《鏈鋸人》西班牙語版帕瓦「嬌喘聲」超投入！嗨叫好幾聲網友表示太有感覺
《鏈鋸人》動畫持續熱播中，每一集動畫都展現出有別於漫畫的生動感覺。相信不少人也已經看完動畫版第 3 集中，帕瓦和主角淀治討論，如果幫她達成任務，就給她「揉捏捏」的橋段。而近期有網友發現，西班牙語版對於這段劇情的聲音表情實在是很精彩，帕瓦全程用很嗨的「嬌喘聲」回應淀治，根本大放福利。
在《鏈鋸人》動畫第 3 集的劇情中，主角淀治和主要角色之一帕瓦，討論如果幫帕瓦救出喵子，帕瓦就讓淀治柔胸部的交易。這段劇情在台灣粉絲看的日語配音中，淀治是以相當激動的口吻說話，日本聲優則是讓帕瓦發出可愛的聲音附和。
然而在西班牙語版本中，這段劇情變得非常「歐式豪爽」，可以聽到淀治一邊講，西班牙的帕瓦聲優跟著發出很嗨的「嬌喘聲」，一連叫了三四次，瞬間讓人以為在看謎片。
西版牙語版帕瓦嗨叫聲，上班上課聽的朋友們請注意音量。（笑）
這段劇情在推特上瘋傳，前來朝聖欣賞的網友紛紛表示「這是自己今年聽過最棒的配音！」「帕瓦這個聲音太讚啦！」「西班牙人的配音真的很有趣」「西班牙聲優配音都很奔放，根本超有創意的」。
猜你喜歡
同類好文
九把刀談《迷宮飯》動畫「大費周章描述不存在料理方法」網集體傻眼
YouTube廣告再出奇招！敢按暫停就賞廣告 網氣炸絕對反制
寫下歷史！台灣選手天空熊《世紀帝國2》海上霸主盃戰勝世界冠軍Hera轟動世紀圈
國產模擬遊戲《VTuber大師》遭中國玩家破解 開發商做「西台灣」事件反制
日本人妻Coser扮《葬送的芙莉蓮》尤蓓爾 魔性眼神超還原！
尷尬了！日網友自曝第一次發射「喊錯名字」被畫成漫畫卻意外爆紅？
慘遭和諧？《劍星》服裝「兔假狂歡」更新後疑出現布料遮擋 網質疑索尼干預
《勝利女神：妮姬》1.5周年有兩套1980元時裝 新角皇冠一出場就穿新衣
苦撐4年仍解散！丁特談BYG經營困境「惡性循環」 肯定茂安實力比Gori強
LOL／間接承認？Riot稱中韓外掛玩家外溢至其他伺服器 網嘆：不就台服
太苦了！《孤獨搖滾》喜多郁代4／21生日 作者卻懶得畫賀圖佯稱「我忘了」
舊的不要了！holo兔田佩克拉開箱野兔房間驚見「兔媽」身影：給我住手啊
踩一捧一？《黑帝斯2》眾神新立繪曝光 外媒藉機再批《劍星》遭質疑雙標
好多顆包子！《碧藍航線》定安新春換裝「紅紅火火度勤春」推出模型
《蔚藍檔案》香港同人展現場直擊：老師重現九藍一金、大量星野大叔出沒！
《蔚藍檔案》動畫BD開賣特典才是本體？收錄紀念大廳、3星確定券等遊戲道具
LOL／想看神仙打架？玩家敲碗「外掛練蠱區」Riot卻雙手一攤：阿就沒錢
Valve多人遊戲《蓋瑞模組》吃任天堂警告 20年工作坊相關內容將全數刪除
Valve更新Steam退款規則：「先行體驗」遊戲玩超過2小時無法退費
LOL／震撼彈！BYG閃電宣布解散 丁特：個人能力不足再也撐不住
夢幻同台？伊藤美來、水瀨祈共演10月魔法少女新番《Acro Trip》女主角
訓練家不滿《Pokémon GO》人物造型政確改動 玩家捏角小光變大光
青春校園漫畫《我喜歡的女孩忘記戴眼鏡》完結 連載5年多甜蜜物語喜迎結局
