KYLAT

KYLAT

全平台制霸的死忠玩家,正努力朝翻譯之路邁進,已經忘記當時為何會選則用鬼店的Jack當頭貼,但不知不覺就一直沿用到現在了。

共發表3069篇文章
一年可拿近50萬!美大學實施「玩遊戲賺獎學金」計畫

一年可拿近50萬!美大學實施「玩遊戲賺獎學金」計畫

美國矽谷大學推出一項特別的遊戲獎學金計畫:只要學生維持一定在校成績,並證明在指定遊戲中達成特定成就就能申請獎學金,以獎勵完成稀有或高難度挑戰的玩家。 該計劃囊括《FF14》、《隻狼:暗影雙死》、《空洞騎士》、《艾爾登法環》、《Minecraft》、《原神》、《殺戮尖塔》等超過 30 款遊戲,學生只要達成一定成就即可每學期申請「大師級(最高 2,500 美元)」或「傳奇級(最高 5,000 美元)」獎學金。 舉例來說,《原神》玩家需解完所有主線任務,且至少 8 名角色達到好感度 10 級,就能申請大師級獎學金。若是《黑暗靈魂》1~3 代獲得全成就,即可申請傳奇級獎學金。一年共有三個學期,因此如果學生成功連續申請傳奇級,一年最多可拿 15,000 美元(約 48 萬新台幣)。 不過,此獎學金要求學生維持基本的在校成績(GPA 3.0),部份遊戲達成挑戰後還需截圖當作證據;如果難以查證或是截圖,校方可能會要求學生提供遊玩影片,或是現場打開遊戲展示技術;此外,學生還得撰寫 500~750 字的書面心得,以說明該遊戲讓玩家培養出哪些能力。...

2026-07-14
慘遭山寨!畫畫躲貓貓《MECCHA CHAMELEON》出現抄襲作 還意圖混淆視聽

慘遭山寨!畫畫躲貓貓《MECCHA CHAMELEON》出現抄襲作 還意圖混淆視聽

獨立開發者 LEMORION 與 HAGANEIRO 以畫畫躲貓貓遊戲《MECCHA CHAMELEON》紅遍全球,然而目前 Steam 上卻出現山寨作品,其中文譯名甚至故意混淆視聽。 該山寨作品名為《Scribble Hunt》,其整體玩法與《MECCHA CHAMELEON》幾乎一致,但把人物改成兔子、躲藏方能塗鴉自己還能化身為場景物品(Prop Hunt)等少量原創元素。 爭議之處在於,《Scribble Hunt》的各語系命名方式,明顯想要混淆玩家視聽。 首先,原版的《MECCHA CHAMELEON》雖在部份中文報導裡被直譯為「超級變色龍」,但官方唯一承認的名字就只有《MECCHA CHAMELEON》。 然而《Scribble Hunt》卻會依據使用者的語系差異而顯示不同名稱:其簡體、繁體中文直接沿用了「超級變色龍」,韓文也直接使用了「메챠 카멜레온」的名稱,其發音就是「Meccha Chameleon」。日文版則換成截然不同的お絵描きかくれんぼ」(塗鴉躲貓貓)。 根據 Steam 商店頁面,《Scribble Hunt》的開發團隊為「SCRIBBLE B...

2026-07-13
玩家退訂PS Plus發起抗議!意外獲得官方折扣掀議

玩家退訂PS Plus發起抗議!意外獲得官方折扣掀議

PlayStation 本月稍早宣布將於 2028 年全面走向數位化,引發遊戲社群譁然,不少玩家為表達抗議開始取消訂閱 PS Plus 會員,卻有人在取消過程中收到會費折扣優惠。 Did anyone actually get the 50% PS Plus discount when cancelling? by u/BrSn2 in PlayStationPlus 近期許多玩家在社群分享截圖,表示取消 PS Plus 時收到 3 個月會費五折至七五折不等的官方優惠,也讓外界質疑索尼是否試圖藉此挽留訂閱戶。 不過隨著更多玩家實測,並非所有 PS Plus 訂閱戶取消會員時都會收到優惠,玩家社群至今也依然找不出觸發條件。 一派玩家認為,這是 PlayStation 因應爭議引發的取消潮所祭出的挽留措施;另一派人則指出這類優惠早已存在,以前取消 PS Plus 時就有機會隨機收到,並非官方特別因應此次爭議。 社群早在 2026 年 3 月就討論過 PlayStation 傳聞中的「動態價格」機制,也就是同一款遊戲會根據不同消費者而浮動價格──不過,其運作細節只有 PlayS...

