親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

請手下留情!任天堂「最強法務部」與同人遊戲的愛恨情仇

2019-07-03 14:02遊戲角落 觸樂網

最近幾年,每當媒體報導一款使用了任天堂角色的同人遊戲時,玩家聊得最多的並非遊戲的規模或品質,而是擔心任天堂法務部的介入。

這幾乎已經成了一個梗,大家都知道這些同人遊戲的悲慘命運:玩家們聽說了一款粉絲製作的優秀同人遊戲,很有興趣來玩看看,但由於任天堂律師要求下架,他們根本沒機會體驗。通常來講,任天堂不會對粉絲創作的同人藝術、音樂或其他類似的作品採取措施,而一旦有同人遊戲嶄露頭角,就會被任天堂打擊。

很多人批評任天堂的律師,但這是他們的職責。在律師們看來,他們需要保護任天堂的智慧財產權,因為一旦有所鬆懈,允許所有小型產品或服務隨意使用任天堂角色,那麼一旦有更知名的也這樣做,他們就很難將侵權方告上法庭。

舉個例子,任天堂曾經起訴過卡丁車租賃公司Maricar,原因是遊客會穿著印有瑪利歐商標的服裝,駕駛瑪利歐風格的卡丁車在東京遊玩。在當時,任天堂的律師們表示:「為了保護我們經過多年努力打造的寶貴的智慧財產權,未來我們將會繼續採取強硬措施。」

任天堂為了維護權益在法律上採取措施並沒有問題,Maricar等產品或服務試圖盜用IP並從中獲利,但同人遊戲則更像是對任天堂經典作品或角色的一種「致敬」,任天堂需要更好地在兩者之間進行區分。

就目前情況來看,任天堂對同人遊戲的回應幾乎就像算法公式,讓人覺得太武斷了。律師們似乎總是在搜尋同人遊戲,就連毫無惡意的項目也會被要求關閉。

考慮到任天堂遊戲的流行程度,我能理解這家公司的難處。許多經典作品的銷量極高,吸引了大量粉絲,這也意味著與其他遊戲發行商相比,會有更多的玩家使用任天堂角色創作同人遊戲。所以從任天堂的角度來看,他們必須打擊那些有可能侵犯公司智慧財產權的遊戲。

很難說任天堂是否想改變現狀,因為過去幾十年他們一直奉行這項政策,但如果他們希望解決這個問題,那就需要做一些事情。這並非沒有先例,任天堂曾經嚴格限制玩家在YouTube分享公司旗下遊戲影片,但後來推出了「創作者計劃」(Creators Program)——只要玩家加入並遵守一系列規則,就可以自由創作《瑪利歐》或《薩爾達傳說》等遊戲的影片。該計劃並不完美,在去年年底被一套新的規範所取代,不過但這反映出任天堂願意做些改變。

《瑪利歐大逃殺》(Mario Battle Royale)在更名後仍然被要求下架...
《瑪利歐大逃殺》(Mario Battle Royale)在更名後仍然被要求下架。

與YouTube影片相比,同人遊戲更難被追蹤到(會散佈於許多私人論壇和Discord軟體上),但任天堂完全可以針對創作者們推出一個類似的計劃。

任天堂需要明白,一款非商業化的《精靈寶可夢》遊戲與市場攤位上的一堆盜版3DS卡帶完全不同;粉絲創作這類遊戲是為了向經典致敬,他們無意與任天堂競爭。

由於受到任天堂方面的法律威脅,《瑪利歐大逃殺》(Mario Battle Royale)在上週被更名為《DMCA Royale》,但它永遠不會蠶食《超級瑪利歐創作家》的銷量。同樣,玩家在《薩爾達傳說:曠野之息》基礎上改編創作的俯視角薩爾達遊戲《Breath of the NES》也不會影響《織夢島》(Link’s Awakening)的發售。

雖然智慧財產權是個複雜的話題,但《精靈寶可夢》的創作者很欣賞正在學習怎樣做遊戲的粉絲們。也許任天堂公司高層,或至少法務部高層應該看看Game Freak在2016年E3展上談到《精靈寶可夢》的同人遊戲時說了些什麼:

「如果我看到你正在快樂地創作內容,或者參與某個項目……從事遊戲開發,那麼我們都有類似的感受。」增田順一說。

但在採訪中,最讓我感到驚訝的是增田順一鼓勵那些同人遊戲創作者加入他的團隊。

「作為創作者,我們都享受創作帶來的樂趣。在Game Freak,我們總是在尋找技術熟練的開發者,所以請申請入職吧!」

另外,任天堂還可以看看他們在遊戲行業的競爭對手是怎樣對待同人遊戲的。 《Installation 01》是一群《最後一戰》粉絲花了幾年時間創作的一款新遊戲,微軟在聽說該項目後沒有發律師信函,也沒有要求開發團隊關閉遊戲,而是與幾位創作者見面達成了一項協議。允許開發團隊繼續創作,只要求他們遊戲免費,並顯示如下文字:《Installation 01》是一個完全獨立於343 Industries和微軟工作室的作品,343 Industries和微軟工作室都沒有為這個項目提供任何資助或進行合作。

就這樣,微軟既沒有忽視自己的版權責任,還通過一種簡單的法律方式區分了粉絲項目和官方作品。所以正如前文所說,如果想改善與同人遊戲創作者之間的關係,任天堂就要努力做出一些改變。這也是值得的,因為許多玩家之所以創作同人遊戲,正是因為他們熱愛這些經典作品和角色。

本文作者:Luke Plunkett

譯者:等等

原文:《Nintendo's Lawyers Need to Chill》

本文經合作媒體觸樂網授權轉載,本站僅進行簡繁轉換,並調整部分用詞、標題與內容。

任天堂觸樂瑪利歐
分享給好友加入udn

同類好文

《魔獸世界:暗影之境》最新資料片已推出!探索亡者世界 攻...

《刺客教條:維京紀元》「命運骰牌」即將推出實體桌遊,預計...

國產動作《餐癮地城》12月推出第二章!全新魔物食材等你來...

紳士向/《夏日狂想曲》團隊前作《與魅魔莉莉姆的同居生活》...

3D解謎音樂遊戲《DEEMO -Reborn-》手機版1...

全球10月數位營收榜:《原神》坐擁第一,《看門狗:自由軍...

迷因格鬥新作《動物之鬪:競技場》年底登Steam,這次可...

遊戲史上的今天/SEGA SATURN問世,實現大型電玩...

太夯!裝滿「PS5」的貨車遭搶劫,預訂玩家要更晚才玩得到

《魔法氣泡 特趣思 俄羅斯方塊2》發售紀念大會台灣賽事,...

橘子宣布取得彈珠台動作手遊《彈射世界》繁中代理權 預計2...

畫面死當、資料毀損...PS5首發主機災情頻傳 買到還不...

Steam壓倒好評《超級動物大逃殺》改免費制!32v32...

FLASH要停止支援別擔心 「網際網路檔案館」已經存檔上...

CAPCOM外洩資料再曝光 揭《龍族教義2》、《快打旋...

產品廣告、政治宣傳...任天堂推《動森》行銷守則,求曝光...

《刺客教條:維京紀元》閹割事件大混戰,Ubisoft日本...

聽到了!《刺客教條:維京紀元》PS亞洲版將推更新檔,可恢...

TGA遊戲大獎2020入圍: 《最後生還者2》獲10項提...

搶不到!PS5主機上市全台瘋搶 中午開賣又被光速秒殺了

《英雄聯盟:激鬥峽谷》12月8號正式公測 你各位準備好了...

《決勝時刻:黑色行動冷戰》上市不到一週外掛四起,穿牆無敵...

《芬尼克斯傳說》公布三款劇情DLC,包含中國神話為靈感的...

奇幻經營手遊《映泉鄉》預先註冊中 和台灣神靈、動物一起打...

Joy-Con飄移訴訟再起,還有玩家因飄移錯失色違傳說寶...

《刺客教條:維京紀元》成為系列作首週最熱銷作品,同時公開...

初學者福音《日語N5單字-吉原花巷》手遊雙平台推出 跟姊...

玩家控訴暴雪宣傳不實 《爐石》新獎勵系統花更多時間獎勵卻...

PS5買不到?先玩「PS5開箱模擬器」過過癮

中國版返校?恐怖解謎遊戲《鬼哭嶺》試玩版上架Steam,...

CAPCOM遭駭客勒索1100萬美金,《魔物獵人 崛起》...

