萊斯聊Game/一堆bug還是真香! 《血咒之城》究竟好在哪差在哪?

今天這一期來聊一下前幾天出的《血咒之城》,我前兩天的影片可能造成了一點誤解。我說血咒之城是個好玩的糞Game,其實這個糞Game會比較偏向是在罵髒話的概念。不是指遊戲做得有多爛,因為真的是滿好玩的,我其實已經忘了我前一片實際上的用句,不過我應該是有強調遊戲真的很好玩,可是它的後期打磨,除錯的部份做的真的是滿糟。

前言

我這邊再次強調一件事情,這件事情很重要,我這片也會有一些抱怨,可能還不少。但是請務必知道,這片真的很好玩,很香!我兩天就玩差不多25小時了,目前進度是99.5%地圖開啟,碎片是百分之百。怪物圖鑑當然也是100%,掉落物品幾乎全刷開了,等級我操到99級滿等了,目前第二輪打到一半。我維持了將近兩個月的YT每日更新,就因為血咒之城斷掉了。

我擺明知道我只要停下來幾個小時,找一片製程比較短的小黃遊來做,就可以擋一天。可是我不要,我就是他媽的要打爆!如果這樣還不能證明我真的覺得好玩,我也不知道該怎麼證明了,就真的好玩。我對於真的好玩的遊戲,多少是會碎念一下的,而且遊戲是看開發中畫面就覺得很好玩,這隻會中!!不像那個莎木...

「抄自己」的原創續作

血咒之城:暗夜儀式》是惡魔城的精神續作,為什麼說是精神續作呢?因為惡魔城的版權是在KONAMI手上,從1986年的任天堂時期,到2014年最後一個PS3、XBOX作品。其中2001年到2010的作品都由五十嵐孝司負責,1997年在PS一代上面出的,惡魔城月下夜想曲是該系列巔峰,而製作血咒之城的新團隊是五十嵐孝司弄的。

五十嵐孝司在離開KONAMI之後,他有找到參與「麥勾提9號」集資的人幫忙,不過其實初期募款不是很順利。甚至還有去手機應用程式開發商那邊工作,取得一個穩定收入,不過這部分不是本集的重點,總之最後他們順利募資到足夠的金額做遊戲。

既然五十嵐孝司離開了KONAMI,想當然爾五十嵐孝司不能直接拿惡魔城的IP來用。就創了一個新的世界《血咒之城:暗夜儀式》,主角搖身一變變成了碎片人米利暗,皮膚正漸漸地水晶化,並且可以使用碎片的力量。

在這款遊戲中,你可以看到滿滿的惡魔城影子,如果你曾經玩過月下後的系列作品,那玩這款一定是完全不陌生,滿滿的即視感。從故事內容到角色設計,從音樂到戰鬥系統,甚至是魔物樣式、地圖、概念甚至是彩蛋,全部都看的到熟悉的影子。你沒有辦法說他是原創,但是也不能說他是仿造,因為他就是五十嵐孝司,他就是奠定這些的製作人。

真的好玩,但還是要吐槽

我這邊要開始抱怨了,一定會有人聽了不舒服,你們可以當作小粉絲求好心切的抱怨。我也不是說怕得罪人一直在強調說我覺得很好玩。好啦…可能有點怕!可是我更怕的是人家誤解我的意思,如果我清楚表達了我的意思,人家也看懂了。但是人家反對我的想法,那我肯定是樂於接受的,不過如果你是因為我抱怨很多,然後本來想買卻打退堂鼓的,我掛保證不用怕。這款真他媽香,真他媽好玩。

遊戲一開始你會覺得角色好像動作很生硬,都是單打一下一下的,整體玩起來很老派的感覺。可是當你拿到越來越多種不同的武器,探索書櫃取得各種不一樣的技能,甚至在各種怪物身上取得不一樣的碎片。整體的遊戲性就起來了,爽快感就出來了。