2026-07-13
胎死腹中...《宣誓Avowed》續作被Xbox取消 工作室投入《異塵餘生》系列

胎死腹中...《宣誓Avowed》續作被Xbox取消 工作室投入《異塵餘生》系列

Xbox 大規模裁員仍持續進行,曾開發《異塵餘生:新維加斯》、《天外世界》的黑曜石工作室也受到衝擊,不僅裁撤 52 名員工、約占全體四分之一,就連 2025 年推出的動作 RPG《宣誓》(Avowed)續作也遭到取消。 據《彭博社》報導,黑曜石已取消多項開發計畫,並將更多資源投入《異塵餘生》等大型系列。《宣誓》續作在喊卡前開發進展順利,原定明年正式公開。 黑曜石原本希望沿用首作累積的內容與技術加快續作開發,但這項計畫不符合 Xbox 執行長 Asha Sharma 的整體策略。 不過《彭博社》指出,《宣誓》續作仍有重新啟動的可能:部分開發者仍持續推動《宣誓》續作,希望說服 Xbox 高層保留計畫,但結果仍充滿變數。黑曜石團隊也曾在 2026 年 2 月表示,希望持續發展《宣誓》與《永恆之柱》共享的世界觀。 《宣誓》於 2025 上市後,雖在劇情留下伏筆,但銷量並未達微軟預期,官方亦從未公布銷量相關捷報;本作開發總監 Carrie Patel 也於 2025 年 5 月離職,讓系列延續的前景更加黯淡。...

2026-07-09
來吶你坐啊!《Minecraft》17年史詩級更新:終於能坐下休息

來吶你坐啊!《Minecraft》17年史詩級更新:終於能坐下休息

Mojang Studios 多年來持續為《Minecraft》推出更新,加入新功能、生物與生態系。而在近期公開的最新內容中,官方終於將為本作加入一項看似簡單、卻讓玩家等待多年的功能——「坐下」。 以前《Minecraft》玩家只能透過搭乘礦車或船隻,達成類似坐下的效果;但在此波更新中,Mojang 將加入可讓玩家自由坐下的「坐墊」。 When Mojang say "any flat surface" they really do mean any flat surface pic.twitter.com/RC0zEzlEOx— KEANU does Minecraft (@Keanu_Craft) July 7, 2026 不少玩家對此相當興奮,表示自己等了整整 17 年,終於能在不依靠模組或其他方式的情況下讓角色直接坐下休息。 上述更新預計今年秋季上線,擁有「預覽版」《Minecraft Preview》的玩家則可於今日搶先體驗坐墊功能。 除了坐墊以外,Mojang 也展示多項即將加入《Minecraft》的新要素,包括稻草床鋪、新生態系等等,官方也預期,玩家能利用...

2026-07-08
比《暗影者》高五倍!《刺客教條:黑旗 同步重置》預購表現良好

比《暗影者》高五倍!《刺客教條:黑旗 同步重置》預購表現良好

2013 年推出的《刺客教條:黑旗》至今仍是不少粉絲心中的系列經典。時隔 13 年後,Ubisoft 打造的重製版《刺客教條:黑旗 同步重置》將於本週推出,而最新消息顯示,本作光在預購階段就表現亮眼。 Alinea Analytics 產業分析師 Rhys Elliot 表示,《黑旗 同步重置》在 Steam 平台的預購量已達《刺客教條:暗影者》的 5.39 倍,甚至光靠預購就超越了《怒海戰記》的生涯總銷量。 Assassin's Creed Black Flag Resynced is on course to be a much-needed hit for Ubisoft.Resynced looks poised for a HEARTY PC showing, already clearing 300K copies sold on Steam ahead of launch, worth almost $14M in gross revenue (@alineaanalytics estimates)It’s a ground-up… pic.twitter.com...

