親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

從盜版王國萌芽 「CD Projekt」何以成為獨霸一方的遊戲公司?

2020-12-05 12:18遊戲角落 Banka 邦卡

CD Projekt 公司以《巫師》(The Witcher)系列遊戲聞名於世,這間成立了26年的遊戲公司,即將在2020年11月19日推出公司的第2個全新 IP -《電馭叛客 2077》,但大家可知道這間公司的2位創辦人「馬爾欽·伊溫斯基(Marcin Iwiński)」以及「米卡·季辛斯基(Michał Kiciński)」一開始是以賣盜版遊戲踏入遊戲業這個產業的嗎?

不過這是在當時波蘭的時空背景下才產生的特殊條件,現在如果想要做盜版遊戲生意可是違法的喔!

馬爾欽·伊溫斯基(Marcin Iwiński)(左)、米卡·季辛斯基(Mich...
馬爾欽·伊溫斯基(Marcin Iwiński)(左)、米卡·季辛斯基(Michał Kiciński)(右)


CD Projekt萌芽期:沒有智慧財產權觀念的時代

1990年代的波蘭,剛從社會主義國家轉型成自由市場國家不久,那時候來自西方世界的進口物品都非常的昂貴,遊戲也不例外,當時遊戲是以磁帶作為載體,盜版複製非常方便,也因此假日在波蘭的電腦市集上就衍生出許多電腦玩家聚集在此進行遊戲的交易,當時在波蘭甚至連智慧財產權的法規都還沒有設立,因此這些盜版行為並不算是違法,而是呈現無法可管的狀態,兩位創辦人在當時都是熱衷於玩遊戲以及交換遊戲的玩家,透過這樣的契機開始慢慢地做起了遊戲買賣的生意。


CD Projekt誕生期:零售業務的開始

1994年波蘭的智慧財產權法規設立,CD Projekt也在同年成立,兩位創辦人開始進口美國的光碟到波蘭販售,做起了正版遊戲的生意,起初每一款遊戲他們就進個2、3片的數量來販售,單款的數量不多但是種類很多。


CD Projekt發展期:第一間波蘭遊戲在地化翻譯公司

他們的野心不僅僅於做進口遊戲的買賣生意,他們想要做更多在地化翻譯來服務當地的玩家,因此開始著手與其他遊戲發行公司談授權,然後將遊戲進行完整的在地化翻譯後再進行販售。在當時波蘭的遊戲市場上基本是沒有正版遊戲存在的,到處充斥著盜版遊戲,而且都是英文的遊戲,像他們這樣先花費一筆預算把遊戲翻譯完成之後再進行販售的廠商根本不存在,因為利潤實在是太低了,但創辦人認為,波蘭的遊戲市場之所以會如此小,就是因為沒有人在乎當地的玩家,因此仍然堅持做對的事情,就這樣他們成為了第一家在波蘭做遊戲在地化翻譯的公司。


CD Projekt發展期:奠定公司零售業務基礎的一役

1990年代,當時波蘭人口大約為3800萬,在盜版盛行的情況下,平均一款正版遊戲的銷量落在1000~2000套就算是有不錯的成績了。

在這樣的情況下 CD Projekt 與當時《柏德之門》的發行商 Interplay 談到了波蘭的發行權,一口氣簽下了3000套的數量,這幾乎花光了當時公司的所有積蓄,團隊抱持著不成功便成仁的打了這場背水之戰。

這場戰役奠定了 CD Projekt 的基礎,在《柏德之門》發售日當天,他們已經賣出了18000套的《柏德之門》,發售的第一年總共賣了50000套,事實證明只要遊戲的品質以及內容物夠超值,玩家還是願意購買正版支持的,即使在盜版非常盛行的波蘭也不例外。

塞了滿滿一車的《柏德之門》
塞了滿滿一車的《柏德之門》


CD Projekt發展期:從零售商到遊戲開發商

CD Projekt成立了8年以後,公司靠著遊戲零售的業務,累計到了足夠的資本,在一個偶然的契機之下,他們有了機會去開發屬於自己的遊戲。

當時一心想要製作出屬於他們的遊戲、屬於波蘭的一款遊戲,他們最先想到的題材就是在波蘭當地有著波蘭「托爾金」之稱的作者「安傑·薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski)」筆下的小說《獵魔士》,《獵魔士》這部小說是CD Projekt 創辦人於學生時期所看過最好的一部著作,當時能夠順利的取得《獵魔士》的改編權也才有現在的《巫師》系列遊戲的誕生。

註: 「約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金」為《魔戒》的作者

《獵魔士》作者「安傑·薩普科夫斯基」
《獵魔士》作者「安傑·薩普科夫斯基」

《巫師1》整個開發時間歷時5年,從製作第一個 demo 版本的5人團隊,到最後推出最終作品時已經成長到80人的開發團隊,完整了見證一個遊戲零售商轉型成遊戲開發商的過程,至此 CD Projekt 已經不只是單純的零售商了,它同時也有了遊戲開發商的身份。