其實在遊戲開頭的前一兩個小時,我是滿腔怒火,每次期待了很久的遊戲,最後弄到出問題的居多。我一直在想是不是我有個什麼期待反指標詛咒,可是玩到三四個小時之後就有停不下來的趨勢,明明是惡魔城系列的玩法,不是甚麼精神時光屋類型的遊戲。不知道怎麼著,打著打著就天亮了,當時第一隻影片我是逼自己把遊戲關掉去作影片的,我原本還覺得很驕傲,我自制力很夠,結果沒想到後來就有兩天沒上班,都在打電動。

可是這依舊沒有解決遊戲初期的眾多問題,我原本是買Steam版本,結果可能因為時差問題沒開放,讓PS4的玩家可以先玩到。我就把Steam版本退掉之後買PS4版本,在買回去的時候已經更新了1.01版本,上面有提到修正了許多BUG和一些平衡性設計,我當時還想說反應的速度很快,不過因為當下也不知道1.00版本有甚麼問題。我也就沒有放在心上,但是1.01版本中也是出現了許多問題。

有中文也不是機翻,但品質堪慮

包含PS4藍畫面當機,這個碰到的機率不算太低,一定要死過一次才有中文對話。不然你會介面是中文的,可是對話是英文,中文對話的字幕會跑出螢幕外,甚至還有因為PS系統跟遊戲語系不同而死當的狀況。還有搭配煉金術賞金和萬能溶劑,來洗錢洗素材的設計邏輯錯誤,當時1.01版本的洗素材有多誇張呢?只要你有這個素材,而且你有配方可以做東西,讓你把材料可以拆出來,你就可以無限生產素材。這個洗素材的邏輯BUG會讓這個遊戲扣很多分。

好在STEAM版本一出來的時候就修復了這個問題,同時對話中文變成英文,中文跑出去的問題都有修正。不過後來看留言,好像滿多人電腦版閃退的問題頻傳,反倒是PS版本在更新到1.02之後就沒當機的狀況,倒是每次看起來要當機的時候,都會大幅度的停機,有時候停個一秒,有時候停個兩三秒。但是最終都還是能頂過去,維持正常遊戲。而有些地圖不知道為什麼,你在某些地方的時候會有嚴重掉幀的狀況,區域不多,大概三五個左右,我有印象的,掉幀機率高達百分之百,但是點位不多,是真的還好。

可是儘管改了1.02版本之後,這次中文化雖說沒有爛到一個極致那麼誇張,但是中文化就是不怎麼樣。看了一些人在討論,這次中文是先日文翻成英文,然後再用英文翻成中文,而不是日文版直接翻成中文。這個其實是看得出來的,像是Flame Mail這個應該是火焰鎧甲,可是中文翻做火焰郵件,這到底是怎麼回事?

其實聽過很多人說他們在發包做翻譯時,拿到的只有表格而已,根本不知道是什麼東西。這我相信,雖然跟我經驗上不太一樣。像是我之前在做某個遊戲的雜誌專刊,我們會拿到一包超~級大的Excel檔,他會有很多不同的Table,像是這項目是成就、是道具、是地名、是人名是對話,對話部分肯定是不知道前後關係,你也不太可能知道這句話是跟誰講,但是至少這個英文是甚麼項目我們是看得出來的。

那當然每間公司他們處理這個table的方式可能不一樣,可是就我看到的狀況,有人說不是機翻,我覺得錯的地方也是算有夠多,趕出來的東西,在血咒之城類似的錯誤很多,我就不一一列舉,狀況遍部全遊戲,包含對話、文件、技能、裝備。

簡體中文我沒看到不知道,就不做討論。繁體部分雖然沒有大家說的「爛透了」那麼糟,但是我可以理解為什麼大家會覺得爛透了。大概就是50~60分左右的程度吧,真的要打分數的話,至於女主角米利暗滿多人在靠北的,覺得翻得很爛。事實上米利暗是滿正統的翻譯,這個名字出自於天主教思高聖經,他是前十三世紀耶和華的女先知,暗蘭和約基別的大女兒,摩西的姐姐,摩西夠有名了吧?就當代的KOL( 意見領袖),不得了!所以翻米利暗是沒有甚麼問題的,其來有自。

