《藥師少女的獨語》挨批作畫偷工減料!淺談動畫「遠景省略」爭議討論
最近一位日本網友對輕小說改編動畫《藥師少女的獨語》的批評引起不少人包括動畫業界人士的討論。
事情回到 2023 年 10 月 29 日,該網友先是稱讚《藥師少女的獨語》第四集的動畫做得不錯,感受到製作團隊的熱情,然而在後續留言貼上一張遠景的人物沒有表情的動畫截圖,說「不過,我還是對負責人的疏漏感到擔憂,就算其他地方多麼流暢,都是令人失望的,而且感覺更糟。」
他接著指出,「這是一個有對話的畫面,既然你有天賦,就不要以無聊的方式走捷徑,手繪不行就用 CG 代替或稍微動動腦筋。」
他不是知名人士,只是一位自稱喜歡分享、發表動漫相關話題的網友,然而他這則貼文被不少人轉發,引起廣泛討論。截至 2023 年 11 月 27 日,貼文已有 1327.7 萬次點閱,超過千次轉發,並有 216 個留言。而留言大多都是批評發文者吹毛求疵,不認同這是偷工減料,並說明繪製遠景人物表情的難處。
遠景人物沒有表情或以潦草形式表示的手法被批評為「偷工減料」、「作畫崩壞」並不是罕見的事。不少作品如《寶可夢 太陽&月亮》、《驅魔少年HALLOW》、《刀劍神域alicization》都曾被說「作畫崩壞」,被截的畫面是不同遠景的潦草或省略表情。昔日也有知名中國主播以「遠景表情潦草」作為證據說明動畫「作畫崩壞」,影片底下的評論一片爭議——這種遠景的處理方式為什麼會出現,算不算偷工減料或作畫崩壞,並不是三言兩語就能說清楚。
ハログレ3話 作画
— ずちんは今🇩🇪にいます (@zcn_hosi8) July 21, 2016
レベル4すら安定しない...
リンク.. pic.twitter.com/mMyJR7sM8B
中國知名主播「敖廠長」過去曾有不少爭議,其中一個便是對日本動畫日漸衰落的批評。他曾指出《機動戰士鋼彈 鐵血的孤兒》在遠處的人物表情沒有處理好,並批評負責人物總作畫監督和設計的資深動畫師「千葉道德」,同時拿 1996 年由千葉道德主創的日本遊戲過場動畫作比較,然後聲稱以前做得更好。
並非只有敖廠長一人認為這是作畫崩壞,這畫面「事故」被稱為「玉米田妖精事件」,除了中國網友會以「玉米田妖精」稱呼那些在遠景時表情潦草、作畫崩壞的人物,日本網友也把這個簡化的阿特拉稱為「かんたんアトラ」(簡單版阿特拉),有人覺得可愛有趣,卻有部分人把它列為作畫崩壞的範例。
影片一出隨即引起廣泛討論,有些人認同敖廠長的說法,認為兩者真的有差;有的認為敖廠長跨界評論卻沒做好功課,這根本不算是作畫崩壞;亦有人認為這的確是作畫崩壞,但動畫整體的作畫水準不差,就算有一部分崩壞都是成本問題。
對於這一場景算不算是作畫崩壞,另一位動漫頻道「動畫魂-Anitama」特此製作影片回應:他認為放大遠景,然後說「這是崩壞」的行為從一開始是不對的,在不同的動畫裡,只要把遠景放大,就會看到很多這種角色被省略的鏡頭,但這些作品不會被人說是「作畫崩壞」。
之所以出現角色被省略的鏡頭,是因為作畫用的紙尺寸是 A4,在有限的空間下,遠景的人物就顯得更小,根本無法依照比例繪畫表情,所以只能省略一部分。
不過,有些動畫的遠景還是可以表現細緻的人物表情和細節,那是因為他們使用了「擴大作畫」——意指先正常畫原畫,然後把需要擴大的部分單獨拿出來擴大再畫一次,然後把已經擴大的部分取代原本的部分,就能造出角色很小但還是很清晰的結果。
雖然擴大作畫可以「解決」省略的「問題」,但本身就有限制和缺點,最明顯的缺點就是非常費時費力,但效果相比之下並不顯著。上述的例子看似比較簡單,在製作動畫時如何操作卻是另一回事。
在「動畫魂-Anitama」的影片下方,有一位在日本動畫業界工作的網友簡單說明擴大作畫在動畫製作裡的流程是如何:首先是弄好草稿原畫,再交由演出和作畫監督檢查和修正,然後找人把每張畫稿掃瞄後,用同樣比例擴大,列印出來,而每一張都要貼上定位孔,清稿 (用清晰的線條把畫面描繪出來)、中割(補完原畫動作)後上色,再由攝影人員根據比例縮小後放到相應的位置。
就應不應該花時間去做擴大作畫這一點,動畫業界本身就有很多討論,其中一個較知名的是 2016 年資深動畫師「柴田勝紀」和資深動畫監督「安藤正臣」的討論。
當年柴田勝紀突然收到原畫要修改,擴大作畫的指示,就在 X(舊稱 Twitter)咒罵公司,說這根本就是要了他的命。安藤正臣眼見柴田勝紀對擴大作畫如此不屑,就留下了「既然接受不了那麼高的要求,那就去別的動畫公司工作好了,但這些動畫公司現在應該不太多,而且擴大作畫之後只會增加不會減少,不如不要幹動畫」的言論,兩人隨即就「應不應該擴大作畫」這點針鋒相對。
雖然討論最後以「監督是不是沒有能力拯救動畫」這個完全偏離討論內容的問題作結,但途中有提及過支持或反對擴大作畫的論點。柴田勝紀認為省略有省略的好處,不要過度使用擴大作畫;如果擴大作畫之後越來越多,增加工作量的同時不提高單價,又不更換設備擴大作畫用紙,這樣只會逼死業界同行(但擴大作畫用紙不代表工作量減少,圖畫變大,變相線條變化更大,細節更容易出錯,難以掌控,這點在下方的例子會提及)。
安藤正臣認同省略有好處,但認為擴大作畫有時是必須的,因為不擴大作畫就不能從臉部確定角色的感情,而擴大作畫亦有可能是為了提高解析度,提升動畫的素質。
不過有人覺得人原本看遠的事物就看得不清楚,所以遠景省略才符合人類直覺,而省略本身就是一個學問。動畫《庫洛魔法使》就有針對「特寫、中距離、遠景」的省略守則,在 31 年前就已經在做動畫的資深動畫師「大塚健」認為省略有省略的美感,省略本身就是一件好事。
省略作画集とか、かなり需要あるでしょ!クオリティ高くしがちな昨今のアニメにおいて!あえて!むしろ! pic.twitter.com/prrXQxbSHZ
— ジョらえもん(JORA) (@JORA_JORAEMON) August 28, 2018
省略作画
— 大塚 健(けん) (@ken_oo) November 27, 2023
