!天使少女立華奏轉生現世踏上尋人之旅

Key社《Angel Beats!》推漫畫新作!天使少女立華奏轉生現世踏上尋人之旅

《活俠傳》繼承系統實裝!官方連續四天推出更新 Steam好評率回升至56%

《活俠傳》繼承系統實裝!官方連續四天推出更新 Steam好評率回升至56%

LOL/大家都別玩!Faker造型上架導致阿璃Ban率飆升 全球數據幾乎都翻倍

LOL/大家都別玩!Faker造型上架導致阿璃Ban率飆升 全球數據幾乎都翻倍

不給看「光」!《勝利女神:妮姬》皇冠「國王的新衣」掛軸無私展現胸懷

不給看「光」!《勝利女神:妮姬》皇冠「國王的新衣」掛軸無私展現胸懷

市大同畢典開唱YOASOBI神曲〈Idol〉打藝超熱血、台下打Call應援狂嗨

市大同畢典開唱YOASOBI神曲〈Idol〉打藝超熱血、台下打Call應援狂嗨

織足嚐樂!《蔚藍檔案》經典伊織「口腳」情節終於動畫化  網一致大讚:這我

織足嚐樂!《蔚藍檔案》經典伊織「口腳」情節終於動畫化 網一致大讚:這我

Twitch台灣養鴨直播正夯?千人收看實況呱呱叫 掛台點數還可換新鮮鴨蛋

Twitch台灣養鴨直播正夯?千人收看實況呱呱叫 掛台點數還可換新鮮鴨蛋

LOL/萬元Faker阿璃造型開賣!實體模型同步販售 價格卻比Skin還親民?

LOL/萬元Faker阿璃造型開賣!實體模型同步販售 價格卻比Skin還親民?