創辦人與台灣的一小段緣分

2013年期間,馬爾欽·伊溫斯基曾經帶著全家到台灣住了半年的時間,這段帶著渡假性質的旅行,住在服務完善的旅館裡,馬爾欽·伊溫斯基形容有點像是把家搬到國外的感覺,他一邊學習著中文,一邊體驗著異地的文化,同時也是為日後將遊戲帶到亞洲市場提前做準備。

網路上流傳從《巫師1》到2020年的馬爾欽·伊溫斯基照片對比圖
網路上流傳從《巫師1》到2020年的馬爾欽·伊溫斯基照片對比圖


前面提到 CD Projekt 是建立在一個盜版猖獗的時代,同時也是靠著玩家對於此遊戲品質認可獲得成功的公司,不管是在奠定公司零售基礎的《柏德之門》波蘭版的發售,還是在2019年宣布銷售已突破 4,000 萬套的《巫師》全系列,在在都證明了好的產品是會獲得市場肯定的。

在 CD Projekt 公司底下還有再分成開發原創遊戲的部門CD Projekt Red (2002年成立)以及數位遊戲銷售部門CD Projekt Blue (2008年成立),其前身為 Good Old Games,現在名稱為 GOG Galaxy。

在 GOG Galaxy 上販售的所有數位遊戲都是沒有 DRM 防盜版技術保護的,也就是說只要在上面購買了遊戲,就可以對其做出拷貝、修改的行為。

CD Projekt 創辦人馬爾欽·伊溫斯基相信對玩家最好的方式是做出足夠高品質的遊戲,而不是在他們玩遊戲的方式上進行防範,事實上就算有防盜保護技術,遊戲還是一樣會被盜,在網路上我們就可以看到許多這樣的狀況,盜版永遠無法被杜絕。

想想看身為一個玩家,如果你會在一個遊戲上專注的花上好幾百個小時的生命,這遊戲不但好玩還有很多免費的 DLC,這時候買盜版真的有那麼值得嗎?

因此《巫師3》光是免費的 DLC 就推出了有16個之多,在現在的遊戲市場上,CD Projekt真的可以稱得上是佛心公司了!


CD Projekt 開發的遊戲

從成為遊戲開發商至今,在《電馭叛客 2077》上市之前,所有的 CD Projekt 產品都是以《巫師》這個系列為主,包含了本傳的1代、2代、3代以及DLC和資料片,除此之外分別在2014年推出過一款桌遊類型的遊戲《巫師:冒險遊戲》以及在2015年推出的 MOBA 型手機遊戲《巫師:戰鬥競技場》,不過這些本傳外的嘗試都沒有成功。

接著在2016年底推出了《昆特牌》的獨立遊戲版本,這是一款從《巫師3》內小遊戲所衍生出來的作品,也是 CD Projekt 首次進軍卡牌及電子競技領域的作品,所有卡牌的內容都圍繞著《巫師》的世界觀,完全可以視為是《巫師》系列的專屬卡牌遊戲。接著在2018年推出了《王權殞落:巫師傳說》的單機卡牌遊戲,這是一款基於《昆特牌》遊戲玩法的單機遊戲,含有豐富的遊戲劇情。

CD Projekt 首次進軍卡牌及電子競技領域的作品《昆特牌》
CD Projekt 首次進軍卡牌及電子競技領域的作品《昆特牌》

即將推出的《電馭叛客 2077》,其最早的宣傳影片出現於2013年的1月11日,從首次亮相到現在已經過了7年多的時間,究竟這款 CD Projekt 全新的作品能不能把公司再帶往下一個高峰,就讓我們一起看下去吧!


即使上市時間延後也要確保遊戲的品質

遊戲公司對外正式宣布的遊戲發售日期,向來都是對玩家的一種承諾,如果發售日期跳票了,無疑的是對玩家期待的一種傷害。

CD Projekt 在第一次對外公開《巫師3》發售日期的時候是2014年,接著為了確保遊戲品質一連又延期了2次,直到2015年的5月19日才正式發售。後來也證實了《巫師3》不僅是一款非常棒的單機遊戲作品,還是一款長銷型的金雞母。

而如今眾所矚目的《電馭叛客 2077》已經延後了3次發售日期,看來不管在哪一方面都比《巫師3》更加青出於藍。最後一次延期發生在今年的10月28日,距離原本預定的發售日還剩22天的時候,CD Projekt Red 突發宣佈發售日從11月19日再往後延21天,這件事也在整個遊戲媒體和玩家間引起了很大的輿論,甚至一度傳出有開發人員收到了匿名的死亡威脅。

第3次延期的官方公告
第3次延期的官方公告

在對於品質如此重視的一間公司來說,延期一定是最不得已的決定,反正已經都等那麼久了,再多等幾天我個人是不介意,但對於那些已經先向公司請好假準備在原訂發售日大玩特玩的玩家應該造成了不小的困擾,無論如何讓我們一起期待2020年12月10日《電馭叛客 2077》上市那天的到來吧!

