《生化奇兵:無限之城》魔性「麵包男孩」製作祕辛揭曉 起因竟是團隊缺乏資源?

《生化奇兵:無限之城》(Bioshock Infinite)於 2013 年推出的「海葬」(Burial at Sea)DLC 中,玩家能夠在遊戲的巴黎街頭看到一位拿著法國麵包開心跳舞的小男孩。如今 DLC 推出邁入第 9 年,當時負責將這位「麵包男孩」加入遊戲的開發人員終於向玩家分享幕後秘辛。
推特用戶 Pocklecool 近日發文回憶「麵包男孩」,該則貼文很快成為討論焦點,最終吸引到遊戲開發團隊 Irrational Games 前資深技術動畫師 Gwen Frey 的注意。她曾負責設計每一位出現在《生化奇兵:無限之城》和 DLC 中的背景角色,其中當然包含麵包男孩。
random sensory flashback to the Bioshock Infinite DLC where they wanted to communicate to the player "you are in Paris, France" so they put a little kid in the game dancing around in the street while holding a baguette over his head pic.twitter.com/E77jzW0Air
— Pocklecool (@instant_grat) February 4, 2022
Frey 表示會有麵包男孩,背後其中一個原因就是巴黎場景缺乏動態要素,但當時礙於性能限制,也沒有多餘資源在遊戲中額外加入四處走動的 NPC。
I thought the Paris scene was too static & needed more motion, I but couldn't afford another AI walking around. I figured a chump running in a circle around that cylinder could work since I could just expand the collision of it to prevent the player from running through them.
— Gwen Frey (@direGoldfish) February 7, 2022
為此,Frey 希望能加入繞著圓筒看板跑步的 NPC,並且增加碰撞效果,避免玩家直接穿過人物模型。在沒有額外資源幫助的情況下,Frey 發現可以直接沿用《生化奇兵:無限之城》遊戲中曾出現的「繞圈圈跳舞」動畫,藉此製造出類似的效果。
However, we didn't have a looping "run in a circle" animation. We did have dancing in a circle though! Remember this scene? Look at the background characters around Elizabeth:https://t.co/bSAeShfc9i
— Gwen Frey (@direGoldfish) February 7, 2022
至於為何還要讓男孩舉起法國麵包?Frey 認為光一個路人在那邊跳舞看起來有點蠢,所以起初打算讓兩個小孩一起跳。只是小孩的人物模組跟成人的設計有差,因此套用動畫後常常出現異常。
經過適度「反向運動學」(Inverse Kinematics)調整後,套用動畫的手腳就能夠在正確的位置動作,但問題又來了,小孩的手會高高舉起。最終,只好將跳舞的小孩改成一人,然後把一條法國麵包塞到他的手中,才造就大家熟悉的舉著麵包,跳著逗趣舞步的法國小男孩。
參考原文:Eurogamer
生化奇兵 更多報導
猜你喜歡
同類好文

迷因「114514」是什麼?日本素人片爆紅成為日、中文圈網友經典成句

太深了!《光與影:33號遠征隊》聽NPC叫床33次有彩蛋

野獸仙貝沒了?台北市立動物園園方:小石虎很香不取臭名

Epic推出20%消費回饋活動《原神》、《鳴潮》等第三方遊戲儲值也適用

這能過審?《碧藍航線》大鳳新造型玩出新高度 在兔女郎身上前後推桿

產業報告附贈《Minecraft》攻略?售價13萬卻寫「煤炭可透過凋零骷髏取得」

不滿百日就倒了...千萬下載遊戲《TRIBE NINE:戰極死遊》宣布終止營運
熬出頭了...單親媽媽乙夏鈴VTuber週榜訂閱數增長第一 連holo死神都追蹤

一台電腦組120小時?VTuber Dokibird回應慈善拍賣PC合作第三方爭議

holo Ina與阿梅吃大阪燒!阿梅搶輸買單:直播中提我 SC就能還你飯錢

台V希翁將在5月21日發布重大告知:大家如果有空的話可以來看

Steam紳士《昔日女校霸來我的按摩店了》雙管齊下對她還以「顏色」

初祥也沒上!台北市立動物園石虎名出爐:保育員提名「捲心蛋&捲心糕」

台灣也沒了...VTuber三毛貓咖啡廳停止營業!YTR社長Kuma成最後顧客

國產遊戲《百劍討妖傳綺譚》爭議整理!台灣、中國、獸控玩家三方不討好

害慘了...《虹彩六號》選手Po廣島原子彈圖遭炎上 戰隊被贊助商Honda撤資

是真玩家!網挖出《光與影:33號遠征隊》總監玩《DMC5》無傷通關維吉爾影片

LOL/我獨自升級?越南李星刷野「7分鐘18等」秒拿10億經驗瞬間滿等

十分甚至九分期待!遊戲角落小編VTuber「橘攸奈」5月14日出道

《百劍討妖傳綺譚》台灣區定價掀爭議?官方致歉「價格標錯」可協助退費
騙人的吧...子午計畫MBTI出爐 「I袋鼠」讓粉絲不敢置信:小煌代測?