真會玩!國外二創《鳴潮》新角「今汐」與玩家「唇槍舌戰」引熱議

真會玩!國外二創《鳴潮》新角「今汐」與玩家「唇槍舌戰」引熱議

數位移民掰了!跨區當榮譽土耳其人訂閱YouTube Premium 官方證實開抓

數位移民掰了!跨區當榮譽土耳其人訂閱YouTube Premium 官方證實開抓

無「馬」玩家!國外網友玩《艾爾登法環》360小時竟不知可召喚坐騎托雷特

無「馬」玩家!國外網友玩《艾爾登法環》360小時竟不知可召喚坐騎托雷特

揍揍虐!任天堂直面會新作《薩爾達傳說 智慧的再現》薩爾達徒手搬巨石砸怪

揍揍虐!任天堂直面會新作《薩爾達傳說 智慧的再現》薩爾達徒手搬巨石砸怪

《身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說》7/7開播!清楚V酒後失言全都錄

《身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說》7/7開播!清楚V酒後失言全都錄

黑人=嘻哈?《刺客教條:暗影者》彌助戰鬥BGM曲風很「陷阱」掀熱議

黑人=嘻哈?《刺客教條:暗影者》彌助戰鬥BGM曲風很「陷阱」掀熱議

《星空》再遭負評轟炸!花7美元只能買一個新任務引玩家不滿

《星空》再遭負評轟炸!花7美元只能買一個新任務引玩家不滿

Google瀏覽器生物化「Chrome醬」掀Logo二創潮!森永小天使變獵奇蜘蛛人

Google瀏覽器生物化「Chrome醬」掀Logo二創潮!森永小天使變獵奇蜘蛛人

真香!《鳴潮》女角「吟霖」被玩出「洗面乳」視角 網笑:石頭要沒了

真香!《鳴潮》女角「吟霖」被玩出「洗面乳」視角 網笑:石頭要沒了

日本歌姬高橋洋子因演奏會宣傳圖採用「AI生成」 宣布辭演:理念相左

日本歌姬高橋洋子因演奏會宣傳圖採用「AI生成」 宣布辭演:理念相左

還敢作弊啊!《特戰英豪》家機封測玩家用外接鍵鼠加輔助瞄準慘遭停權

還敢作弊啊!《特戰英豪》家機封測玩家用外接鍵鼠加輔助瞄準慘遭停權

LOL/離譜!Faker名人堂中國官方宣傳出大包 竟將簽名誤植為DRX Kingen

LOL/離譜!Faker名人堂中國官方宣傳出大包 竟將簽名誤植為DRX Kingen

不甘心《活俠傳》遭對岸惡意抨擊...中國玩家寫700字長文為開發團隊打氣

不甘心《活俠傳》遭對岸惡意抨擊...中國玩家寫700字長文為開發團隊打氣

不會跑路!Steam《活俠傳》開發團隊發公告致歉 稱會補完女角劇情和伏筆

不會跑路!Steam《活俠傳》開發團隊發公告致歉 稱會補完女角劇情和伏筆

我能你不能?Twitch撤回《VRChat》服裝尺度規定 卻反掀VTuber社群怒火

我能你不能?Twitch撤回《VRChat》服裝尺度規定 卻反掀VTuber社群怒火

終於讓艾路說話?《魔物獵人:荒野》製作人德田裕也曝原因

終於讓艾路說話?《魔物獵人:荒野》製作人德田裕也曝原因

「螢」收大漲!《崩壞:星穹鐵道》角色「流螢」開放抽取 多國課金榜登頂

「螢」收大漲!《崩壞:星穹鐵道》角色「流螢」開放抽取 多國課金榜登頂

Steam《活俠傳》劇情中無法存檔獲大多負評 開發團隊火速更新存檔機制

Steam《活俠傳》劇情中無法存檔獲大多負評 開發團隊火速更新存檔機制

LOL/說大實話!Faker評價名人堂阿璃造型:玩得不多、價格有點貴

LOL/說大實話!Faker評價名人堂阿璃造型:玩得不多、價格有點貴

火熱排行

紳士版小朋友下樓梯《下來啊!冰鳥》登Steam 瘋狂AAA頂到最「深」處

紳士版小朋友下樓梯《下來啊!冰鳥》登Steam 瘋狂AAA頂到最「深」處

Steam後宮紳士《荒島 X 愛 X 求生》6月26日發售!大小姐、人妻我全都要

Steam後宮紳士《荒島 X 愛 X 求生》6月26日發售!大小姐、人妻我全都要

趙活變「曹」活!《活俠傳》女角結局達成率小師妹第一、夏侯蘭緊追在後

趙活變「曹」活!《活俠傳》女角結局達成率小師妹第一、夏侯蘭緊追在後

Steam 4款紳士遊戲6月底接力上市!弟弟究竟否「站」到最後一刻?

Steam 4款紳士遊戲6月底接力上市!弟弟究竟否「站」到最後一刻?

《刺客教條:暗影者》開發者回應馬斯克:他的批評讓事態變得很可悲

《刺客教條:暗影者》開發者回應馬斯克:他的批評讓事態變得很可悲

售票「口」!holo AZKi 玩列車模擬《TRAIN CREW》直播預覽圖簡直讓人想上車?

售票「口」!holo AZKi 玩列車模擬《TRAIN CREW》直播預覽圖簡直讓人想上車?