Toyz確定被關！ 販賣大麻菸彈拿感謝狀求緩刑沒用 判4年2月定讞
螢寶善存！《崩壞：星穹鐵道》揭「流螢」立繪 2.2版直播節目4/26晚上開幕
你的唐門醜俠來了！國產另類武俠《活俠傳》敲定6月19日Steam發售
LOL／MSI主視覺太醜引熱議？資訊難以辨識 網諷很像恐怖片
《崩壞：星穹鐵道》強度排行：姬子、卡芙卡名列前茅 網替符玄抱「不平」
約跑變逃跑？Steam恐怖逃脫《那個泳池》在熟悉的場景玩起弟牢脫出
LOL／CFO Rest自剪優質廢片！捏他2017日本迷因廣告「千層套路」
火熱排行
九把刀談《迷宮飯》動畫「大費周章描述不存在料理方法」網集體傻眼
YouTube廣告再出奇招！敢按暫停就賞廣告 網氣炸絕對反制
原又硬！紳士遊戲《美少女萬華鏡異聞 雪女》女主角cos《原神》雷電將軍網笑翻
寫下歷史！台灣選手天空熊《世紀帝國2》海上霸主盃戰勝世界冠軍Hera轟動世紀圈
國產模擬遊戲《VTuber大師》遭中國玩家破解 開發商做「西台灣」事件反制
日本人妻Coser扮《葬送的芙莉蓮》尤蓓爾 魔性眼神超還原！
尷尬了！日網友自曝第一次發射「喊錯名字」被畫成漫畫卻意外爆紅？
好壞老實說！《劍星》35小時無雷評測：沒超出想像、卻遠遠超過期待
慘遭和諧？《劍星》服裝「兔假狂歡」更新後疑出現布料遮擋 網質疑索尼干預
《勝利女神：妮姬》1.5周年有兩套1980元時裝 新角皇冠一出場就穿新衣
苦撐4年仍解散！丁特談BYG經營困境「惡性循環」 肯定茂安實力比Gori強
LOL／間接承認？Riot稱中韓外掛玩家外溢至其他伺服器 網嘆：不就台服
太苦了！《孤獨搖滾》喜多郁代4／21生日 作者卻懶得畫賀圖佯稱「我忘了」
舊的不要了！holo兔田佩克拉開箱野兔房間驚見「兔媽」身影：給我住手啊
有伊芙了！Steam國產紳士遊戲續作《伊芙物語2》通過審查 確定26日推出
踩一捧一？《黑帝斯2》眾神新立繪曝光 外媒藉機再批《劍星》遭質疑雙標
好多顆包子！《碧藍航線》定安新春換裝「紅紅火火度勤春」推出模型
《蔚藍檔案》香港同人展現場直擊：老師重現九藍一金、大量星野大叔出沒！
紳士擦邊遊戲《兔兔秘密花園》心得：真‧硬派寫實的火山孝子模擬器
《蔚藍檔案》動畫BD開賣特典才是本體？收錄紀念大廳、3星確定券等遊戲道具
DLsite好評紳士遊戲《變身夏日》登Steam 男室友性轉兄弟你好香！
LOL／想看神仙打架？玩家敲碗「外掛練蠱區」Riot卻雙手一攤：阿就沒錢
Valve多人遊戲《蓋瑞模組》吃任天堂警告 20年工作坊相關內容將全數刪除
Valve更新Steam退款規則：「先行體驗」遊戲玩超過2小時無法退費
有車圖／紳士戀愛冒險《美少女萬華鏡異聞 雪女》確定開發完成 4月26日發售
LOL／震撼彈！BYG閃電宣布解散 丁特：個人能力不足再也撐不住
夢幻同台？伊藤美來、水瀨祈共演10月魔法少女新番《Acro Trip》女主角
訓練家不滿《Pokémon GO》人物造型政確改動 玩家捏角小光變大光
青春校園漫畫《我喜歡的女孩忘記戴眼鏡》完結 連載5年多甜蜜物語喜迎結局
FB留言