粉絲團隊成功以逆向工程將《薩爾達傳說:時之笛》轉成人類可讀的C語言

圖/任天堂
圖/任天堂

經過兩年的努力,一支遊戲玩家粉絲團隊最近終於成功以逆向工程重新建立了《薩爾達傳說:時之笛》的遊戲原始碼。

根據 VGC 的報導,一群由玩家組成的「薩爾達逆向工程小隊」(Zelda Reverse Engineering Team, ZRET) ,這兩年來不斷嘗試將《時之笛》透過逆向工程轉為 C 語言,以便在現代的電腦上讀取。在這之前,另一支團隊已經曾在 2019 年成功完整轉換了《超級瑪利歐64》。這項成就對於經典 N64 遊戲的保存計畫可說是一大里程碑,同時也開啟了模組修改甚至是 PC 等其他平台移植的大門。

ZRET 向 VGC 表示,團隊曾認為他們可能永遠無法完整匹配整款遊戲中的所有原始碼,但在幾十人的協助下,已經達成了驚人的成就。這項「匹配」反編譯工程目前已經進入最終開發階段,所有原始碼都已經成功轉為人類可讀性高的 C 語言。

ZRET 強調逆向工程計畫是完全合法的,因為粉絲並沒有利用任何於原作外流的內容。該團隊試從無到有以現代程式語言打造出了這款遊戲,因此,玩家無法在這個版本中找到任何實際來自任天堂原版遊戲中的版權資產,像是畫面或音效等。

然而,即使《時之笛》的原始碼已經達到了完全反編譯,開發團隊依然還有許多需要處理的事情,像是創造說明文件、重新命名和重組編碼與定義,以及支持遊戲資產管理,讓這項計畫在現代電腦上也能更簡單地進行閱覽或修改。此外,這個團隊還打算要為更多版本的《時之笛》進行反編譯,以支援這項計畫。以 ZRET 的開發核心來說,就是基於任天堂 GameCube Master Quest 版本的《時之笛》,因為這個版本包含了能夠協助開發計畫的除錯指令。

對於玩家來說,這項計畫最令人好奇的部分在於是否能夠看到一款擁有完整功能的 PC 移植版《時之笛》,就如同《超級瑪利歐64》那樣。但技術上來說,ZRET 的《時之笛》反編譯版並不是「移植」版本,團隊也不斷堅稱他們並不會以任何方式直接將遊戲原本的原始碼轉移到另一個平台上。

根據 ZRET 官方網站公開的資訊,在《時之笛》逆向工程計畫完成後,他們也將會為 N64 上的《穆修拉的面具》以及 GBA 的《不可思議的帽子》展開類似的計畫。

參考原文:VGC

同類好文

歷時9個月!《薩爾達傳說:曠野之息》玩家取得最不可能抵達的箭矢

《FF7》成人動畫亂入議會網友瘋二創 蒂法受封新一代義大利女神

Steam農曆春節特賣日期揭露 28日起買足遊戲好過年

《寶可夢傳說 阿爾宙斯》寶可夢新型態外流 火爆獸神情恍惚惹上「大麻」煩?

「女人吼貓」白貓飼主復刻迷因場景 新年照樣給你滿滿臭臉!

《刺客教條》原計畫只做三代 結局將駕駛太空船遠走異星

Steam成人三消《Mirror 2: Project X》搶先體驗現已推出

《薩爾達傳說:曠野之息》林克拉弓不專業? 射箭教練:姿勢很糟糕

Steam戀愛模擬《愛的吸盤》正式推出 只要有愛克蘇魯姊姊也可以?

台灣風Cyberpunk《書記官》試玩:考驗反應的法庭打字戰 你能忠實記錄一切嗎?

經典電影《鬥陣俱樂部》在中國遭魔改 結局正向整個人都好了

戰爭遊戲《散兵坑》上千後勤玩家不滿戰役設定搞罷工 前線作戰出現補給荒

高毒性自動射擊《吸血鬼倖存者》Steam壓倒性好評 欲罷不能的爽快掃場體驗

太清涼?《戀上換裝娃娃》第二集在韓國電視頻道出現馬賽克

Steam極度好評《老二較量》三周年 銅板價就能入手派對GG大亂鬥

PlayStation之父不愛元宇宙 認為VR裝置只會讓虛實分離

LOL/直接1V5!新英雄「婕莉」實在太咕溜 速度快到全隊包夾也抓不到

動視暴雪收購案衍生迷因量產 微軟集滿無限寶石索尼剉咧等?