Key社《Angel Beats!》推漫畫新作!天使少女立華奏轉生現世踏上尋人之旅

Key社《Angel Beats!》推漫畫新作!天使少女立華奏轉生現世踏上尋人之旅

本斥但太大!Steam紳士3D蜜室逃脫《逃離人偶房間》解「咪」還需戲咪人 

本斥但太大!Steam紳士3D蜜室逃脫《逃離人偶房間》解「咪」還需戲咪人 

Steam紳士《穿越黃遊開後宮》開放試玩!中年大叔快樂嘿嘿差點玩到腎虧

Steam紳士《穿越黃遊開後宮》開放試玩!中年大叔快樂嘿嘿差點玩到腎虧

《活俠傳》繼承系統實裝!官方連續四天推出更新 Steam好評率回升至56%

《活俠傳》繼承系統實裝!官方連續四天推出更新 Steam好評率回升至56%

LOL/大家都別玩!Faker造型上架導致阿璃Ban率飆升 全球數據幾乎都翻倍

LOL/大家都別玩!Faker造型上架導致阿璃Ban率飆升 全球數據幾乎都翻倍

不給看「光」!《勝利女神:妮姬》皇冠「國王的新衣」掛軸無私展現胸懷

不給看「光」!《勝利女神:妮姬》皇冠「國王的新衣」掛軸無私展現胸懷

市大同畢典開唱YOASOBI神曲〈Idol〉打藝超熱血、台下打Call應援狂嗨

市大同畢典開唱YOASOBI神曲〈Idol〉打藝超熱血、台下打Call應援狂嗨

織足嚐樂!《蔚藍檔案》經典伊織「口腳」情節終於動畫化  網一致大讚:這我

織足嚐樂!《蔚藍檔案》經典伊織「口腳」情節終於動畫化 網一致大讚:這我

Twitch台灣養鴨直播正夯?千人收看實況呱呱叫 掛台點數還可換新鮮鴨蛋

Twitch台灣養鴨直播正夯?千人收看實況呱呱叫 掛台點數還可換新鮮鴨蛋

LOL/萬元Faker阿璃造型開賣!實體模型同步販售 價格卻比Skin還親民?

LOL/萬元Faker阿璃造型開賣!實體模型同步販售 價格卻比Skin還親民?

真會玩!國外二創《鳴潮》新角「今汐」與玩家「唇槍舌戰」引熱議

真會玩!國外二創《鳴潮》新角「今汐」與玩家「唇槍舌戰」引熱議

數位移民掰了!跨區當榮譽土耳其人訂閱YouTube Premium 官方證實開抓

數位移民掰了!跨區當榮譽土耳其人訂閱YouTube Premium 官方證實開抓

無「馬」玩家!國外網友玩《艾爾登法環》360小時竟不知可召喚坐騎托雷特

無「馬」玩家!國外網友玩《艾爾登法環》360小時竟不知可召喚坐騎托雷特

揍揍虐!任天堂直面會新作《薩爾達傳說 智慧的再現》薩爾達徒手搬巨石砸怪

揍揍虐!任天堂直面會新作《薩爾達傳說 智慧的再現》薩爾達徒手搬巨石砸怪

有車圖/Steam紳士3D蜜室逃脫《逃離人偶房間》解「咪」還需戲咪人 

有車圖/Steam紳士3D蜜室逃脫《逃離人偶房間》解「咪」還需戲咪人 

《身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說》7/7開播!清楚V酒後失言全都錄

《身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說》7/7開播!清楚V酒後失言全都錄

黑人=嘻哈?《刺客教條:暗影者》彌助戰鬥BGM曲風很「陷阱」掀熱議

黑人=嘻哈?《刺客教條:暗影者》彌助戰鬥BGM曲風很「陷阱」掀熱議

《星空》再遭負評轟炸!花7美元只能買一個新任務引玩家不滿

《星空》再遭負評轟炸!花7美元只能買一個新任務引玩家不滿

Google瀏覽器生物化「Chrome醬」掀Logo二創潮!森永小天使變獵奇蜘蛛人

Google瀏覽器生物化「Chrome醬」掀Logo二創潮!森永小天使變獵奇蜘蛛人

真香!《鳴潮》女角「吟霖」被玩出「洗面乳」視角 網笑:石頭要沒了

真香!《鳴潮》女角「吟霖」被玩出「洗面乳」視角 網笑:石頭要沒了

日本歌姬高橋洋子因演奏會宣傳圖採用「AI生成」 宣布辭演:理念相左

日本歌姬高橋洋子因演奏會宣傳圖採用「AI生成」 宣布辭演:理念相左

端午連假吃太好?Steam新品節7款紳士遊戲讓弟弟繼續「腫」下去

端午連假吃太好?Steam新品節7款紳士遊戲讓弟弟繼續「腫」下去

還敢作弊啊!《特戰英豪》家機封測玩家用外接鍵鼠加輔助瞄準慘遭停權

還敢作弊啊!《特戰英豪》家機封測玩家用外接鍵鼠加輔助瞄準慘遭停權

LOL/離譜!Faker名人堂中國官方宣傳出大包 竟將簽名誤植為DRX Kingen

LOL/離譜!Faker名人堂中國官方宣傳出大包 竟將簽名誤植為DRX Kingen