BUG修正不夠細膩,變相處罰玩家

雖然說遊戲更新到了1.02好像沒有問題了,甚至有人留言說我說的問題在1.02全改掉了。也有人說我的影片沒有甚麼參考價值,我也懶得解釋,我直接講新的問題。首先如果你是1.01版就有玩的玩家,你會發現1.02版實在太可怕了。最嚴重的一個問題是,寶箱和各項物品重置,如果你在1.01版的時候開過了一些寶箱,或是吃到一些增加血量、法力上限的道具,你在1.02版的時候,他們有很高的機率會刷新讓你再吃一次,這樣聽起來好像是賺到了對不對?對!沒錯!就這個部分來說確實是賺到了。

可是換來的是甚麼?你還沒到達的地方,你還沒去過的區域如果有寶箱。會有機會直接被打開,裡面的東西直接消失,這個超級嚴重耶!超級嚴重!雖然我印象沒有重要的任務道具會在寶箱裡面,可是一些造型、武器,甚至是製作書會不見,像是流行的髮型創刊號就是在寶箱裡面取得。

如果你碰到BUG,這類的東西可能就拿不到,你有三條路可以走,第一條就是放棄這道具,可是因為你根本不知道你被開掉的是甚麼,而且會被開掉多少道具你不知道。第二條路就是重打,直接換一個紀錄檔。第三條路就是把遊戲移除,改玩回1.00,而且這次還不能更新,所以你也不能玩1.01版本,依照他們1.01版本的PatchNote會有更多的BUG出現。

另外一個嚴重的BUG就是分解功能,也不能講嚴重的BUG,就是設計不合理。因為之前的分解功能設計不良,導致可以洗錢洗素材,所以他們用了一個相當粗暴的解法。他們把原本會掉落五個的萬能溶劑改成一個,當然後期還有一個怪物會掉落兩個,這部分還好。接著他們把萬能溶劑的售價從50調整到了800,也就是硬生生的漲幅1600%,16倍的價格。

這還不夠,原本分解食物花一個溶劑,如果是分解武器防具之類的裝備則是花兩個溶劑。改版之後武器需要消耗的溶劑是2-18個不等,而食物類型需要的溶劑則是固定9個,也就是對食物來說,分解漲幅剛好是2500%。

分解這件事情他主要是讓你把用不到的東西,或是你急於需要甚麼原料但是懶得打,用這個方式去轉換你的素材。例如你想要做草莓歐蕾,但是少了一個草莓,你懶得去刷怪打草莓,你就拆草莓可麗餅來用,拆出了草莓,你就可以直接用草莓做草莓歐蕾。以前是可以這樣玩,正常流程下可以這樣,但是現在如果你要做這件事情,你就要花7200塊買溶劑來拆可麗餅,這個不要說以前花多少。草莓歐蕾商店的售價是500塊,如果你做出來之後,而打怪如果有掉錢,在初期的話是1塊、5塊、10塊那種,最高運氣好的話可以到一百塊。除非遊戲到很後期打到跟錢有關的碎片,那個時候才有低機率掉出500、1000、2000的錢袋,簡單來講拆東西已經不是你的選項之一了。

這部分我會不滿意,不是因為洗素材改掉,而是這種粗暴的解法,讓這個分解功能直接廢掉,在初期超級缺錢的狀況下。你很難,應該是說你沒有機會去使用這個功能,儘管到後期你可能也會寧願出門打素材,而非分解。

支線任務單調到不知道是不是反串

除了上述的問題以外,支線任務也是做得有夠爛,有分別三個NPC會給你不同系列的任務,一個是跟你要裝備,為了要紀念村民,每次都要一個裝備,每次都紀念一個村民。另外一個是殺怪任務,還真的就是去那裡殺幾隻。最後一個是老婆婆吃飯料理任務,每次都是跟你講一下他想吃甚麼,你給他這樣。這三個支線任務的對話可以說完全一樣的,差別就是要得裝備名稱,要吃的料理名稱和打的怪不同。其他剩下的對話都是完全一樣的,這你要說他粗製濫造也可以,我甚至覺得他是不是故意弄得這麼爛?因為如果不是故意在惡搞支線系統的話,你他媽也真的做得太爛太隨便了吧?

