《原子之心》彩蛋盤點:初期神秘數字致敬生化奇兵? 雙生舞伶竟參考自烏克蘭前總理

原子之心》是一個講述在架空歷史的世界中,蘇聯藉由高科技發展變成極度強勢的國家,卻導致裡面機器人突然暴亂試圖殺掉人類的故事!而發售至今已經一個多月了,為此我們今天就來介紹裡面暗藏什麼彩蛋吧~

為了讓大家搜查方便,裡面被致敬的俄羅斯節目,我都用英文翻譯的名字寫在文章裡,畢竟用俄文就算找到,大家不一定看得懂。

玩家常遇到的一種機器人模型叫做「泰勒斯可娃」(Tereshkova),這名字是致敬歷史第一個上太空的女性,也就是俄羅斯出生的范倫蒂娜.泰勒斯可娃。

雙胞胎芭蕾舞機器人的髮型,是參考號稱烏克蘭鐵娘子的前總理-尤莉亞.提摩申科,至於她們的舞蹈動作是電玩團隊請來 Anita Pudikova,這位目前在莫斯科大劇院工作的芭蕾舞者幫忙編成!

在剛開始的舞台中,你能發現某些機器人在爭奪東西,似乎發生故障時,工作人員會提到控制他們的代碼是 0451,這顯然是致敬知名科幻小說《華氏 451 度》的標題(官方後來也親自承認有這致敬)。不過也有人認為 0451 這數字是在致敬《生化奇兵》中,玩家第一個拿到的密碼

遊戲裡任何背景出現的海報,都是在蘇聯時期真實存在過的,象徵當年俄羅斯社會相信共產主義會帶來美好生活的遐想。

這台編號為 AMT-69 的公用電話也是真實機器,是蘇聯政權晚期最常出現的機台,現在 E-Bay 可以買得到,是歷史收藏家的最愛之一。

玩家能夠在地圖上看到以及親自駕駛名為「莫斯科人」(Moskvich)牌的汽車,而依照遊戲的設定年分,應該都是 Moskvich-412 型號。

另外遊戲的原創車種,是改編自蘇聯自製品牌 GAZ Chaika 的豪華汽車,而按照外觀來看,應該是參考 GAZ-13 與 GAZ-14。

當你在碼頭附近,會看到兩個機器人跳舞時,並高喊著 Bambarbiya! Kirgudu!,這是來自 1967 年的蘇聯喜劇電影《Kidnapping, Caucasian Style》名台詞,而跳舞的背景音樂也是出自於這部電影的配樂。

在碼頭附近你能聽到某人詢問 Moscow-Cassiopeia 這艘船是否會出航!而這艘船的名字就是致敬 1974 年蘇聯同名科幻電影《Moscow-Cassiopeia》。

夢見機器狗的女孩暱稱叫做 Rassie,這是致敬 1979 年的蘇聯科幻電視迷你影集《The Adventures of the Elektronic》裡登場的機器狗名字。

遊戲裡的纜車整個造型,主體是參考 1985 年的蘇聯迷你科幻影集《Guest from the Future》其時光機造型,並再稍微做一些改良。

當你在火車站台上,與一個被書頁紙張包圍的屍體對話時,你能發現他說到一個詞叫做 abyrwalg。這致敬 1925 年蘇聯科幻小說《狗心》(Heart of the Dog)劇情,裡面主角將人類大腦移植到一隻狗體內後,該位「狗人」第一個講的字就是這個 abyrwalg,此作品在 1988 有改編成電影。

你會發現某些招牌說到要展示 GPD-60,而這裡的 GDP 是指 Great Professor Dowell’s Head 的意思,致敬 1925 蘇聯科幻小說《Professor Dowell's Head!》裡面劇情講述 Dowell 教授正在研究即便頭部分離也能存活的技術,結果自己卻被助手殺害,而倖存的頭部被迫講述科學秘密給這位前助手,所幸最後教授的家人幫忙,在他臨死前揭開一切真相。

值得一提的是,這小說在 1984 年有被改編成電影,而中國也買版權,並於 1988 年改編成自己國家版本的《凶宅美人頭》

有一條訊息說到 Monday Begins on Saturday,這是一部 1965 年小說,諷刺蘇聯官僚信奉的科學美好主義,所以故事裡的政府成立研究魔法的部門。而這本小說的主角 Alexander Privalov,在《原子之心》遊戲中,被設定成「3826 設施」的員工之一,不知道是否也同樣在研究魔法?