様式美というかなんというか pic.twitter.com/tB5HZPY9VK
當然,還是有動畫大量使用擴大作畫,而較知名的作品有《紫羅蘭永恆花園》。在京都動畫的官方網站,一位動畫師以筆名「ハム平」分享他參與製作《紫羅蘭永恆花園》的經歷。他提到自己非常重視人物的臉部表情,但因為繪圖太小,轉換時可能與原圖有偏差,所以使用了很多擴大作畫。
而擴大的比例按情況而定,有時是從 125% 擴大到 200%,雖然尺寸越大,越容易繪製臉部表情,但需要繪製的線條數量增加了一倍;而放大之後,線條的細膩不變,所以線條變化很容易顯現出來,令他工作時必須全神貫注。
《紫羅蘭永恆花園》的動畫師為了人物的臉部表情決定使用很多擴大作畫,但不代表其他動畫都要效仿《紫羅蘭永恆花園》的做法。資深動畫師「磯光雄」是日本原創動畫《地球外少年少女》的導演,這是一部相當多科幻設定和理工背景的科幻作品,當時他發現故事不去省略的話,作品內容就會充滿解釋式台詞,就算全部聽完並了解它,最後都是毫無樂趣可言,所以他就把這些全都剪掉了——他了解到自己不是在寫論文,而是在創造娛樂。
對於這次「《藥師少女的獨語》遠景人物沒有表情是偷工減料」的風波,他認為省略被稱為「偷工減料」的話,那他們需要為了避免「偷工減料」而走到多遠?沒有人會從完美的描述中得益,省略是必須的,他把這個說法命名為「美少女的鼻毛理論」或「美少女的毛孔理論」,形象可謂簡單直接。
省略を手抜きと主張するいつもの話が流れてきましたが、じゃあどこまで描けば手抜きではないのか?という議論が #地球外少年少女 でも発生してまして、これを
— 磯光雄IsoMitsuo 仕事本三冊目発売中 (@IsoMitsuo) November 26, 2023
「美少女の鼻毛理論」もしくは「美少女の毛穴理論」
と命名しました。完璧に描写しても誰も得しないだろ、程々にしとけよって理論です。 https://t.co/CTmJbDXD5M
另外,有人指出並非所有地方都能使用擴大作畫——動畫師「小川みずえ」指就算把畫擴大至極限,然後支援 8K,由於解析度是有極限的,所以在縮小的時候可能會有壓縮或失真的情況出現,也無法完全再現所有的細節,並且如果有對比的話可能會突兀,結果可能會浪費大量的精力。
演出さんや制作さんにも勘違いされてる方いますが、とことん拡大作画したとしても8K対応だとしても解像度には限界ありますから縮小時に潰れたり飛んだり、全部再現出来ないし対比があったら浮いたりしますよ。
— 小川みずえ (@mizue58anime) November 26, 2023
結果労力が無駄に使われたりしますから匙加減を大切にお願いします。
有網友提出另一種替代擴大作畫的做法是 3DCG,然而手繪與 3DCG 已經是兩回事,當然也有無法接受 3DCG,並將手繪和 3DCG 分得清清楚楚的人。
或許在科技進步,動畫從業人員燃燒自己的生命與熱情下,會有更好的做法替代省略或者是擴大作畫,但兩者都不會是「偷工減料」的做法,而是業界技術累積下來的技法。對已經以被「熱情剝削」聞名的動畫業界人士,特別是動畫師來說,需要的是有人欣賞他們的動畫,而不是故意放大然後說「崩壞」,否定他們的努力。
猜你喜歡
同類好文
火熱排行
![百萬實況主Asmongold發現Pan Piano驚呆了!後續卻衍生誤導觀眾掀爭議](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/02/0/30405296.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
百萬實況主Asmongold發現Pan Piano驚呆了!後續卻衍生誤導觀眾掀爭議
![holo佩克拉《Minecraft》百人伺服器首Ban:「AquaTowa1314」慘遭天罰](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30414321.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
holo佩克拉《Minecraft》百人伺服器首Ban:「AquaTowa1314」慘遭天罰
![台V「多多栗茲」忘收衣服 媽媽直接進門用台語破口大罵:啊你都在幹嘛?!](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30435171.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
台V「多多栗茲」忘收衣服 媽媽直接進門用台語破口大罵:啊你都在幹嘛?!
![真的排不到人?《星鳴特攻 Concord》全球前百大玩家實測心得](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/30/0/30381703.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
真的排不到人?《星鳴特攻 Concord》全球前百大玩家實測心得
![VTuber三毛貓露臉po「素顏照」:換了卸妝產品後膚況變好了呢!](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/02/0/30403561.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
VTuber三毛貓露臉po「素顏照」:換了卸妝產品後膚況變好了呢!
![「黑白紳士名作」一代重製版開工!插畫進度140%、將更強調實用性](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30413098.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
