《網路奇兵》重製版主創談「重製」與「復刻」的不同 玩家會越來越感謝廠商翻新老遊戲

圖 / 網路翻攝
圖 / 網路翻攝

在最近接受 VGC 網站的訪談時,曾經開發過《恐龍獵人》(Turok)、《毀滅戰士 64》(Doom 64)、《銀翼殺手》(Blade Runner) 以及《暗影人》(Shadow Man) 等復古再版遊戲的 Nightdive Studios 團隊,解釋了「重製」(Remake) 以及「復刻」(Remaster) 之間對他們來說有著什麼樣的差異,並表示他們團隊內部已經構思出了一種能夠明確區分「真正的移植」以及「從無到有的重製」的明確定義。

近年來,經典舊遊戲的「再版」早已成為了整個市場中的一大趨勢,然而,許多玩家對於這類遊戲的稱呼方式依然缺少了一套較為統一的標準。

圖 / 《網路奇兵》重製版
圖 / 《網路奇兵》重製版

「真的很難,對吧?我們內部也試著構思出一種明確的定義。基於我們過去所開發的作品,我們到目前為止幾乎已經把所有風格都嘗試過了一遍。我們開發過所謂的『強化版』,基本上就是讓一款舊有的遊戲能夠運行在較新的作業系統中,同時也加入一些能夠改善遊玩品質的功能,像是寬螢幕支援等。」Nightdive Studios 執行長 Stephen Kick 表示。

圖 / 《網路奇兵》重製版
圖 / 《網路奇兵》重製版

「然後我們還開發過像是《陰影人》這樣的遊戲,我們將其視為一種真正的復刻。我們在這款遊戲中加入了大量的遊玩品質改善,讓它能夠跑到 60fps,但接著我們在美術方面也進行了一些加強,導入新的貼圖材質、新的模式,甚至還與原版遊戲的開發者展開合作,加入了一些他們當時被迫捨棄的內容。最後,我們還有《網路奇兵》,這就是一款從無到有的重製版。一切內容都是新的,但依然是基於原本的遊戲,竭盡所能讓一切都忠實貼近原作。」

圖 / SQUARE ENIX
圖 / SQUARE ENIX

雖然「重製」與「復刻」兩者之間的差異至今依然常常成為玩家們在論壇或社群媒體上的討論話題,但 Nightdive 執行長也表示他認為越來越多玩家都願意開始感謝遊戲團隊在這兩種類型作品中所投入的努力。

圖 / Sony Interactive Entertainment
圖 / Sony Interactive Entertainment

「我認為隨著時間的推進,大眾也會越來越感恩開發團隊為這類遊戲所投入的一切努力。我們的理念就是如果你玩過我們旗下的其中一款遊戲的話,那這款遊戲會跟你印象中的一樣,即使不一定要是你實際玩過的。所以,就以《恐龍獵人》等較舊的 N64 遊戲來說,如果你玩過我們的重製……抱歉,我是說復刻版!不小心又說錯了……如果你玩過我們的復刻版,你絕對會說『天啊,這就跟我印象中的一樣!』只是這個版本能夠跑到 4K/60fps,我們修復了所有的 Bug,並重現了我們印象中的遊戲體驗。」

以目前來說,Nightdive 正在開發睽違已久的《網路奇兵》重製版本,本作打從 2016 年就已經進入了開發階段,但至今尚未揭露上市日期,即使如此,這款遊戲依然在今年的 Gamescom 活動中展示了一套試玩版。而根據執行長兼遊戲總監 Stephen Kick 的說法,原版《網路奇兵》製作人 Warren Spector 和 Paul Neurath 也不斷向他們提供與重製版有關的意見。

「他們真的很棒」他表示「我們會不定期向他們提供試玩版本,並接收來自他們的意見,而他們確實給了不少。這款遊戲如同他們的骨肉,而現在寄託到了我們手中。我們真的相當慶幸能讓他們成為傳聲筒,告訴我們哪裡做得太過火,哪裡做得不足。而我們也絕對會積極採用這些意見。」

同類好文

車速過快!《GTA 6》外流女角Lucia讓老司機動得厲害 Reddit已開設紳士飆車專板

史上最大爆料?曝《GTA 6》大量影片外流讓R星內部超崩潰 團隊成員認證是真貨

獸人很有「種」!Steam國產紳士新車《精靈之妊》11/29出場 讓精靈蒂國邁向妊天堂

一拳操人!Steam紳士拳擊《女拳主義F-ist》揭新預告 化身全射郎奪回男性尊嚴

搭2077順風車?3D射雞版《電馭法客2069》現身Steam 關卡太難沒得爽惹負評

3D成人手遊《慾神幻想 Rise of Eros》9月上市在即 搶先釋出實雞操作畫面

韓國Twitch實況來賓超狂翻唱迷因神曲Heyyeyaaeyaaaeyaeyaa爆紅 獲封傳說級演唱會

不用再戰10年?《GTA 6》多達90支實機測試影片外流 男女雙主角曝光玩家嗨翻

《電馭叛客:邊緣行者》女主角「露西」太香!成Cosplay和遊戲MOD模仿嬌點

有東西混入!爆紅料理影片迷因「基」動加料瘋狂「做菜」 holo佩克拉廚房也淪陷

沒有被看扁?《電馭叛客:邊緣行者》蕾貝卡粉絲快樂結局出爐 舉杯對月與情侶乾上一杯

《電馭叛客:邊緣行者》首批周邊來啦!CDPR與好微笑合作推出大衛&露西模型等主題商品

紳士國產新車預熱!Steam《怪獸公主不想工作》團隊觸手新作《米可可大冒險》10/3推試玩

SSR人生自己抽?日淒美短漫《父母轉蛋》獲獎引發關注 用人品改變悲慘家庭現狀

Steam紳士猜猜拳《異世界猜拳勇者》划起來! 穿越失業男用剪刀石頭布解放世界?