嘲諷加倍!紙藝達人手作迷因機關卡片 李奧納多竊笑、色色監獄通通立體化

《寶可夢傳說 阿爾宙斯》寶可夢體型差異曝光 巨大沙奈朵讓人想被踩?

純愛忍者續作《NinNinDays2》1月21日登Steam 兩人同居還不夠這次要三人!

LOL/殭屍龍做壞了!官方宣布:即日起暫時移除生化科技飛龍

2D 動作平台《Momodora: Moonlit Farewell》公開 女祭司大戰惡魔大軍

《出租女友》218話「哭哭和也」迷因來襲 LOL伊澤瑞爾也難逃改圖狂飆淚

Konami《遊戲王 Master Duel》開放下載 收錄萬種卡牌支援跨平台存檔

粉絲自製戀愛向《電愛叛客2069》讓你戀上銀手強尼 還有18+版本可以瑟瑟?

《旋轉音律 Rotaeno》旋轉手機翻玩音樂 用身體感受旋律!

《艾爾登法環》延續團隊前作周目變化 目標30小時內可通關主線

網友製作《寶可夢》FPS惡搞遊戲 槍更好用誰還需要寶貝球

國產《記憶邊境》試玩:節奏輕快、打擊感佳 堅持魂系精神的動作RPG

火熱排行

歷時9個月!《薩爾達傳說:曠野之息》玩家取得最不可能抵達的箭矢

《FF7》成人動畫亂入議會網友瘋二創 蒂法受封新一代義大利女神

Steam農曆春節特賣日期揭露 28日起買足遊戲好過年

《寶可夢傳說 阿爾宙斯》寶可夢新型態外流 火爆獸神情恍惚惹上「大麻」煩?

「女人吼貓」白貓飼主復刻迷因場景 新年照樣給你滿滿臭臉!

《刺客教條》原計畫只做三代 結局將駕駛太空船遠走異星

Steam成人三消《Mirror 2: Project X》搶先體驗現已推出

《薩爾達傳說:曠野之息》林克拉弓不專業? 射箭教練:姿勢很糟糕

Steam戀愛模擬《愛的吸盤》正式推出 只要有愛克蘇魯姊姊也可以?

台灣風Cyberpunk《書記官》試玩:考驗反應的法庭打字戰 你能忠實記錄一切嗎?

經典電影《鬥陣俱樂部》在中國遭魔改 結局正向整個人都好了

戰爭遊戲《散兵坑》上千後勤玩家不滿戰役設定搞罷工 前線作戰出現補給荒

高毒性自動射擊《吸血鬼倖存者》Steam壓倒性好評 欲罷不能的爽快掃場體驗

太清涼?《戀上換裝娃娃》第二集在韓國電視頻道出現馬賽克

電玩翻譯二三事:《動森》的奇妙中譯 原來是因為「完全沒有畫面」?

Steam極度好評《老二較量》三周年 銅板價就能入手派對GG大亂鬥

聯盟戰棋/一直刺一直爽!12.1 偷分陣容推薦:帝王塔隆、革新泡麵頭

PlayStation之父不愛元宇宙 認為VR裝置只會讓虛實分離

國產小品成人《地牢脫出2》 傻白精靈闖蕩地牢 敗北畫面大圖流出

低配備大樂趣!Steam好評遊戲懶人包:用舊電腦也能爽爽玩

LOL/直接1V5!新英雄「婕莉」實在太咕溜 速度快到全隊包夾也抓不到

動視暴雪收購案衍生迷因量產 微軟集滿無限寶石索尼剉咧等?

嘲諷加倍!紙藝達人手作迷因機關卡片 李奧納多竊笑、色色監獄通通立體化

《寶可夢傳說 阿爾宙斯》寶可夢體型差異曝光 巨大沙奈朵讓人想被踩?

純愛忍者續作《NinNinDays2》1月21日登Steam 兩人同居還不夠這次要三人!

LOL/殭屍龍做壞了!官方宣布:即日起暫時移除生化科技飛龍

2D 動作平台《Momodora: Moonlit Farewell》公開 女祭司大戰惡魔大軍

《出租女友》218話「哭哭和也」迷因來襲 LOL伊澤瑞爾也難逃改圖狂飆淚

Konami《遊戲王 Master Duel》開放下載 收錄萬種卡牌支援跨平台存檔

粉絲自製戀愛向《電愛叛客2069》讓你戀上銀手強尼 還有18+版本可以瑟瑟?