2026-07-08
還敢開掛啊!《MECCHA CHAMELEON》作弊仔被玩家集體公開處刑

還敢開掛啊!《MECCHA CHAMELEON》作弊仔被玩家集體公開處刑

2026 年獨立遊戲大黑馬《MECCHA CHAMELEON》推出首月銷量已突破 1500 萬套,而即使本作主打休閒派對玩法,目前仍出現少量作弊玩家,但也被玩家社群群起抵制。 近期社群上出現多支作弊影片:這類第三方程式會自動掃描躲藏者周遭環境,再進行「自動上色」,讓玩家更細緻地融入背景;然而作弊玩家的塗鴉過程相當明顯,會像印表機一樣由上而下一行行上色,與一般玩家的繪圖方式明顯不同。 twitter loading... 這種作弊方式也有不少缺點。自動上色速度偏慢,若玩家想躲進較精緻的背景中,可能獵人開始尋找時仍未完成。此外,其他躲藏方玩家也能立刻發現異狀,並迅速反制。 tiktok loading... 面對作弊者,目前玩家們的做法是直接貼到作弊仔身邊,並在自己身上畫上紅色箭頭指向對方,確保獵人能立刻發現他。 twitter loading... 遊戲角落先前曾撰文表示,在競技性不高的休閒遊戲中作弊本就相當可悲,更別說還要花錢購買這類程式;至少以目前看來,守規矩的玩家仍是大多數,大家也十分願意維護社群風氣。而截至近一週,《MECCHA CHAMELEON》每日仍有近 20 ...

2026-07-08
褲子太大一包!《漫威爭鋒》美國隊長泳裝造型被修正

褲子太大一包!《漫威爭鋒》美國隊長泳裝造型被修正

網易開發的英雄射擊遊戲《漫威爭鋒》為美國隊長推出夏日泳裝造型「Seaside Sentinel」,卻因重點部位過於搶眼引發玩家熱議。而在 7 月 4 日美國國慶更新後,玩家發現網易疑似削弱了這套造型的誇張尺寸。 根據 Reddit 用戶 Compote21 的貼文,《漫威爭鋒》團隊這次更新可能調整了兩位英雄的新造型,除了讓美國隊長泳裝造型下面那一包略為縮小外,另一位角色小淘氣的婚紗造型也降低了透明感。 These skins were so controversial that the devs had to release a "hot fix". by u/Glittering-Compote21 in marvelrivals 即使經過修改,美國隊長這套泳裝造型的重點部位依然十分顯眼。一位玩家將造型模組匯入 Blender 後發現,修改前後的大小其實沒有太大差異,真正改動的是模組的「骨架綁定」(rigging),降低了角色使用表情動作時重點部位的晃動效果。 Overwatch / Marvel Rivals 😭✌🏻 pic.twitter.com/PsGy6K4p...

2026-07-06
Epic執行長批評Steam:缺少《原神》、《英雄聯盟》等熱門遊戲

Epic執行長批評Steam:缺少《原神》、《英雄聯盟》等熱門遊戲

Epic Games 執行長 Tim Sweeney 已批評競爭對手 Steam 多年,本週他再度於社群平台發文,表示 Steam 的 30% 高抽成導致許多熱門免費遊戲未登上 Steam,但隨即引發玩家反駁。 twitter loading... Tim Sweeney 表示,Steam 的抽成讓不少大型發行商選擇自行營運平台,並以 Epic Games、Riot Games 與米哈遊為例,認為只要 Valve 願意降低抽成、採取更開放的政策,將有更多遊戲願意登上 Steam,最終也能替 Valve 創造更高收益。 隨後接受《PC Gamer》訪問時,他再次表示 Valve 應加入這項倡議,並指出 Steam 缺少《要塞英雄》、Riot Games 作品與《原神》等熱門遊戲,是錯失商機的證明。 然而,不少玩家認為 Sweeney 的說法不符合現況:例如米哈遊的《絕區零》、庫洛遊戲的《鳴潮》都已登上 Steam,《異環》也已宣布即將推出 Steam 版本。此外,《燕雲十六聲》、《漫威爭鋒》、《Apex 英雄》、《絕地求生》與《鬥陣特攻》等免費服務型遊戲,同樣長期在 Steam...

