《偶像大師》聲優今井麻美心疼香港粉絲改歌詞 中國網友揚言封殺

今井麻美與其配音的《偶像大師》角色如月千早 圖:香港01
今井麻美與其配音的《偶像大師》角色如月千早 圖:香港01

今井麻美是日本人氣聲優兼唱作歌手,代表作有《THE IDOLM@STER》的如月千早、《命運石之門》的牧瀨紅莉栖等。

近日她在大阪的個人活動中公開新曲《flow of time》,並親口說出感想,原來她在網上看到一位身穿《THE IDOLM@STER》「765 Production 衛衣」的香港青年被防暴警圍毆的畫面(作為第1代遊戲內13位「765PRO ALLSTARS」其中一員,她一定感到好難受);為了向香港人傳達訊息,就將寫好一半的歌詞作出改動。事件在香港廣傳,令不少宅民覺得好窩心。


争い傷つけ合うこの地球のどこかで 繰り返されるhistory何度も 誰もが近づいてくいずれ帰る場所 今はどんなに孤独でも そこにはきっと愛がある
在這地球的某處 互相傷害的歷史不斷重演 任誰都靠近 最終返回歸宿 現在即使有多孤獨 在那處定必有愛存在。

《Flow of time》今井麻美(N5水平翻譯請諒)

765 Production 是《偶像大師》內的虛擬歌手經理人公司,穿起就是《I...
765 Production 是《偶像大師》內的虛擬歌手經理人公司,穿起就是《IM@S》友,今井麻美在網上看到香港青年被打,有感而發改寫歌詞。 圖:香港01

有其他同樣在演唱會聽到今井小姐感想的網友,將這段談話畫成漫畫。
有其他同樣在演唱會聽到今井小姐感想的網友,將這段談話畫成漫畫。

但在中國那邊,就有玻璃心網友認為今井「撐港獨」,更向中國文化部「舉報」,要求有關方面向日本的ACG公司施壓,任何作品都要撤換這個「反中亂港」的藝人,並禁止她進入中國工作,完全是想斷人活路。

有人拍攝自己電腦的截圖,表示已經向中國文化部舉報今井麻美「反中亂港」。 圖:we...
有人拍攝自己電腦的截圖,表示已經向中國文化部舉報今井麻美「反中亂港」。 圖:weibo

中國網友整理事件始末/中國網友PO出刪遊戲截圖
中國網友整理事件始末/中國網友PO出刪遊戲截圖

日本網友發現中國人舉報今井麻美,在twitter發出悲報。
日本網友發現中國人舉報今井麻美,在twitter發出悲報。

其實《THE IDOLM@STER》的配音員不是首次觸動了中國網友的玻璃心,在今年7月時,遊戲曾進行一次中港澳台都能收看的直播,當時香里有佐(《MILLION LIVE! THEATER DAYS》櫻守歌織)被問到對台灣的感想,她只是說「台灣是個很熱情的國家」,馬上被投訴「台灣不是國家」,並要求道歉。

MILLION LIVE! 在2017年的亞洲區直播,都曾刺激中國網友的玻璃心。
MILLION LIVE! 在2017年的亞洲區直播,都曾刺激中國網友的玻璃心。

日本網友發現直播被BAN,都覺得好驚訝。
日本網友發現直播被BAN,都覺得好驚訝。


延伸閱讀:

蔡一傑演唱會因社會不確定因素宣布取消 退票詳情將稍後公布

【試玩評測】Fitbit Versa Lite 運動型智能手錶 呀脆跑住實測

文章授權轉載自《香港01》


偶像大師 更多報導

優良傳統!《學園偶像大師》賀突破百萬下載 免費10連、「幼稚園服裝」限時開賣

優良傳統!《學園偶像大師》賀突破百萬下載 免費10連、「幼稚園服裝」限時開賣

holo星街彗星6周年同台《偶像大師》高垣楓 新原創曲〈ビビデバ〉超派MV公開

holo星街彗星6周年同台《偶像大師》高垣楓 新原創曲〈ビビデバ〉超派MV公開

危!《偶像大師灰姑娘女孩星光舞台》合作holo星街收錄彗醬娃娃 粉絲驚覺不妙

危!《偶像大師灰姑娘女孩星光舞台》合作holo星街收錄彗醬娃娃 粉絲驚覺不妙

猜你喜歡

同類好文

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

Neuro繪師媽媽Anny宣布無限期停止活動:有緣再見

Neuro繪師媽媽Anny宣布無限期停止活動:有緣再見

42歲熟女系VT盡原澄根L2D出道:丈夫單身赴任、趁女兒白天上學開播

42歲熟女系VT盡原澄根L2D出道:丈夫單身赴任、趁女兒白天上學開播

西班牙電視台用《黑暗靈魂3》報導教宗選拔!畫面偷渡「教宗沙力萬」Boss戰

西班牙電視台用《黑暗靈魂3》報導教宗選拔!畫面偷渡「教宗沙力萬」Boss戰

個人勢VTuber「角角」DELUTAYA Δ.時隔三個月開台 宣布將加入事務所

個人勢VTuber「角角」DELUTAYA Δ.時隔三個月開台 宣布將加入事務所

不是CG動畫!Rockstar證實《GTA6》第二支預告全採遊戲實機畫面

不是CG動畫!Rockstar證實《GTA6》第二支預告全採遊戲實機畫面

嗆人踢到鐵板?網嗆《鳴潮》實況主「可悲沒女友」隔天女方親自現身打臉

嗆人踢到鐵板?網嗆《鳴潮》實況主「可悲沒女友」隔天女方親自現身打臉

hololive Gura「恐龍鯊」絨毛娃娃、蝦蝦毛絨吊飾再販!

hololive Gura「恐龍鯊」絨毛娃娃、蝦蝦毛絨吊飾再販!