我知道我上面抱怨了一些東西吼,不過除了我上面抱怨的地方以外,其他幾乎全部打中我。雖然讀取有一點點久,但是還在可以接受的範圍內。遊戲設計的方面,我是覺得太棒了。

戰鬥系統豐富,自由選擇多

總共127隻魔物,包含魔王在內幾乎每一隻都有碎片可以用,他的碎片有分為觸發、效果、定向、附魔和使魔五種,觸發和定向很好解釋,觸發就是按下去就發動。定向則是你先選定方向後發動的技能,雖然有部分是換個屬性的傷害而已,但是你還是可以明顯地感覺出來。有太多太多你用不完的技能可以選擇,再搭配上誇張多的武器類型和屬性,你能做的戰鬥風格非常多變。你可以每一段,甚至每一輪遊戲都用不同的戰鬥風格,看了那麼多人的實況,武器算是比較有潮流、有王牌的,技能還滿多人都是玩不一樣的風格。

使魔的數量總共只有六種,但是六種帶來的效果截然不同,像是銀騎士除了多段攻擊以外還有全畫面傷害,血劍有不錯的傷害,而且還會咿咿歐歐的亂叫。小精靈可以看到隱藏的道路和協助補血,魔書則會幫你加STR增加你的傷害。

甚至附魔碎片,像是巨劍專長、煉金術賞金那些,你如果把級別升級到9級,還可以直接變成被動技能而不用裝在身上。你可以感覺得出來每個碎片都是精心設計過的,也是很令人著迷的地方。我自己除了全碎片都蒐集完畢以外,我還把可以變成被動的附魔碎片幾乎全刷到九級,為什麼說幾乎呢?

因為有幾個碎片需要靠製作武器來升級,而我製作武器的製作書好像就被改版後的系統吃掉了。所以我沒有辦法做出來升到滿級,除了踢專業知識、匕首專長和巨劍專長以外。其他所有附魔的被動專長我都刷滿了,我也是全部都刷滿了,甚至拿到了無限法力裝備,如果你是我,碰到了這種狀況你氣不氣?

密技的部分也設計得很有趣,雖然月下就有了。應該說技能的部分,他武器技能在遊戲中稱為密技,但是遊戲中還有輸入名字的密技。怕有搞混講一下,可能還滿多人沒有玩過月下,這邊稍微解釋。他每種類型的武器,會配給你幾種技能,例如短劍類的雙刃短刀、神聖短劍之類的,你正轉半圈攻擊會施展出驚喜禮物,可是只有這幾把武器可以用,當你把這個技能練滿之後,往後你用任何一把短劍類武器都可以施展這個技能。這個會讓人有想要練技能的慾望,當你專精越多種不同的技能,也就是越後期,你使用武器的打法和風格也可以越多變,這也是初期你可能會感覺到你的角色很生硬。

但是打到中期之後,還不用到後期喔!因為有觸發碎片、指向碎片和各種技能、武器搭配,甚至可以跳攻擊後打普攻連段技能,然後再搭配後閃來取消動作,再轉招配連段,整體的遊戲性和角色操控就有飛躍性的成長。

角色成長過快,難度曲線可再調整

不過畢竟這個還是有等級向的遊戲,如果你像我一樣有在刷掉寶圖鑑,刷碎片。你會發現這些轉招的技能幾乎用不上,因為你的角色會變得太強,真的太強!可是這個也不能怪血咒之城,畢竟本來就是帶有培養角色和打寶的成分在,要是等級太難升,寶太難打,整個回饋感就會太低。

