停滯不前的時間開始流逝 《七罪緋紅》繁中版將於5月發售

代理商傑仕登宣布,由Idea Factory及TOYBOX 共同發行,「Otomate」旗下的女性向遊戲《七罪緋紅》將發售繁體中文版。其中文化內容由Intragames與北京歡樂百世攜手合作。

本作人物繪師為倉花千夏,遊戲對應PSV,一般版新台幣1490元,初回生產限定版1990元,限定版內含遊戲本體、初回限定版特製外盒、特典畫冊、Q版人物亞克力掛件、A3大海報。

《七罪緋紅》故事背景為被自然包圍的小鎮─奧音里,一年前妳(主人公)的哥哥失蹤了,一年後因青梅竹馬──日野的提議,在夏季的某天,與網上相識的他們在「奧音里」舉辦的線下聚會;為了尋找失蹤的哥哥,在這座有著各式傳統與傳說的小鎮中,妳將展開一場充滿謎題的戀愛冒險,真相逼近,妳將看見「奧音里」真正的樣貌……


花蒔市子(可更改名字) CV/無

就讀於東京的大學,十分普通的女大學生。

正在尋找1年前失蹤的哥哥,聽從青梅竹馬日野的提議,她決定前往哥哥失蹤前最後造訪的奧音里。

「如果發生了什麼事,你要立刻說出來喔,千萬別對我客氣。」


迦具土日野 CV/島崎信長

主角的青梅竹馬,就讀於同一所大學。個性開朗而積極,好強不認輸,隸屬於大學的室內足球部,運動能力出類拔萃。

其實他特別喜歡可愛的東西,興趣是收集各種吉祥物周邊,但一直對周圍的人保密。

「沒事沒事,十分歡迎,可愛的女孩子就更歡迎了!」


甘梨伊空 CV/柿原徹也

目標是成為西點師,十分喜愛料理的少年。

個性開朗,和善可親,因此也很會向人撒嬌,目前還在學習料理的過程中,但所有類型都非常擅長。

在風厘館附設的咖啡屋裡,他以打工的方式擔任臨時主廚。

「畢竟會到我身邊來的,也就只有這些貓了。」


櫛奈雫鬥逢 CV/森久保祥太郎

喜歡貓的宅男。

由於不擅長與人相處,所以總是低著頭,說話也會用上敬語。運動能力為零,在什麼都沒有的地方也總是摔倒,因為高度近視,他戴著度數很高的眼鏡。就算是在夏天,他也穿著自己喜歡的棉和服。

「對你來說也許不大好懂,忘了我剛才說的話吧。」


建比良宗介 CV/沢城千春

在奧音里遇到的高挑青年。

沉默寡言,喜歡照著自己所認為的道理行動,但他的興趣卻讓人意外,居然愛好戶外活動。

雖說是個理論派,卻毫無開玩笑的天分,如果他不主動表明是在「開玩笑」,誰也不會察覺到這一點。

「在這裡,我說的話是絕對的。不喜歡的話,就趕緊滾出去。」


叢雲結月 CV/三木真一郎

主角等人入住的酒店風厘館的館主。

是小鎮裡最有權勢的叢雲家的獨生子。態度總是十分囂張,基本上不會露出笑容,讓人根本沒有主動接近他的欲望。

對於在風厘館打工的主角,他的態度總是十分冷淡。


《七罪緋紅》中文官方網站:

http://www.joyoland.com/7scarlet/TC/story/

同類好文

小心雞肥大!Steam紳士卡牌《禁慾健身中心》不准射射 你能扛住人外娘的充血訓練菜單嗎?

高衩水手服追加!幻影社紳士新作《Room女孩》發售 與職場妹紙極具存在感的戀愛

阿嬤真的來啦!日國寶級92歲玩家打《斯普拉遁3》超強「滾筒派」四戰全勝

《電馭叛客:邊緣行者》「亞洲統神」結局治療眾人胃痛 網狂喊:謝謝你我的超人

二手礦卡洗乾淨再賣?網爆礦工強力水柱沖整排GPU 電路板露天浸泡不明液體

「炸雞叔」詹卡洛盛讚《電馭叛客:邊緣行者》劇情張力 為飾演劇中角色感到與有榮焉

單機沒市場?爆小島秀夫一度為剛收攤的Stadia推獨佔新作 因單人遊戲體驗被Google打槍

3D成人手遊《慾神幻想 Rise of Eros》9月上市在即 搶先釋出實雞操作畫面

《Mirror 2: Project X》沒有射射!官方為誤導致歉開放退款 誓打造如《巫師3》成熟的作品

學壞了?櫻花妹實況主玩《Dota 2》東南亞服變髒話達人 用道地「問候語」寫歌上架Spotify

獸人很有「種」!Steam國產紳士新車《精靈之妊》11/29出場 讓精靈蒂國邁向妊天堂

《Mirror 2》開放世界模擬經營Project Z上架Steam 與系列美少女異世界求生

動保出動?《上古卷軸5》玩家用「狂亂」玩弄小雞狂刷幻術屬性 意外成為殺雞魔人

韓國Twitch實況來賓超狂翻唱迷因神曲Heyyeyaaeyaaaeyaeyaa爆紅 獲封傳說級演唱會

《Among Us》大廳充斥「瑟瑟可疑活動」 官方難防年輕玩家亂入讓家長頭大

Stadia上近6,000小時《碧血狂殺2》存檔將消失 YouTuber求R星快想想辦法

沒有被看扁?《電馭叛客:邊緣行者》蕾貝卡粉絲快樂結局出爐 舉杯對月與情侶乾上一杯

紳度梗梗梗!紳士版電鋸甜心《少女與鏈鋸》登Steam 小心學校的老屍機

LOL/S12世界大賽即將登場! 帶你認識入圍賽12隻戰隊

受隻狼啟發!Steam極度好評類魂《奇怪的RPG》顯卡越爛武器越猛 作者還自唱BGM?

