醬醬!《派對咖孔明》真人日劇揭特報影片 藤岡靛全用中文飾演劉備+旁白
醬醬,啊一支一支棒棒!《派對咖孔明》今年 5 月 1 日宣布改編真人版日劇,官方日前公開附帶中文旁白的特報影片,讓觀眾一窺真人化的孔明穿越劇。
/
— 水10ドラマ「パリピ孔明」公式【9/27(水)よる10時スタート!】 (@paripikoumei_cx) August 18, 2023
本編映像初出し✨
『#パリピ孔明』特報解禁🎥
\
現代の渋谷へと転生&英子と対面し、
戸惑う孔明をはじめ、
豪華キャストが演じる個性的な登場人物の姿も公開!
ド派手なクラブシーンもチラ見せ🪩
テンションぶち上げの映像は#ディーン・フジオカ さんの
中国語ナレーションでお届けします🎤 pic.twitter.com/2xQsyx6eA9
《派對咖孔明》為四葉夕ト原作、小川亮作畫的搞笑喜劇漫畫,現連載於講談社旗下漫畫雜誌《週刊Young Magazine》,去年曾推出過動畫,描述知名軍師諸葛亮過世之後,轉生至現代的日本東京,因深受音樂人月見英子的歌聲所吸引,決定輔佐她征戰音樂圈。
真人版日劇將由向井理擔綱孔明,上白石萌歌出演月見英子。KABE 太人、老闆小林、MIA 西表、久遠七海、前園桂司則分別由宮世琉彌、森山未來、菅原小春、八木莉可子、關口 Mandy 飾演。
『#パリピ孔明』キャスト解禁🎼
— 水10ドラマ「パリピ孔明」公式【9/27(水)よる10時スタート!】 (@paripikoumei_cx) July 23, 2023
/
🕶小林:#森山未來
🎤ミア西表:#菅原小春
📾KABE太人:#宮世琉弥
🎸久遠七海:#八木莉可子
🕺前園ケイジ:#関口メンディー
\
▼コメントはこちらhttps://t.co/2zhSBfBcKb
多方面のキャストが集結した“異種格闘技戦”のような本作✨秋の初回放送をお楽しみに! pic.twitter.com/3Ecdkt3MwS
本月 19 日釋出的特報中,官方讓曾來台發展的藤岡靛擔任旁白,使用中文簡介孔明跟英子相遇的經過,以及在小林的幫助下,兩人向樂壇發起猛攻的故事背景。
說到藤岡靛,今年曾參與《星降的夜晚》演出的他,在《派對咖孔明》真人版中也有戲份,會扮演主公劉備,且依照官方提供的資訊,藤岡靛會全篇使用中文演出。對此,藤岡靛笑稱台詞裡有很多平常不常用的生僻詞彙,有點被搞得一團亂。
『#パリピ孔明』キャスト解禁👑
— 水10ドラマ「パリピ孔明」公式【9/27(水)よる10時スタート!】 (@paripikoumei_cx) August 18, 2023
⠀⠀\ \\ // /
劉備役は#ディーン・フジオカ に決定!
⠀ / // \\ \
天才軍師・諸葛孔明が仕えた
皇帝・劉備を演じるディーンさんは
全編中国語でセリフ&ナレーションに挑戦👊
9/27(水)よる10時の初回放送を
ぜひお楽しみに✨! pic.twitter.com/GElhueeYM0
《派對咖孔明》真人日劇將於日本時間 9 月 27 日晚上 10 點在富士電視台開播。