《惡靈古堡4 重製版》日版艾達不能「掉頭」就走 雷射房陣亡版本差異再掀和諧議論
《惡靈古堡4 重製版》艾達 DLC「逆命殊途」於上個月 21 日推出，近日有玩家分享艾達在不同版本的雷射房死法，國際版相較於日本版可以「分頭」行動。
逆命殊途擴充內容推出至今，已經有不少玩家實機展示過艾達在經典雷射房關卡，要是碰到雷射會落得甚麼下場。然而，未必所有人都知道艾達的死法會因版本而稍微有所差異。
根據台灣遊戲影音內容創作頻道「艾克氏遊戲人間」分享，DLC 分為國際版跟日本版。在國際版裡頭，其中一個死亡動畫會讓艾達「掉頭」就走。至於日本版，沒了人頭落地，取而代之的是大量暗色系的血如瀑布般從上半身流下來。
該差異引發玩家討論，其中一個話題圍繞在日本針對遊戲審查的法規限制上。一名網友點出日本著重限制在「斷肢」，流部流血相對沒那麼嚴格規定。在這樣的情況下，無論角色被弄得稀巴爛，頭手基本上都不會分離。
除此之外，《惡靈古堡》過去的系列就常常有國際、日本兩版同行的狀況發生。網友舉例《惡靈古堡 2》的歐美版會完全演出死亡畫面，日版僅顯示 You are dead，讓畫面不那麼驚悚。《惡靈古堡 7》日與美版的種種不同也是例子之一。
惡靈古堡 更多報導
猜你喜歡
同類好文
Steam近八成遊戲沒人玩！「限制遊戲」比例正不斷攀升？
8集看好看滿！《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天
被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權
男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」？
滴妹退步了？台V真理果多益裸考980 阿滴：你上次不是考990嗎
醒來林克！任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購
hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 ：對於睡覺感到害怕...
《棕色塵埃2》揭「溫泉修行」預告！喝牛奶牽絲、座椅「濕痕形狀」案情不單純
Faker向「拿坡里黑手黨」學做菜！切菜時對方緊張：一個失誤我就要原地退役了
跑了...外媒曝《闇龍紀元：紗障守護者》製作人Corrine Busche離開BioWare
Steam夾娃娃模擬《保證不取物》弱爪防甩樣樣來 黑心店主發大財！
臨時喊卡！麥當勞聯名美樂蒂上市前夕突取消 金迎招財系列延後推出
Neuro被Vedal擅自展示新髮型氣噗噗！媽媽Anny傷心：她看起來不喜歡...
不是武士？《刺客教條：暗影者》彌助Steam日版簡介變成「一騎當千的士兵」
《FF7重生》獲Steam Deck認證！官方製作浮誇陸行鳥特仕機
太Sui啦！holo星街彗星日本武道館Live「SuperNova」威秀影城同步直播
笑汐汐！《鳴潮》二創繪師畫「Q版今汐」爆紅 追蹤數半年翻100倍
蹭中華隊奪冠「筆電1讚折1元」大翻車...喜傑獅宣布退出大眾消費市場
紳士繪師hews臉書發「大」圖遭刪文加鎖帳 抱怨「這也能被Ban？」
holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜：一開始還以為是騙人的
《漫威爭鋒》不採「222」陣容機制！總監曝原因
日本覆面系歌手Yuika二十歲生日首次露臉 2/5將發新曲〈おくすり〉
矚目新V「Nimi Nightmare」首出聲：konbakuwa！形象Logo已準備完成
不是開放世界啦！《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了：我們是無縫
青桐高校VTuber春雨麗女首次個人活動 「前女友們」共同送花籃祝福
幾田莉拉獻唱《崩壞：星穹鐵道》3.0主題曲〈Nameless Faces〉日文版！
《碧藍航線》揭「建武」雙型態造型！扶壁回眸準備入洞房
Honda與Sony攜手打造Afeela 1電動車 內建PS5上車直接開玩！
泰國知名低成本Coser扮《我獨自升級》完美還原動畫整形「尖下巴」
LOL／電競館呢？LCP倒數五天開打至今卻無消息
火熱排行
費倫瑟瑟！《葬送的芙莉蓮》二創紳士動畫 與修塔爾克乾柴烈火依偎取暖
男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」？
頭腦打結？日漫畫家問「《葬送的芙莉蓮》主角叫什麼」掀熱議還釣出官推回應
Steam近八成遊戲沒人玩！「限制遊戲」比例正不斷攀升？
統神覆盤拳上質疑裁判「接指令」 深夜發600字吐心聲：請大家評評理
跨年沒人陪？VT三毛貓今晚開鏡頭讓「觀眾凸待」
8集看好看滿！《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天
《魔獸世界》玩家互相筆戰35小時！戰到凌晨結局卻鬼轉「謝謝你救了我阿嬤」
不是開放世界啦！《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了：我們是無縫
人跟皮一樣美麗！台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型VType
整理女兒房間發現300本BL書...爸爸細心收好還用「Excel」管理作者名單
被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權
醫療系VT「阿萬」嚴正重申頻道宗旨：勿擅自投射感情、拒絕擬社會關係
滴妹退步了？台V真理果多益裸考980 阿滴：你上次不是考990嗎
韓漫改編紳士調教《色輪眼》MASOBU麻涩部正式上架！啟動時間暫停征服極品女神
我獨自整形！《我獨自升級》動畫第二季開播 主角變太帥連妹妹都吐嘈
時間管理大失敗！holo Kiara僅花三分鐘Speedrun揭3.0更新
《8號出口》改編成「真人電影」！預告片還原地下道、路過大叔
醒來林克！任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購
本人回家！木村拓哉造訪吉卜力公園「霍爾的移動城堡」 特別開放躺霍爾床
Xpark企鵝命名事件登《MyGO!!!!!》官方頻道 羊宮妃那也想見Tomorin？
hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 ：對於睡覺感到害怕...
《葬送的芙莉蓮》立體悠遊卡亮相！芙莉蓮、寶箱怪、欣梅爾三款一次看
實況主Asmongold看《刺客教條：暗影者》遊戲畫面：視覺佳、但Ubi搞錯重點
holo佩克拉聖誕夜再玩「冷炸雞」哏 五萬人在線看兔媽微波加溫
分身乏術？個人勢VTuber「飴宮奈砂」著貓耳聖誕裝久違回歸直播
遭批畫太醜！頑皮狗美術重畫《劍星》伊芙獲好評 官推緩頰：願大家活在愛之中
holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜：一開始還以為是騙人的
三毛貓遭過激網友騷擾！飴宮奈砂、ルキ多位VTuber協力轉發呼籲檢舉