不過真的要說,我覺得遊戲的數值上還可以更進步,專門在設計數值的人可能沒有拿捏好分寸,或是這一塊他們本來就沒有打算有太多著墨。我70級的時候決定要刷等級,大概只花了30分鐘左右就刷到99級,也就是70級的時候你認真要刷,也是一分鐘一級,這個成長的幅度我覺得有點太高。

音樂出色再加分,總之主要的東西都不算做壞

整體上,我覺得設計、概念這些都是非常棒的,音樂的部分更是深得我心。前陣子玩《歧路旅人》覺得我的標準線有被拉高,但是我甚至覺得血咒之城的音樂搭配場景更厲害。儘管血咒之城沒有很厲害的故事在做支撐,聽到換場景的BGM依然會覺得有點感動。遊戲性方面有越玩越毒的趨勢,儘管他不是毒性向的遊戲,遊戲內容雖然偏農,一開始也會有約翰難農的感覺。(好啦!如果你沒有笑的話,我在這邊跟你們道歉,我一直覺得約翰難農滿好笑的。)

總之到後期因為幸運值有撐起來,加上有很多碎片可以應對各種場景,農材料也滿快的。玩起來打寶的無力感不會很重,反倒是成就感很充足。

各種有趣的小Bug,也算是本作的樂趣吧

最後,最後再講一個小BUG,遊戲裡面有一些神兵武器,你要用BIT金幣購買。他有分8bit、16bit跟32bit金幣,就是讓你把這些特殊武器慢慢的往上升級,在遊戲開始沒多久,離開船後要到入口城下可以拿到8bit金幣,初期就可以換一把不錯的武器讓你用很久。

那BUG是甚麼呢?有把叫做「雷特比斯特的邊緣」,這把也是翻譯有問題的武器,原文是RedBeast's Edge。應該是要翻做可能像是「紅色野獸之鋒」這樣,這武器8bit的傷害誤植為32bit的傷害。所有8bit武器傷害都是1X左右,而這把雷特比斯特的邊緣8bit的傷害是52,所有8bit武器都十幾,只有這把52喔!如果你升級到16bit傷害會掉到36,升級到32bit則會回到52的傷害,很顯然是誤植。當然你也可以說他是故意的彩蛋,也是可以,總之開局大約30分鐘就可以拿到這把終局的武器。

這把武器還有第三個BUG,在剛開啟遊戲或是剛裝上這把武器的時候,這把武器的長度會很短,像是你…一樣短。但是你搓著搓著,他就會突然變長,就像是你的…一樣變長。我已經搞不清楚這是彩蛋還是BUG了。

同類好文

給我振興券不如換這張《想爽就爽券》 一張全臣服,五倍快活的過激系黃遊

到底在塞幾點的啦?Steam模擬策略《迷你公路》 想當老司機先學會道路規劃!

《Tainted Grail: Conquest》高品質黑暗奇幻卡牌RPG 九大職業讓你玩到欲罷不能

JSK工房紳士新作《前輩後輩與超能力大叔》 在公園偷搞百合是不允許滴

Steam極度好評《自然本能》萬物從繁衍開始 結果原來是貴圈真亂?

Switch《寶可夢大集結》試玩:10分鐘快節奏隨時開局 打一打寶可夢還會進化!

《水晶傳奇》通關心得:只有美術滿分,什麼都沒致敬到的半套時空RPG

《緋紅結繫》:從帥氣中二到尷尬過場,就差一點的動漫風佳作

穿越時空被你綠《タイムループNTR》在異世界黃遊尋找真愛錯了嗎?

老酒新瓶裝:《戰國無雙5》擺盪在守成和創新間,一言難盡的得失利弊

Steam《怪物聖所》心得:寶可夢與惡魔城的夢幻結合,富含深度的魔物養成冒險

Steam極度好評《藝術家模擬器》自由揮灑創意 整間工作室都是你的畫布!