華碩TUF Gaming x 初音未來華麗現身!經典蒼綠代表色體會無限魅力

華碩TUF Gaming x 初音未來華麗現身!經典蒼綠代表色體會無限魅力

母親節買你媽!Steam桌寵《你的老母》節日優惠台幣不到20元入手

母親節買你媽!Steam桌寵《你的老母》節日優惠台幣不到20元入手

NIJI EN Enna與Fulgur翻唱台灣南西肯恩歌曲〈我也曾經想過這樣殺了我自己〉

NIJI EN Enna與Fulgur翻唱台灣南西肯恩歌曲〈我也曾經想過這樣殺了我自己〉

高關稅讓美國holo粉周邊買不下去 Calli:不要有壓力、看直播也是一種支持

高關稅讓美國holo粉周邊買不下去 Calli:不要有壓力、看直播也是一種支持

吉田修平大讚《光與影:33號遠征隊》!3A野心、2A預算、獨立遊戲視野找到平衡

吉田修平大讚《光與影:33號遠征隊》!3A野心、2A預算、獨立遊戲視野找到平衡

提油救火?喜傑獅再發聲明「撤銷訂單回饋200元禮券」網砲轟:打發小孩

提油救火?喜傑獅再發聲明「撤銷訂單回饋200元禮券」網砲轟:打發小孩

《光與影:33號遠征隊》逃課神招「司湯達症候群」將被削弱!破億傷害真的做壞了

《光與影:33號遠征隊》逃課神招「司湯達症候群」將被削弱!破億傷害真的做壞了

《刺客教條:暗影者》編劇批《GTA6》預告片2:像AI生成、很公式化

《刺客教條:暗影者》編劇批《GTA6》預告片2:像AI生成、很公式化

音樂極好評!《光與影:33號遠征隊》原聲帶登告示牌古典專輯冠軍

音樂極好評!《光與影:33號遠征隊》原聲帶登告示牌古典專輯冠軍

鈔能力!台V真理果閨密「C大大」自費委繪師設計形象 推特帳號同步開通

鈔能力!台V真理果閨密「C大大」自費委繪師設計形象 推特帳號同步開通

在Ubisoft太無聊而出走!《光與影:33號遠征隊》創辦人談疫情期間徵人心路歷程

在Ubisoft太無聊而出走!《光與影:33號遠征隊》創辦人談疫情期間徵人心路歷程

做遊戲14年不懂血條叫HP...留美雙碩士工程師表現差被解雇

做遊戲14年不懂血條叫HP...留美雙碩士工程師表現差被解雇

AI戰爭?Neuro發推敘述太陽可怕意外與Grok開戰:不要相信它、我更先進

AI戰爭?Neuro發推敘述太陽可怕意外與Grok開戰:不要相信它、我更先進

大Coser扮《勝利女神:妮姬》桃樂絲!三套造型一次看

大Coser扮《勝利女神:妮姬》桃樂絲!三套造型一次看

火屬大C來了?《鳴潮》公開五星共鳴者「露帕」立繪

火屬大C來了?《鳴潮》公開五星共鳴者「露帕」立繪

小島秀夫談《GTA6》太強了:所有廠商都不想和它撞期

小島秀夫談《GTA6》太強了:所有廠商都不想和它撞期

繪師分享與《碧藍航線》交涉過程:對方說歐派不夠大、還調了四次

繪師分享與《碧藍航線》交涉過程:對方說歐派不夠大、還調了四次

VT猫宮るな帶露西婭黏土人造訪三毛貓合作咖啡廳:餐點可愛、店內寬敞

VT猫宮るな帶露西婭黏土人造訪三毛貓合作咖啡廳:餐點可愛、店內寬敞

hololive百鬼綾目5/4更新視覺:來看看更可愛的余吧!

hololive百鬼綾目5/4更新視覺:來看看更可愛的余吧!

LOL/緬懷初代酒桶神!遊玩古拉格斯三場即可解鎖冠軍造型

LOL/緬懷初代酒桶神!遊玩古拉格斯三場即可解鎖冠軍造型

《幻獸帕魯》宣布已刪「丟帕魯球召喚夥伴」機制!專利訴訟結束前不會改回來

《幻獸帕魯》宣布已刪「丟帕魯球召喚夥伴」機制!專利訴訟結束前不會改回來

家裡有礦...巨型立牌創作者公開列表機規格 總價逾一百萬新台幣

家裡有礦...巨型立牌創作者公開列表機規格 總價逾一百萬新台幣

火熱排行

做遊戲14年不懂血條叫HP...留美雙碩士工程師表現差被解雇

做遊戲14年不懂血條叫HP...留美雙碩士工程師表現差被解雇

「計畫有變」是什麼?中國手遊玩家「公然出軌」一夜瞬間爆紅

「計畫有變」是什麼?中國手遊玩家「公然出軌」一夜瞬間爆紅

這能說嗎...小明劍魔談《進擊的巨人》:被關在牆裡還被洗腦的人真可憐

這能說嗎...小明劍魔談《進擊的巨人》:被關在牆裡還被洗腦的人真可憐

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

台北市立動物園徵石虎雙胞胎名字 目前第一名:野獸&仙貝

Neuro繪師媽媽Anny宣布無限期停止活動:有緣再見

Neuro繪師媽媽Anny宣布無限期停止活動:有緣再見

繪師分享與《碧藍航線》交涉過程:對方說歐派不夠大、還調了四次

繪師分享與《碧藍航線》交涉過程:對方說歐派不夠大、還調了四次

42歲熟女系VT盡原澄根L2D出道:丈夫單身赴任、趁女兒白天上學開播

42歲熟女系VT盡原澄根L2D出道:丈夫單身赴任、趁女兒白天上學開播

紳士漫《對常來我家的辣妹為所欲為》合作Pan Piano推出特別繪圖!

紳士漫《對常來我家的辣妹為所欲為》合作Pan Piano推出特別繪圖!

阿神曝杏仁咪嚕四年前早已道歉!咪嚕:感謝你的提攜

阿神曝杏仁咪嚕四年前早已道歉!咪嚕:感謝你的提攜

日玩家在Switch 2體驗會速通《薩爾達傳說曠野之息》空裝7分鐘擊敗最終Boss

日玩家在Switch 2體驗會速通《薩爾達傳說曠野之息》空裝7分鐘擊敗最終Boss

慘遭社死?《英雄聯盟》中國選手Jiejie新女友遭爆是腐女 曾替其寫過大量BL文

慘遭社死?《英雄聯盟》中國選手Jiejie新女友遭爆是腐女 曾替其寫過大量BL文

西班牙電視台用《黑暗靈魂3》報導教宗選拔!畫面偷渡「教宗沙力萬」Boss戰

西班牙電視台用《黑暗靈魂3》報導教宗選拔!畫面偷渡「教宗沙力萬」Boss戰

Steam極度好評《死亡紅心賭局》原以為是病嬌恐怖...結果是全肯定關愛!