恐怖驚悚遊戲《黑相集》第三彈《黑相集:灰冥界》繁中預定2...

網友自製《血源詛咒》伸縮手杖 兩種型態自由切換超精緻

不斷「炎」燒🔥《鬼滅》劇場版台灣票房破3.6億 創在台動...

玩家真的把PS5跟海馬「物理合體」!網集體笑噴:社長風範...

《返校》實境體驗展高雄場11月19日開始預售,明年1月正...

《仁王2 完全版》2021年2月Steam上市,收錄3部...

紀念碑谷團隊新作《雅柏:野生動物冒險》12月上市,我要成...

《Elden Ring》還在別擔心 Xbox 負責人玩後...

《刺客任務》即將迎來20週年! 超過7千萬玩家扮演過最帥...

火熱排行

玩家真的把PS5跟海馬「物理合體」!網集體笑噴:社長風範...

太夯!裝滿「PS5」的貨車遭搶劫,預訂玩家要更晚才玩得到

衝一波!「PS5主機」11月19號線上開賣 搶購資訊看這...

畫面死當、資料毀損...PS5首發主機災情頻傳 買到還不...

不愧是動漫大國!Twitter限時動態新功能「Fleet...

搶不到!PS5主機上市全台瘋搶 中午開賣又被光速秒殺了

網友自製《血源詛咒》伸縮手杖 兩種型態自由切換超精緻

玩家控訴暴雪宣傳不實 《爐石》新獎勵系統花更多時間獎勵卻...

Joy-Con飄移訴訟再起,還有玩家因飄移錯失色違傳說寶...

紳士向/《夏日狂想曲》團隊前作《與魅魔莉莉姆的同居生活》...

中國版返校?恐怖解謎遊戲《鬼哭嶺》試玩版上架Steam,...

Steam壓倒好評《超級動物大逃殺》改免費制!32v32...

《刺客教條:維京紀元》閹割事件大混戰,Ubisoft日本...

初學者福音《日語N5單字-吉原花巷》手遊雙平台推出 跟姊...

CAPCOM遭駭客勒索1100萬美金,《魔物獵人 崛起》...

CAPCOM外洩資料再曝光 揭《龍族教義2》、《快打旋...

TGA遊戲大獎2020入圍: 《最後生還者2》獲10項提...

《最後生還者》影集HBO確定開拍!核爆家園製作人及最後2...

《Minecraft》桌遊要來台灣了!繁中版11月20日...

《決勝時刻:黑色行動冷戰》上市不到一週外掛四起,穿牆無敵...

遊戲史上的今天/SEGA SATURN問世,實現大型電玩...

《刺客教條:維京紀元》成為系列作首週最熱銷作品,同時公開...

產品廣告、政治宣傳...任天堂推《動森》行銷守則,求曝光...

《魔物獵人》電影中國版預告揭露更多內容 料理長、大團長還...

【meme週記】NNN禁尻11月來襲 你各位啊,第幾輪破...

FLASH要停止支援別擔心 「網際網路檔案館」已經存檔上...

PS5買不到?先玩「PS5開箱模擬器」過過癮

《英雄聯盟:激鬥峽谷》12月8號正式公測 你各位準備好了...

《湯姆貓與傑利鼠》真人電影預告公開,超殺女、老周一同參戰...

聽到了!《刺客教條:維京紀元》PS亞洲版將推更新檔,可恢...

LOL/全新賽季裝備大換血!神話裝「狂風」滑起來要人命

全球10月數位營收榜:《原神》坐擁第一,《看門狗:自由軍...

三上悠亞萬聖同樂萌扮《鬼滅》禰豆子 網暴動:我已經全集中...

LOL/DWG BeryL喜談冠軍造型:做得跟我老婆「咲...

Ubisoft為《刺客教條:維京紀元》出現身障歧視描述致...

推特瘋傳網友讓Xbox「吞雲吐霧」 逼急官方發聲明:不要...

橘子宣布取得彈珠台動作手遊《彈射世界》繁中代理權 預計2...

LOL/2021季前改版更新:時光之杖、科技槍等經典裝備...

快設提醒!「PS5主機」27號中午開放第三波預購 線上販...

絕不姑息!《鬼滅之刃》盜錄事件頻傳 木棉花不忍了決定提告

留言