--

參考資料:EurogamerWikiNoclipVGtime遊戲時光

CD Projekt Red巫師昆特牌獵魔士電馭叛客

Banka 邦卡

遊戲不僅可以娛樂,還可以豐富生活,所以玩遊戲也是我生活的一部分,如果要用一種比喻來形容人生,我覺得人生就是一場活生生的 RPG!
▍相關連結:粉絲專頁部落格
分享給好友加入udn

同類好文

遊戲史上的今天/經典多主角RPG《復活邪神》 這次你要選...

遊戲史上的今天/行雲流水的連招《守護者列傳》 動作格鬥R...

《電馭叛客2077》為何需要第一人稱?看「賽博龐克敘事」...

遊戲史上的今天/N64《任天堂明星大亂鬥》 風靡世界的嶄...

劇情逐漸哲學 《電馭叛客2077》之「我是誰?我在哪?我...

遊戲一定要有簡單模式?現在有更多「輔助機制」幫助玩家調整...

《電馭叛客 2077》「夜城」背景速讀 最初目標是打造無...

角落漫談/從射鵰英雄傳到惡魔靈魂 中文化對遊戲推廣有多重...

《刺客教條》系列長評:那個真.刺客教條的美好年代

《刺客教條》系列長評:不再「刺客」的刺客教條

先上車後更新 《電馭叛客2077》短評兼談現代遊戲的BU...

藉著《電馭叛客 2077》 CDPR在中國正踏出巨大的一...

遊戲史上的今天/藍色獵人《洛克人X》帥氣登場,突破元祖再...

《電馭叛客 2077》彩蛋大蒐集:從《巫師》《攻殼》到《...

《電馭叛客》系列世界觀總整理!從桌遊到電玩時間軸一次理清...

「電馭叛客」還是「賽博龐克」?淺談在地化翻譯的推廣之難

遊戲史上的今天/《ICO迷霧古城》淒美問世 「絕對不放...

從盜版王國萌芽 「CD Projekt」何以成為獨霸一方...

LOL/S11裝備大改為何讓玩家叫苦連天?淺談改版影響與...

實況主應該付遊戲授權費才能直播?遊戲開發者一席言論引發論...

遊戲史上的今天/格鬥籃球《1 on 1》,井上雄彥擔...

遊戲史上的今天/武俠經典《金庸群俠傳》誕生,野球拳練起來...

電玩小辭典:「農」 身為現代玩家就是要農到懷疑人生?

泰瑞變身襲臀癡漢?拳皇手遊廣告爭議下的性別歧視與 IP危...

《英雄聯盟:激鬥峽谷》試玩 細數與PC《英雄聯盟》機制的...

《原神》最糟的不是抄襲,而是希望你覺得它有抄襲

遊戲史上的今天/反套路RPG《天地創造》 大作夾擊下被埋...

遊戲史上的今天/《忍者龍劍傳》經典忍者角色誕生,四處客串...

你不可不知的遊戲史略:《高分得勝:電玩的黃金年代》

LOL S10世界賽/帶你認識小組賽戰隊 - Group...

LOL S10世界賽/帶你認識小組賽戰隊 - Group...

LOL S10世界賽/戰火即將引爆!帶你認識入圍賽10隻...

遊戲史上的今天/家機Roguelike代表《特魯內克大冒...

遊戲史上的今天/《時鐘塔》25週年驚心回顧,古典恐怖遊...

遊戲史上的今天/高橋名人的《冒險島》 為真人打造遊戲的時...

《FGO》那些英靈的故事:一人聖杯戰爭的最後一片拼圖「術...

遊戲史上的今天/友情破壞者《瑪利歐賽車》誕生,龜殼香蕉...

LOL/Tier名單、出裝勝率...玩家愛用的OP.GG...

再談《對馬戰鬼》戰鬥系統:雜揉各家特色,走出屬於自己的武...

《對馬戰鬼》戰鬥系統初探:化繁為簡,為大眾打造的動作遊戲

火熱排行

遊戲史上的今天/行雲流水的連招《守護者列傳》 動作格鬥R...

劇情逐漸哲學 《電馭叛客2077》之「我是誰?我在哪?我...

《電馭叛客2077》為何需要第一人稱?看「賽博龐克敘事」...

遊戲史上的今天/N64《任天堂明星大亂鬥》 風靡世界的嶄...

遊戲一定要有簡單模式?現在有更多「輔助機制」幫助玩家調整...

《電馭叛客 2077》「夜城」背景速讀 最初目標是打造無...

遊戲史上的今天/經典多主角RPG《復活邪神》 這次你要選...

角落漫談/從射鵰英雄傳到惡魔靈魂 中文化對遊戲推廣有多重...

留言