主角做X會用植入物?《電馭叛客:邊緣行者》官方認證關鍵提問 網熱議0.2奈秒%%

能回來真好!《電馭叛客2077》任務總監感性談遊戲今昔 「人們終於開始欣賞了」

Steam極度好評多人戰爭《散兵坑》正式版推出 曾鬧出上千後勤玩家罷工中斷前線補給

春魚工作室VTuber新組合「極深空計畫」登場 同步揭露旗下成員3D化消息

頂獵不是夢!EA申請多人遊戲「自動教練專利」 AI分析玩家表現提升電競水準

集體幻覺?《Lycoris Recoil 莉可麗絲》大批粉絲幻想還有第14話 腦補劇情連標題都設計好

2023春夏時裝秀驚見8-bit像素風衣服 模特兒全套穿上像從《Minecraft》走出來

店員不是保母!電玩通路GameStop大量員工反映 家長把門市當「托兒所」

《艾爾登法環》死亡不再化成灰! 軟Q布娃娃模組讓褪色者各種奇葩姿勢領便當

holo潛艇堡擔當?Kronii愛上「三明治」寧可捨身擋巴掌 展開混合口味吃播

火熱排行

小心雞肥大!Steam紳士卡牌《禁慾健身中心》不准射射 你能扛住人外娘的充血訓練菜單嗎?

高衩水手服追加!幻影社紳士新作《Room女孩》發售 與職場妹紙極具存在感的戀愛

阿嬤真的來啦!日國寶級92歲玩家打《斯普拉遁3》超強「滾筒派」四戰全勝

《電馭叛客:邊緣行者》「亞洲統神」結局治療眾人胃痛 網狂喊:謝謝你我的超人

二手礦卡洗乾淨再賣?網爆礦工強力水柱沖整排GPU 電路板露天浸泡不明液體

「炸雞叔」詹卡洛盛讚《電馭叛客:邊緣行者》劇情張力 為飾演劇中角色感到與有榮焉

單機沒市場?爆小島秀夫一度為剛收攤的Stadia推獨佔新作 因單人遊戲體驗被Google打槍

3D成人手遊《慾神幻想 Rise of Eros》9月上市在即 搶先釋出實雞操作畫面

《Mirror 2: Project X》沒有射射!官方為誤導致歉開放退款 誓打造如《巫師3》成熟的作品

Steam免費歐美紳士《郊區王子》心得:兩個字濃純香! 超強萬有引力小心星球撞擊

學壞了?櫻花妹實況主玩《Dota 2》東南亞服變髒話達人 用道地「問候語」寫歌上架Spotify

獸人很有「種」!Steam國產紳士新車《精靈之妊》11/29出場 讓精靈蒂國邁向妊天堂

《Mirror 2》開放世界模擬經營Project Z上架Steam 與系列美少女異世界求生

動保出動?《上古卷軸5》玩家用「狂亂」玩弄小雞狂刷幻術屬性 意外成為殺雞魔人

韓國Twitch實況來賓超狂翻唱迷因神曲Heyyeyaaeyaaaeyaeyaa爆紅 獲封傳說級演唱會

《Among Us》大廳充斥「瑟瑟可疑活動」 官方難防年輕玩家亂入讓家長頭大

Stadia上近6,000小時《碧血狂殺2》存檔將消失 YouTuber求R星快想想辦法

Steam極度好評國產紳士《幸福的二人房》劇情致鬱有點綠 誠實的弟弟還是忍不住哭了

沒有被看扁?《電馭叛客:邊緣行者》蕾貝卡粉絲快樂結局出爐 舉杯對月與情侶乾上一杯

紳度梗梗梗!紳士版電鋸甜心《少女與鏈鋸》登Steam 小心學校的老屍機

LOL/S12世界大賽即將登場! 帶你認識入圍賽12隻戰隊

受隻狼啟發!Steam極度好評類魂《奇怪的RPG》顯卡越爛武器越猛 作者還自唱BGM?

主角做X會用植入物?《電馭叛客:邊緣行者》官方認證關鍵提問 網熱議0.2奈秒%%

能回來真好!《電馭叛客2077》任務總監感性談遊戲今昔 「人們終於開始欣賞了」

Steam極度好評多人戰爭《散兵坑》正式版推出 曾鬧出上千後勤玩家罷工中斷前線補給

春魚工作室VTuber新組合「極深空計畫」登場 同步揭露旗下成員3D化消息

頂獵不是夢!EA申請多人遊戲「自動教練專利」 AI分析玩家表現提升電競水準

集體幻覺?《Lycoris Recoil 莉可麗絲》大批粉絲幻想還有第14話 腦補劇情連標題都設計好

2023春夏時裝秀驚見8-bit像素風衣服 模特兒全套穿上像從《Minecraft》走出來

店員不是保母!電玩通路GameStop大量員工反映 家長把門市當「托兒所」