推特帳號「鯊魚子鯖」橫空出世!僅追蹤Senzawa、Dooby、hololive空媽繪師

傳承我的精神!小島秀夫談過世:已在USB裡寫滿遊戲點子 等待後人實現

賠錢貨蛋雕!萬代南夢宮砍掉《蔚藍色法則》2025財年利潤暴增995%

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

攝了...《碧藍航線》「獅」造型有自拍彩蛋、被精華液噴臉還能玩女體盛

LOL/未來可用WASD控制角色移動?PBE伺服器驚見新設定

Ubisoft讚《刺客教條:暗影者》總時數破1.6億小時!顯示玩家參與度極高

Sqaure Enix揭露公司「三年重啟計畫」!強調多平台策略已獲得回報

《羊蹄山戰鬼》團隊訪日實地考察!稱「身為美國人對日本文化了解很淺薄」
火熱排行

做遊戲14年不懂血條叫HP...留美雙碩士工程師表現差被解雇

迷因「114514」是什麼?日本素人片爆紅成為日、中文圈網友經典成句

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

「計畫有變」是什麼?中國手遊玩家「公然出軌」一夜瞬間爆紅

太深了!《光與影:33號遠征隊》聽NPC叫床33次有彩蛋

Neuro繪師媽媽Anny宣布無限期停止活動:有緣再見

野獸仙貝沒了?台北市立動物園園方:小石虎很香不取臭名

可以冷門但不能邪門?紳士繪師畫圖被網友下奇怪標籤 事後表示「怕了」

42歲熟女系VT盡原澄根L2D出道:丈夫單身赴任、趁女兒白天上學開播

繪師分享與《碧藍航線》交涉過程:對方說歐派不夠大、還調了四次

紳士漫《對常來我家的辣妹為所欲為》合作Pan Piano推出特別繪圖!

Epic推出20%消費回饋活動《原神》、《鳴潮》等第三方遊戲儲值也適用

日玩家在Switch 2體驗會速通《薩爾達傳說曠野之息》空裝7分鐘擊敗最終Boss

慘遭社死?《英雄聯盟》中國選手Jiejie新女友遭爆是腐女 曾替其寫過大量BL文

西班牙電視台用《黑暗靈魂3》報導教宗選拔!畫面偷渡「教宗沙力萬」Boss戰

這能過審?《碧藍航線》大鳳新造型玩出新高度 在兔女郎身上前後推桿

有望再次召喚!Koyo向holo營運確認:找回「結束直播成員」是可行的

Steam極度好評《死亡紅心賭局》原以為是病嬌恐怖...結果是全肯定關愛!

台灣也沒了...VTuber三毛貓咖啡廳停止營業!YTR社長Kuma成最後顧客

Kson近期顯著變瘦 開玩笑表示絕不來台灣:他們很邪惡、會讓我變胖!

產業報告附贈《Minecraft》攻略?售價13萬卻寫「煤炭可透過凋零骷髏取得」

holo Ina與阿梅吃大阪燒!阿梅搶輸買單:直播中提我 SC就能還你飯錢

不滿百日就倒了...千萬下載遊戲《TRIBE NINE:戰極死遊》宣布終止營運
熬出頭了...單親媽媽乙夏鈴VTuber週榜訂閱數增長第一 連holo死神都追蹤

個人勢VTuber「角角」DELUTAYA Δ.時隔三個月開台 宣布將加入事務所

日本VTuber輕生 所屬經紀公司一個月後正式發布訃聞

成為YT訂閱第一的VTuber有何感受?Gura:嚇壞了、食不下嚥、難以入睡

韓紳士漫《社團學姊》完結!韓版連載五年215話畫下句點

VT猫宮るな帶露西婭黏土人造訪三毛貓合作咖啡廳:餐點可愛、店內寬敞