「黑白紳士名作」一代重製版開工!插畫進度140%、將更強調實用性
![Steam極好評RPG《Soulash 2》拒新增同性婚姻元素遭炎上 開發者硬氣回應](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30424392.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
Steam極好評RPG《Soulash 2》拒新增同性婚姻元素遭炎上 開發者硬氣回應
![《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植!赤燭創辦人還原說法](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30434907.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植!赤燭創辦人還原說法
![《星鳴特攻》今日關服 網友惡搞連署重新發行:我們那週剛好都太忙了啦](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/06/0/30444666.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
《星鳴特攻》今日關服 網友惡搞連署重新發行:我們那週剛好都太忙了啦
![Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫包緊緊卻爆紅!網友大讚「肥倫本人」](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/04/0/30425738.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫包緊緊卻爆紅!網友大讚「肥倫本人」
![老八最強!《敗北女角太多了》揭人氣投票 八奈見杏菜得票率海放第二名四倍](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30434479.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
老八最強!《敗北女角太多了》揭人氣投票 八奈見杏菜得票率海放第二名四倍
![中汁人!Steam紳士《請成為最能幹的VTuber吧》社恐宅女、大學生、人妻吃到飽](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/06/0/30447020.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
中汁人!Steam紳士《請成為最能幹的VTuber吧》社恐宅女、大學生、人妻吃到飽
![IGN分析《星鳴特攻》失敗提《黑神話:悟空》:難否認熱度被其掩蓋](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30431513.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
IGN分析《星鳴特攻》失敗提《黑神話:悟空》:難否認熱度被其掩蓋
![紳士漫《對常來我家辣妹為所欲為3》推出!動漫宅主角頂撞辣妹一整晚](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30421856.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
紳士漫《對常來我家辣妹為所欲為3》推出!動漫宅主角頂撞辣妹一整晚
![真的冥了!《星鳴特攻 Concord》上市不滿半月宣布關服 開放玩家全額退款](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/04/0/30418879.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1278&sh=719&sl=W&fw=300&exp=3600)
真的冥了!《星鳴特攻 Concord》上市不滿半月宣布關服 開放玩家全額退款
![因瑟瑟而跳槽?《Project KV》X(推特)10萬追蹤賀圖直接飆車](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/02/0/30406364.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
因瑟瑟而跳槽?《Project KV》X(推特)10萬追蹤賀圖直接飆車
![紳士的力量!幻影社轉生團隊新作《VR女友》展開募資不到24小時就達標](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30412449.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
紳士的力量!幻影社轉生團隊新作《VR女友》展開募資不到24小時就達標
![holo Kronii機場遇海關追問身分 無奈自曝:我是hololive的Ouro Kronii...](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/28/0/30360319.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
holo Kronii機場遇海關追問身分 無奈自曝:我是hololive的Ouro Kronii...