2026-07-03
Steam Machine一般玩家不推薦?前SIE總裁:除非有研究用途

Steam Machine一般玩家不推薦?前SIE總裁:除非有研究用途

前索尼互動娛樂總裁吉田修平分享了對 Steam Machine 的使用心得,認為雖然產品有不少優點,但考量價格與效能,仍「很難推薦給一般玩家」。 根據 Valve 公布的規格,Steam Machine 採用客製化 AMD Zen 4 處理器與 Radeon RDNA 3 顯示晶片,主打小巧機身與支援龐大的 Steam 遊戲庫。儘管售價高達 1049 美元,首批仍迅速售罄,eBay 等平台也出現加價轉售。 twitter loading... 吉田修平購入後表示,除了研究用途外,Steam Machine 的售價實在難以向一般消費者推薦。他也認為畫質表現「相當普通」,多數遊戲只能以 1080p 運行,並非 Valve 最初宣傳的 4K──值得注意的是,Valve 在開放預購後也悄悄修改商品頁面說明,表示部分遊戲必須搭配 AMD FSR 技術才能達到 4K 解析度。 吉田還將 Steam Machine 的原生效能與 2013 年推出的 PS4 相比,指出部分遊戲的讀取速度甚至更慢。他認為,雖然主機採用 SSD,但 16GB 單通道 DDR5 記憶體仍限制了整體表現,也希望開發者...

2026-07-03
風格太獨特?《後室》日版海報被網友嫌俗氣:塞太多字了

風格太獨特?《後室》日版海報被網友嫌俗氣:塞太多字了

轟動 2026 年的 A24 恐怖片《後室》將於 9 月 4 日在日本上映,但日版海報近日曝光後,卻因設計風格引發日本網友熱議。 為了呈現《後室》的「閾限空間」氛圍,原版海報採用極簡設計,以大片暗黃色牆面為主體,僅將女主角與片名放在角落;但日版海報不僅改成較開闊的後室場景,還加入大量宣傳標語,包括「源自都市傳說的全美 No.1 驚悚片登陸日本!現在,恐怖的定義即將改變」以及「有勇氣踏出那一步嗎?」等文字。 twitter loading... 不少日本網友吐槽,日本片商總愛在海報塞滿宣傳文案,破壞原本的美術設計,尤其《後室》這類強調氛圍的作品更顯突兀。也有人舉出《樂來越愛你》與《寄生上流》等電影的日版海報作為例子,認為都犧牲了原版的極簡風格。 twitter loading... twitter loading... 甚至有網友惡搞設計出更加誇張的版本,諷刺日本電影海報的設計習慣。 twitter loading... 評論家兼小說家東浩紀曾表示,這種「資訊塞滿畫面」的設計,早已成為日本文化中的一種現象,從異世界輕小說越來越長的標題,到綜藝節目充滿跑馬燈文字,都反映出相...

2026-07-03
先求有再求好!《MECCHA CHAMELEON》開發者親揭開發理念

先求有再求好!《MECCHA CHAMELEON》開發者親揭開發理念

獨立開發者 LEMORION 與 HAGANEIRO 以《MECCHA CHAMELEON》上市不到三週就賣破 1,000 萬套而爆紅,近期接受《GameWith》訪談時,他們分享本作能在短時間內完成的原因,以及他們「先求有,再求好」的開發理念。 LEMORION 表示,他們會先完成最基本的遊戲系統,做到「能玩」的程度,再逐步加入新內容與改善品質,直到成品達到理想水準。 「先把遊戲做出來,能讓我們更有效率地走到終點,也讓我們抱持著『即使最壞情況,也能以這個版本推出』的心態持續前進。」 HAGANEIRO 則表示,每當遊戲概念確定後,隔天便開始撰寫系統程式,而 LEMORION 負責地圖與模型製作。兩人一邊開發、一邊測試,持續依遊玩體驗調整內容。 此外,團隊大量沿用過往作品的素材與後端系統,包括《企鵝旅館》與《LINK 企鵝》,大幅縮短開發時間。整個開發過程中,最耗時的是官方地圖 「Hide-and-Seek Mansion」,光是設計與建模就花了一個月,占整體開發時間近一半。 LEMORION 也透露,正式上市前兩週,他們才發現地圖種類不足,因此又趕工完成了三張新地圖。線上配...

2026-07-02
拿回80億獎金!《深海迷航2》開發團隊與Krafton達成和解

拿回80億獎金!《深海迷航2》開發團隊與Krafton達成和解

潛水生存遊戲《深海迷航 2》開發商 Unknown Worlds Entertainment(以下簡稱 UWE) 與發行商 Krafton 對簿公堂,終於成功替員工爭取到總額高達 2.5 億美元的獎金,而一路替員工爭取權益的總裁 Ted Gill 也宣布退位。 雙方糾紛始於 2021 年:當時 Krafton 以 5 億美元收購 UWE,有一筆只要 2025 年達到目標營收的 2.5 億美元激勵獎金,可分給開發團隊的 40 名 員工;但如果《深海迷航 2》的搶先體驗版延期,開發團隊就拿不到獎金。 2025 年中旬,Krafton 卻突然宣布 UWE 三名領導人物:創辦人 Charlie Cleveland、總裁 Ted Gill 和技術長 Max McGuire 離開,讓《深海迷航 2》延期至 2026 年,還聲稱 2.5 億美元的百分之九十獎金已被這三人獨吞。 Hello everyone,It continues to be an explosive and surreal time for the Subnautica team and community. None ...

