芭比美國官方推特回覆「芭比海默」迷因激怒日本網友 日本華納兄弟道歉
電影「芭比」與「奧本海默」在同一個周末於美國上映,引發了所謂的「芭比海默」(Barbenheimer)現象。但「芭比」美國官方帳號日前回覆了特徵為原子彈爆炸影像的「芭比海默」迷因圖,讓身為發行商的日本華納兄弟(Warner Bros Japan)發布了正式的道歉聲明。
BBC 報導,日本是僅次於美國和中國大陸的世界第三大電影市場,「芭比」預定於 8 月 11 日在日上映,但「#NoBarbenheimer」的標籤在電影首映之前已經在日網成為流行趨勢,因為有些「芭比海默」的迷因圖激怒了日本的社群媒體用戶。
例如,一張迷因圖可見瑪格羅比(Margot Robbie)留了蘑菇雲狀的髮型,「芭比」電影官方帳號則回覆,「這位肯是位造型師」。另一張迷因圖則是奧本海默把芭比扛在肩上穿過燃燒中的城市,「芭比」電影官方帳號回覆了「這將是一個值得銘記的夏天」。
根據衛報轉述,「芭比」的日本官方推特(最近更名為「X」)帳號 31 日貼出了道歉聲明,解釋「芭比」與「奧本海默」同時上映,讓海外粉絲推動了同時觀影的運動(#Barbenheime),但這不是官方活動,「我們認為,電影芭比的美國官方帳號對這個粉絲推動活動的反應極為令人遺憾,我們非常重視此事,正要求美國總公司採取適當的行動,我們向因這些考慮不周行為而感到冒犯的人士道歉」。
美國華納兄弟並未立即回應 BBC 的置評請求,原始回覆後來增加了強調日本原爆歷史背景的社群筆記。但從推特上面的貼文狀況來看,美國官方帳號已經刪掉了引發日本網友不滿的回覆。