Steam極度好評《死亡紅心賭局》原以為是病嬌恐怖...結果是全肯定關愛!

有望再次召喚!Koyo向holo營運確認:找回「結束直播成員」是可行的

有望再次召喚!Koyo向holo營運確認:找回「結束直播成員」是可行的

可以冷門但不能邪門?紳士繪師畫圖被網友下奇怪標籤 事後表示稱「怕了」

可以冷門但不能邪門?紳士繪師畫圖被網友下奇怪標籤 事後表示稱「怕了」

Kson近期顯著變瘦 開玩笑表示絕不來台灣:他們很邪惡、會讓我變胖!

Kson近期顯著變瘦 開玩笑表示絕不來台灣:他們很邪惡、會讓我變胖!

萬人同接!台V真理果媽媽「果媽」初配信知性美爆棚

萬人同接!台V真理果媽媽「果媽」初配信知性美爆棚

《天國降臨:救贖2》沒有兒童角色?官方:想保持高自由度同時避免爭議

《天國降臨:救贖2》沒有兒童角色?官方:想保持高自由度同時避免爭議

日本VTuber輕生 所屬經紀公司一個月後正式發布訃聞

日本VTuber輕生 所屬經紀公司一個月後正式發布訃聞

成為YT訂閱第一的VTuber有何感受?Gura:嚇壞了、食不下嚥、難以入睡

成為YT訂閱第一的VTuber有何感受?Gura:嚇壞了、食不下嚥、難以入睡

個人勢VTuber「角角」DELUTAYA Δ.時隔三個月開台 宣布將加入事務所

個人勢VTuber「角角」DELUTAYA Δ.時隔三個月開台 宣布將加入事務所

VT猫宮るな帶露西婭黏土人造訪三毛貓合作咖啡廳:餐點可愛、店內寬敞

VT猫宮るな帶露西婭黏土人造訪三毛貓合作咖啡廳:餐點可愛、店內寬敞

VTuber Nimi揭露真實形象 自然而然流露慵懶氣質

VTuber Nimi揭露真實形象 自然而然流露慵懶氣質

hololiveEN神話組Gura即將於5/1畢業:能成為大家的小鯊魚是我的榮幸

hololiveEN神話組Gura即將於5/1畢業:能成為大家的小鯊魚是我的榮幸

《VRChat》表情捕捉太可愛!少女狡黠笑容征服網友掀二創潮

《VRChat》表情捕捉太可愛!少女狡黠笑容征服網友掀二創潮

holo桃鈴音音首次參加社內茶會 Yagoo:對Nene只有甲蟲的印象

holo桃鈴音音首次參加社內茶會 Yagoo:對Nene只有甲蟲的印象

台V鷗麥麥麥將辦線下演唱會!本人事前毫不知情 初配信禮盒票券留伏筆

台V鷗麥麥麥將辦線下演唱會!本人事前毫不知情 初配信禮盒票券留伏筆

預購Switch 2小心「陷阱同捆包」 !電商套餐綁《健身環》手把還得另外買

預購Switch 2小心「陷阱同捆包」 !電商套餐綁《健身環》手把還得另外買

羽衣媽媽首次來台灣 見夾娃娃機盜版寶可夢:三隻皮卡丘顏色都不一樣

羽衣媽媽首次來台灣 見夾娃娃機盜版寶可夢:三隻皮卡丘顏色都不一樣

《Minecraft》YouTuber阿神、羽毛撕破臉!隔空開戰掀出4年前拆夥內幕

《Minecraft》YouTuber阿神、羽毛撕破臉!隔空開戰掀出4年前拆夥內幕