遊戲登場的卡通影集是《兔子,等著瞧!》,為真實世界蘇聯時期最知名的節目,劇情講述一隻狼要抓兔子主角,但被不少國際動畫人士發現到很多運鏡是抄襲《湯姆貓和傑利鼠》,不過至今俄羅斯官方仍否認。

遊戲中的城市 Chelomey city 這名字,是致敬蘇聯最有名的火箭設計師 Vladimir Chelomey,此外各位也能看到另一棟同名大樓在城市內。

這個留著鬍子和戴上特殊眼鏡的機器人,所有造型都是參考自蘇聯時期的傳奇音樂家 Oleg Parastaev。

火熱排行

《寶可夢》訓練家盃4選手全「指揮」隊伍出戰 讓韓國大師盃決賽整組取消

《暗黑破壞神4》遊戲總監受訪拿「黑松沙士」狂飲...如今真的夢幻聯動了!

貓舌頭啜了嗎?holoX「虎鯨」沙花叉「往拉麵加冷水」遭店家轟出門外

傳奇迷因相見歡!超衰布萊恩到日本探望Doge本狗 燦笑合影打破第四道牆

「妹系偶像」AI寫真集炎上!網友批「根本淺倉唯」 集英社緊急停售

日AI繪師百日挑戰《EVA》明日香震驚全球 名插畫家也難辨認:認真創作像白癡

《超人力霸王》 成功降臨《王國之淚》海拉魯大陸!招牌雷射光秒殺大型怪

《原神》日本遊戲?中國學生校慶跳「花神之舞」 原地被校長訓:不准有日本文化

一晚三刀!台V春魚「瀕臨絕種團」歐貝爾與15號宣布畢業 平平子也將告別User

電子酷刑?《魔戒:咕嚕》上市才兩週...Steam同上人數僅剩不到15人

Kson二度來台主辦方「星立方」公告惹議?前合作團隊蒐證駁指控:不要甩鍋

《薩爾達傳說:王國之淚》玩家成功不拿滑翔傘突破4大神殿 早被任天堂預料

《薩爾達傳說:王國之淚》粉絲成功分析隱藏經驗值成長系統 初始空島排除在外

《蜘蛛人:穿越新宇宙》中配變YouTuber聯盟 網灌爆官方粉專「我要專業配音員」

《崩壞:星穹鐵道》銀狼天才駭客入侵計畫開跑 「複製」數量達標將發30星瓊

《Apex英雄》10歲神童在排位賽罩TSM隊長ImperialHal 逆風1v3取勝

Twitch實況主募1,000美元善款剃光頭 驚見「凹痕」尖叫:是耳機常駐的地方!

《薩爾達傳說:王國之淚》玩家被鄰居誤會在看謎片 聲音來自大妖精之泉

《薩爾達傳說:王國之淚》玩家用PS Vita在海拉魯冒險 設法降低跨平台延遲

晃屁還原!《勝利女神:妮姬》等身拉毗抽獎開放示愛 日網:剛離婚很缺婆

Steam國產紳士《少女莎草紙》正式推出 各位「我愛蘿」解放一尾製造蘿生門!

《快打旋風6》趣味捏角超傳神!習大大、日向雛田穿越站上格鬥場

日本玩具商推出「網路機房」轉蛋組 1/12比例經三大設備廠監修但不含乖乖

《光速蒙面俠21》發行21周年!村田雄介揭特別篇〈BRAIN×BRAVE〉43秒預熱動畫

仍無法撸狗!《薩爾達傳說:王國之淚》系統化再升級 任天堂為何不喜「特置設計」?

秋葉原安利美特公告「停售成人向漫畫」引日網震驚 官方澄清:B1不賣而已

《暗黑破壞神4》上線卻玩不了?主機版傳出災情「卡驗證、無法登入」

紳士魔改《強風大背頭》現身DLsite 歌愛雪跟大叔練習「吹樂器」

與酥炸起司塔邂逅?「起司打臉」 迷因混搭ACG角色 食物層層交疊帶你飛

僅54小時!《暗黑破壞神4》全球首位百級玩家出現 專家模式92等俠盜領跑中