![這構圖?日本交通部總務課宣導正確開車姿勢 示意圖卻發出唐突惡臭](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30412333.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
這構圖?日本交通部總務課宣導正確開車姿勢 示意圖卻發出唐突惡臭
![日Coser重現《勝利女神:妮姬》貝伊高踢腿動作!鐵壁短裙遮前沒遮後](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/03/0/30423705.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
日Coser重現《勝利女神:妮姬》貝伊高踢腿動作!鐵壁短裙遮前沒遮後
![羽衣媽媽1:1模型開價百萬竟光速售出!本人聽聞嚇到破音:賣掉了?!](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/02/0/30402347.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
羽衣媽媽1:1模型開價百萬竟光速售出!本人聽聞嚇到破音:賣掉了?!
![聲音太好認!hololive兔田佩克拉談私下身分從未曝光原因:出門都嘴巴閉閉](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30432235.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1228&sh=691&sl=W&fw=300&exp=3600)
聲音太好認!hololive兔田佩克拉談私下身分從未曝光原因:出門都嘴巴閉閉
![張家兄弟Cos起來!FF43驚見《咒術迴戰》「五花肉&夏油條」組合 網笑:就是本人](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/29/0/30366613.jpg&s=Y&x=0&y=384&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
張家兄弟Cos起來!FF43驚見《咒術迴戰》「五花肉&夏油條」組合 網笑:就是本人
![人氣Coser變身「反差萌」新遊戲角色!動漫祭大秀火辣「三振舞」驚豔全場!](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/29/0/30368298.jpg&s=Y&x=16&y=80&sw=1265&sh=712&sl=W&fw=300&exp=3600)
人氣Coser變身「反差萌」新遊戲角色!動漫祭大秀火辣「三振舞」驚豔全場!
![關服前亂象?《星鳴特攻》玩家為了解白金獎盃掀起「跳」潮](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/04/0/30423283.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1273&sh=716&sl=W&fw=300&exp=3600)
關服前亂象?《星鳴特攻》玩家為了解白金獎盃掀起「跳」潮
![《碧藍航線》「武藏」原繪師揭紳士動畫!婚紗半褪就瘋狂刺槍](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/05/0/30434924.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
《碧藍航線》「武藏」原繪師揭紳士動畫!婚紗半褪就瘋狂刺槍
![holo沙花叉偷開「練字小帳」自信不會被找到 粉絲僅花一分鐘肉搜成功](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/04/0/30422817.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
holo沙花叉偷開「練字小帳」自信不會被找到 粉絲僅花一分鐘肉搜成功
![好壞老實說!《星鳴特攻 Concord》評測:堪玩但也僅止於此](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/24/0/30341112.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
好壞老實說!《星鳴特攻 Concord》評測:堪玩但也僅止於此
![自動衝塔?Twitch 「路過敲門」自動開啟視訊功能遭VTuber們怒噴 官方今日才回應](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/29/0/30370901.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=300&exp=3600)
自動衝塔?Twitch 「路過敲門」自動開啟視訊功能遭VTuber們怒噴 官方今日才回應
![官方帶頭飆車!《Project KV》新角「葦原津守こいと」二創各種爆衣](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/09/02/0/30403659.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1273&sh=716&sl=W&fw=300&exp=3600)
FB留言