歡迎光臨一夜城!賽博龐克風俗經營《Marionette》繁中開張 開店開到愛上人偶?

小島秀夫二度發文讚《電馭叛客:邊緣行者》好看「向全世界扣下扳機的奇蹟一擊」

忘切帳號「ㄅㄧㄚˋ康」!知名Youtuber被發現正是爆料者 無視保密條款洩漏遊戲消息

LOL/看膩同樣英雄輪番登場...Reddit熱議:比賽改成全局BP有戲嗎?

人物哭臉全都sus船員?《Among Us》掀迷因眼睛畫法釣出官方 繪師直呼還我眼淚

十年LOL粉站出來!《英雄聯盟》版Wordle燒腦到連選手也崩潰:誰猜得到啦

最新研究顯示僅有6%熱門遊戲是單一女主角 玩家建議應重新考量時空脈絡

遊戲裡都有!《電馭叛客:邊緣行者》動畫景點巡迴 天台約會、蕾貝卡散彈槍遍地洋蔥

Steam國產紳士《水電工傳說》工具人變黃毛牛頭人? 善用水電功夫賺錢加做菜

《電馭叛客:邊緣行者》片尾曲MV「Let You Down」熱播!破200萬次觀看超越DLC預告

《電馭叛客:邊緣行者》最愛女角票選白熱化!最終「露西」派2%差距險勝 成公認最婆

神鬼傳奇+博物館驚魂?Steam合作生存《恐怖博物館》公開 4人逃離詭譎環境

每日千拳得到回報!《獵人HUNTER×HUNTER》睽違4年出新集數 粉絲賀「樽江突撃」能休息了

恥力無限?真人男版hololive船長「瑪琳搖」雄厚配音洗禮耳膜 網:Yagoo有對手了

友人C搬走怎練會話?PP天使自言自語學英文 粉絲讚hololive「英文掌握力」最高

火熱排行

車速過快!《GTA 6》外流女角Lucia讓老司機動得厲害 Reddit已開設紳士飆車專板

史上最大爆料?曝《GTA 6》大量影片外流讓R星內部超崩潰 團隊成員認證是真貨

獸人很有「種」!Steam國產紳士新車《精靈之妊》11/29出場 讓精靈蒂國邁向妊天堂

一拳操人!Steam紳士拳擊《女拳主義F-ist》揭新預告 化身全射郎奪回男性尊嚴

搭2077順風車?3D射雞版《電馭法客2069》現身Steam 關卡太難沒得爽惹負評

3D成人手遊《慾神幻想 Rise of Eros》9月上市在即 搶先釋出實雞操作畫面

韓國Twitch實況來賓超狂翻唱迷因神曲Heyyeyaaeyaaaeyaeyaa爆紅 獲封傳說級演唱會

不用再戰10年?《GTA 6》多達90支實機測試影片外流 男女雙主角曝光玩家嗨翻

《電馭叛客:邊緣行者》女主角「露西」太香!成Cosplay和遊戲MOD模仿嬌點

有東西混入!爆紅料理影片迷因「基」動加料瘋狂「做菜」 holo佩克拉廚房也淪陷

沒有被看扁?《電馭叛客:邊緣行者》蕾貝卡粉絲快樂結局出爐 舉杯對月與情侶乾上一杯

《電馭叛客:邊緣行者》首批周邊來啦!CDPR與好微笑合作推出大衛&露西模型等主題商品

Steam極度好評《警察故事》心得:真實體驗美警生死瞬間 結果不是被AI搞就是被朋友氣瘋?

紳士國產新車預熱!Steam《怪獸公主不想工作》團隊觸手新作《米可可大冒險》10/3推試玩

SSR人生自己抽?日淒美短漫《父母轉蛋》獲獎引發關注 用人品改變悲慘家庭現狀

Steam紳士猜猜拳《異世界猜拳勇者》划起來! 穿越失業男用剪刀石頭布解放世界?

HOLOSTARS合作直播引黑粉惡言 Kronii復出重申「聯動自由」立場COVER也力挺

歡迎光臨一夜城!賽博龐克風俗經營《Marionette》繁中開張 開店開到愛上人偶?

小島秀夫二度發文讚《電馭叛客:邊緣行者》好看「向全世界扣下扳機的奇蹟一擊」

忘切帳號「ㄅㄧㄚˋ康」!知名Youtuber被發現正是爆料者 無視保密條款洩漏遊戲消息

LOL/看膩同樣英雄輪番登場...Reddit熱議:比賽改成全局BP有戲嗎?

人物哭臉全都sus船員?《Among Us》掀迷因眼睛畫法釣出官方 繪師直呼還我眼淚

十年LOL粉站出來!《英雄聯盟》版Wordle燒腦到連選手也崩潰:誰猜得到啦

最新研究顯示僅有6%熱門遊戲是單一女主角 玩家建議應重新考量時空脈絡

遊戲裡都有!《電馭叛客:邊緣行者》動畫景點巡迴 天台約會、蕾貝卡散彈槍遍地洋蔥

Steam國產紳士《水電工傳說》工具人變黃毛牛頭人? 善用水電功夫賺錢加做菜

《電馭叛客:邊緣行者》片尾曲MV「Let You Down」熱播!破200萬次觀看超越DLC預告

《電馭叛客:邊緣行者》最愛女角票選白熱化!最終「露西」派2%差距險勝 成公認最婆

神鬼傳奇+博物館驚魂?Steam合作生存《恐怖博物館》公開 4人逃離詭譎環境

每日千拳得到回報!《獵人HUNTER×HUNTER》睽違4年出新集數 粉絲賀「樽江突撃」能休息了