《心跳文學部 Plus》無雷心得:披著糖衣的毒藥 全新支線迎來救贖

動作冒險新作《死亡之門》試玩 跟著超萌小烏鴉收割靈魂去

武俠手遊《煙雨江湖》試玩:豐富劇情看遍天下 施展輕功探索地圖

前進吧朋友開始冒險!Steam《奇妙探險隊2》高度隨機樂趣的回合制桌遊

《薄櫻鬼SSL 〜sweet school life〜》幕末來到現代校園的粉絲向灑糖作

火熱排行

殺! 《Minecraft》玩家惡搞召喚100隻鈍口螈暴打終界龍

給我振興券不如換這張《想爽就爽券》 一張全臣服,五倍快活的過激系黃遊

一直釣魚一直爽!瑞克搖原曲《Never Gonna Give You Up》突破10億觀看

千萬訂閱Vanoss玩《Minecraft》稱台灣是「國家」 B站字幕組怒喊抵制

統椅大戰再開支線!統神欠小亮5萬再度浮上檯面 館長喊「我來幫他還」

北歐RPG《Tribes of Midgard》27日推出 召集10人部落力抗神話巨獸

二戰多人射擊《Hell Let Loose》Steam正式推出 百人大型戰場突破敵軍防線

東京奧運響起動漫音樂超熱血!鬼滅之刃、進擊的巨人全都有

東京奧運圖標瘋二創 來場《魔物獵人》運動會還是《銀魂》人體滑雪?

「Super Idol的笑容♫」六都電競賽戰隊取名超有聲音 選手名稱通通是歌詞

《New World》玩家喬裝官方帳號揭Amazon瘡疤 還建議改玩《FF14》

Amazon新作《New World》封測大量3090顯卡故障 EVGA承諾讓受災戶換卡

訓練家坦起來!《寶可夢大集結》用「卡比獸」上大師 技能介紹、玩法推薦

聯盟戰棋/人人都是暴發戶!S5.5 開季衝分必學:喪屍軍團&發財五龍裔

單機末日生存RPG《Chernobylite》現已正式上線 勇闖車諾比禁區探尋真相

辱華又一起 《魔獸世界》實況主Asmongold語出驚人:「台灣是國家,中國是監獄」

甜到蛀牙療癒黃遊《我與空狐的日常+》中文版推出 另有全年齡版免費下載

國產成人《韓老師的課後輔導》Steam搶先體驗 可徒手也可透過杯杯互動

Google《Doodle冠軍島運動會》也能Speedrun 攀登項目短短11秒攻頂!

像素恐怖生存《哀歌》8月上市 啟發自惡靈古堡與克蘇魯神話的黑暗冒險

狂!14歲少年登頂《英雄聯盟》美服第一 家中3兄弟皆是菁英玩家

玩遊戲常被家人罵太吵?西班牙團隊開發「電競隔音口罩」盡情吶喊也不怕

到底在塞幾點的啦?Steam模擬策略《迷你公路》 想當老司機先學會道路規劃!

比銀劍好用!俄羅斯射擊選手東奧奪金 身上還戴著《巫師》貓學派項鍊

《Tainted Grail: Conquest》高品質黑暗奇幻卡牌RPG 九大職業讓你玩到欲罷不能

Steam國產成人《地牢脫出2 銀月蒼狼.蘇拉爾》 與精靈弓箭手勇闖魔城

和風恐怖經典《零~濡鴉之巫女~》10月底發售 追加「拍照模式」與新服裝

動視暴雪性別歧視爭議燒不停 前總裁Mike Morhaime向女性員工致歉

JSK工房紳士新作《前輩後輩與超能力大叔》 在公園偷搞百合是不允許滴

經典續作《仙劍奇俠傳7》10月正式發售 魔尊重樓霸氣現身!