百位藝術家重繪初代《寶可夢》關都地區 25號道路驚見「正輝燈塔」藏大量傳說

在寶可夢還叫神奇寶貝的年代，在任天堂初代掌機 Game Boy 推出的《寶可夢 紅／綠》（海外版為 Pokémon Red and Blue）是夢想的開端，走出真新鎮家門，從初代御三家挑選夥伴，立志成為虛構遊戲舞台「關都地區」的神奇寶貝訓練大師。

這款遊戲與寶可夢並肩作戰、冒險的感動永生難忘，即便寶可夢公司曾於 2004 年在 GBA 推出重製版《寶可夢 火紅／葉綠》，也有不少粉絲自行還原這份回憶，像是最近上百名像素藝術家合作重建了關都地區。

這個名為「Retro Redrawn」（暫譯，復古重繪）的團體集結了許多像素藝術家成員，旨在「對最喜歡的遊戲進行重新製作和復古再製demake」，包括對特定遊戲世界的現代化重塑，透過任何網路瀏覽器都能全方位探索，讓玩家能夠「像在 Google 地圖等網站上一樣移動和縮放地圖」。

除了關都地區，Retro Redrawn 還打造了《薩爾達傳說》中的海拉魯大陸，和《寶可夢 金／銀》的城都地區。

Over a hundred pixel artists came together to recreate the first ever Pokémon region: Kanto
Now you can explore the region at your own pace on our dedicated website! https://t.co/xI3LWgRseT pic.twitter.com/vadhnrDU7o

— Kanto Redrawn (@PokemonRedrawn) August 26, 2022

「『關都重繪』（Kanto Redrawn）是由一群來自世界各地充滿熱情的像素藝術家合作的專案，」Retro Redrawn 解釋說，「在原始版本的硬體技術限制下，當時的開發者無法達到的境界，如今由我們來實現，目標是重構關都地區的地圖視覺」。該團體自稱是粉絲藝術作品，與原創者沒有任何關係，也沒有得到原廠授權，重製作品也僅供觀賞，「並非一個功能性的遊戲地圖。」

《寶可夢 紅／綠》早在 1996 年 2 月 27 日在日本發售，1998 年時推出特別版《寶可夢 皮卡丘》，是 RPG 《寶可夢》系列的開山之作，

與該系列後來的作品類似，都由 Game Freak 開發、任天堂發行。

本作在全世界的銷售量高達千萬份，更開啟了往後寶可夢全系列規模達數十億美元的發展，2009 年獲 IGN 選為「銷量最高的Game Boy RPG」和「有史以來銷量最高的RPG」。

回到「關都重繪」地圖的部分，提供了自動導覽功能，按下按鈕便可透過類似移動式幻燈片的視角切換各個場景，從最一開始的真新鎮，到長青市、常青森林、月見山、深灰市、華藍洞窟、華藍市……依序到石英高原、冠軍之路，還可以調整鏡頭移動與導覽的速度。

當然，Retro Redrawn 團隊也設計了地圖快捷鍵，讓粉絲們可以一鍵切換想要觀賞的地點，點開來地點的案件，也能看見負責該區的像素藝術家 Twitter 帳號附小頭像。

值得一提的是，華藍市北部 25 號道路上的海角小屋，在金銀重製版《心金／魂銀》還有一條道路關卡可從關都地區連到城都地區，而「關都重繪」團隊則將海角小屋的背後畫上只出現在動畫中的神秘的燈塔「正輝的燈塔」，除了巨大的快龍，還有許多次市代登場傳說神奇寶貝，如阿爾宙斯、達克萊伊、時拉比等等。

So here is where Game Freak hides the mythical pokémon!
Loved it! pic.twitter.com/kXeXGpg9IK

— Diario de Friki (@DiarioDeFriki) August 26, 2022

其他「城都重繪」（Johto Redrawn）與「薩爾達重繪」（Zelda Redrawn）的精細程度不輸關都重繪，Retro Redrawn 也表示日後將釋出更多作品，感興趣的粉絲可以前往欣賞藏在地圖中的各種小彩蛋與精采細節。