2026-07-02
黑暗兵法?美國《遊戲王》卡牌玩家體味太臭被投訴 店家宣布停賽一週

黑暗兵法?美國《遊戲王》卡牌玩家體味太臭被投訴 店家宣布停賽一週

美國俄勒岡州卡店 Chronos Games & Gifts 宣布,店內《遊戲王》賽事將停辦一週,原因竟是收到大量關於參賽者體味衛生狀況、廁所使用不當等衛生狀況的投訴。 「我們收到許多關於廁所使用不當的通知,以及數則衛生狀況不佳的負評。提醒各位,我們鼓勵玩家遵守 Konami 的指引,並檢舉違規者。」 其實 KONAMI 自 2019 年起便在《遊戲王》官方賽事中加入衛生規範,要求所有參賽者保持個人清潔、穿著整潔。由於賽事往往持續一整天,若影響其他玩家,主辦單位有權要求改善,否則不得繼續參賽。該規定當年獲得不少玩家支持,而據了解, Chronos Games & Gifts 也一直以重視店內環境聞名。 雖然大部份玩家都注重衛生,但網路上上向來流傳著極少部份卡牌玩家會有體味重、衣服味道難聞的情形,導致不少店家祭出「洗澡令」。 2024 年,曾有一名日本網友被「黑暗兵法」襲擊,直指對手體味臭到被蒼蠅環繞,甚至表示「可能是空調的關係,微妙的逆風讓我每次呼吸都被一種像流浪漢的氣味嗆到」導致戰意全失,只想趕快離開現場,一時之間也引起熱議。...

2026-07-02
《寶可夢TCG Pocket》開發商獲15億日圓補助!掀網質疑資源分配比例

《寶可夢TCG Pocket》開發商獲15億日圓補助!掀網質疑資源分配比例

日本經濟產業省近日宣布,將向《寶可夢 TCG Pocket》(PTCGP)開發商 DeNA 提供 15 億日圓補助,協助手機遊戲開發,並鼓勵打造具全球競爭力的新 IP。 據《日經新聞》報導,DeNA 已納入日本政府的「IP360」計畫,並與 SEGA、Konami、Square Enix、光榮特庫摩、Arc System Works 等公司共同成為首批獲補助企業。 消息曝光後,引發不少日本網友批評。雖然 IP360 也提供獨立開發者約 1000 萬日圓補助,但不少人認為,政府向大型企業提供 15 億日圓,資源分配明顯失衡。 twitter loading... twitter loading... 日本論壇 2ch 創辦人、現任 4chan 管理員西村博之(ひろゆき)也質疑,政府為何在獨立遊戲蓬勃發展的時代,仍選擇補助大型手機遊戲公司。有人也指出,納稅人的資金應優先投入博物館、美術館、國立大學等公共機構,或扶植獨立遊戲開發者,而非讓本就資源充足的大公司獲得更多補助。 但也有業界人士持不同看法。Indie-us Games 代表 alwei 指出,獨立團隊因投資風險較高,向...

2026-06-30
《生死格鬥 6 Last Round》部份DLC無法繼承 Steam慘遭負評轟炸

《生死格鬥 6 Last Round》部份DLC無法繼承 Steam慘遭負評轟炸

睽違 7 年,光榮特庫摩於 6 月 24 日推出《生死格鬥 6》加強版《生死格鬥 6 Last Round》,卻因 DLC 繼承問題與更新內容不足,引發玩家強烈反彈,Steam 好評率僅 23%(大多負評)。 《生死格鬥 6 Last Round》售價 1190 元,收錄本體、5 名 DLC 角色及 5 套新服裝;玩家也可遊玩免費版「Core Fighters」,但僅提供 4 名角色,且不包含故事模式。2019 年版《生死格鬥 6》也同步下架。官方表示新版本加入小幅功能改善,並預告後續將推出新 DLC。 玩家不滿主因在於,部分已購買的 DLC 無法繼承至加強版,包括 2019 年推出的聯動角色「不知火舞」與「古娜戴雅門度」。Team Ninja 表示,這兩名角色不在繼承範圍內,已購買的玩家仍需重新付費,而且角色售價還從 8 美元調漲至 11 美元。 此外,官方宣稱的效能升級也未獲玩家認同。不少玩家指出,遊戲幾乎沒有明顯改善,仍未加入跨平台連線、Rollback Netcode 等呼聲已久的功能,甚至暫停選單仍使用 2015 年版 Steam 控制器圖示,模組相容性也遭到...

