《派對咖孔明》疑辱華 動畫車牌讀音像「討厭支那」引發爭議

本季人氣動畫《派對咖孔明》爆出冒犯中國爭議，因日前播出第三集中，出現帶有「討厭支那」諧音的貨車車牌，因而引發議論。

《派對咖孔明》描述三國軍師諸葛亮穿越至現代遇上少女月見英子，因欣賞其歌喉，決定化身軍師完成英子的夢想。動畫已開播的第三集裡頭，英子一行人參加音樂活動的場地中，停放了一輛車牌號碼為「へ47－291」的貨車（漫畫內未出現）。

乍看之下會以為只是普通的數字，不過日本網友似乎早已發現蹊蹺，因為這一串數字在日文的讀音近似「シナ憎い」，意指討厭支那。

#パリピ孔明
途中、英子が声出ししてたときに止まっていたトラックのナンバー「へ47-291」って何か意味があるんだろうか、、、？

— #anime_kim (@PAanime_kim) April 25, 2022

へ47-291#paripikoumei

— navyfox (@navyfox) April 19, 2022

這段起初在日本國內掀起討論的密碼，如今也傳到中國網友耳中，不只在微博、NGA 論壇可以發現車牌身影，推特也出現罵聲。

部分中國網友即至《派對咖孔明》官方推特的推文留言處表達不滿，惟目前官方尚未回應此事。

对得起原作者吗

— Pc:D (@pixcel_urr) April 29, 2022

背后偷袭是非常卑鄙无耻的行为，制作组这样加私货对得起原作者么？

— lty (@lty69158997) April 29, 2022

第3話の問題点を説明していただけますか？ pic.twitter.com/gUXAiw0lcD

— 潘筝懿 (@panzhengyi1) April 29, 2022

派對咖孔明 更多報導

《派對咖孔明》真人電影揭特報影片 孔明變「吳柏毅」改接一單一單外送！

緊聽！動畫《派對咖孔明》台語版Rap也用台語唱 超強填詞跟押韻網讚：太有誠意

台灣神人翻唱《派對咖孔明》動畫OP台語版 網敲碗下一首「蘿莉神鎮魂曲」