2026-06-30
《GTA6》是系列最便宜?玩家計算通膨發現《GTA3》反而最貴

《GTA6》是系列最便宜?玩家計算通膨發現《GTA3》反而最貴

Rockstar Games 上週正式公布《俠盜獵車手 VI》(以下簡稱《GTA6》)售價,標準版定價 80 美元、終極版 100 美元。雖然高於近年 70 美元的 3A 遊戲標準,但有玩家指出,若計入通貨膨脹,本作反而是系列最便宜的一作。 GTA 6 is the cheapest 3D universe GTA game at launch (when adjusted for inflation) by u/GiveMeWaterPls in GTA6 Reddit 網友 GiveMeWaterPls 統計,2001 年《GTA3》售價 49.99 美元,換算 2026 年幣值約為 94.28 美元;《罪惡城市》約 92.4 美元、《聖安地列斯》約 87.76 美元、《GTA4》約 93.58 美元,就連《GTA5》的 59.99 美元,換算後也約為 85.86 美元,高於《GTA6》的 80 美元。 不過也有玩家認為,通膨並不能直接反映消費者的實際購買力與收入,因此參考價值有限。也有人批評 Rockstar 將部分內容放入 100 美元的終極版,變相提高玩家的入手...

2026-06-29
神人開發Steam控制器「自己爬回去充電」功能!不用動手超方便

神人開發Steam控制器「自己爬回去充電」功能!不用動手超方便

你是成熟的手把了,會自己爬回去充電吧!...

2026-06-29
Bungie遭大裁員!《天命》團隊幾乎被開除、工作室負責人也離職

Bungie遭大裁員!《天命》團隊幾乎被開除、工作室負責人也離職

PlayStation 第一方工作室 Bungie 以開發《天命》系列與《失落星船:馬拉松》聞名,近日卻證實大規模人事異動:負責人 Justin Truman 宣布離職、絕大多數《天命》團隊成員遭裁員,還有部分《馬拉松》開發人員,以及協助 Bungie 的索尼互動娛樂員工也受到影響。 pic.twitter.com/ceJTcKMs23— Bungie (@Bungie) June 25, 2026 Bungie 表示《天命 2》近年表現不如預期,加上遊戲已推出最終更新、《馬拉松》仍處於早期階段,現有規模已難以維持,因此決定重整,未來將公布更多發展細節。 PlayStation Studios 負責人 Hermen Hulst 表示,《馬拉松》仍是 PlayStation 的重要作品,索尼將持續支援 Bungie 開發後續內容與未來新作。他也坦言,這次裁員是經過數個月討論後做出的艱難決定,目的是讓工作室資源與長期發展方向保持一致。 這次重整也反映索尼近年的策略轉變。索尼於 2022 年斥資 36 億美元收購 Bungie,看重其服務型遊戲開發經驗,但隨著多款服務型作品失利,公司...

2026-06-26
要比盜版還快!日政府花115億日圓欲導入AI翻譯技術

要比盜版還快!日政府花115億日圓欲導入AI翻譯技術

據《讀賣新聞》報導,日本經濟產業省正規劃向 15 家企業提供海外推廣補助,協助日本漫畫、動畫、遊戲、音樂與真人影視作品拓展國際市場。 為了加快海外版本推出速度,搶在盜版流傳前正式發行,Crunchyroll、集英社、講談社、Square Enix、萬代南夢宮等 9 家動畫、漫畫相關企業將導入 AI 翻譯技術,預計將獲得一共 115 億日圓補助。 雖然經濟產業省尚未證實消息,但日本政府今年已積極推動 AI 發展。6 月初,經濟產業省與新能源與產業技術綜合開發機構(NEDO)便為「生成式 AI 加速挑戰計畫」新增 16 項專案,以因應人力短缺。 《讀賣新聞》同一則報導也指出,另有 6 家涵蓋音樂、遊戲與真人影視內容的企業也將獲得補助,但名單與補助用途尚未公開。...

2026-06-26
udn-loading