暴雪動畫資深總監陳璿訪談精華 每個工作環節都是說故事

台灣暴雪娛樂於 5/16(四) 邀請媒體共同訪談總部暴雪動畫資深總監陳璿(Steven Chen)。一開始 Steven 先放了《魔獸世界:決戰艾澤拉斯》的最新動畫短片「避風港」作為開場。該動畫美版在推出時,就率先佔據了美國 Youtube 趨勢排行首位。

學習經歷

Steven 在2004年從紐西蘭梅西大學(Massey University)畢業,主修視覺傳播系,擅長插圖類型創作。畢業後到當時以電影《魔戒》特效出名的維塔數位(Weta Digital)工作,才發現原來做動畫需要這麼多人。2005 年到 2006 年於溫哥華電影學院(Vancouver Film School)進修動畫專科,之後就到暴雪娛樂(Blizzard Entertainment)工作。

工作經歷

Steven 2006 年剛進去暴雪是做人物建模師(Cinematics Modeler),當時在暴雪第一天上班時,建模主管給他的練習是用人類模型建模成一個獸人,就這樣花了 3 小時做了在暴雪的第一個模型。2009 年轉到視覺發展部門(Cinematics Look Development)擔任藝術家。2012 年時被升職為材質上色主管(Cinematics Surfacing Supervisor),當時是新組織,需要從無到有的工作建構,團隊大約 7 ~ 8人。後來轉為資深動畫主管(Cinematics Senior Supervisor),在動畫部的每個主管都需要回報狀況給 Steven。在 2017 年成為動畫總監(Director of Animation),現為暴雪動畫資深總監(Senior director, Blizzard Animation)。

故事暨品牌研發部門

現在 Steven 的動畫團隊隸屬於故事暨品牌研發部門(Story and Franchise Development, SFD),專注透過故事史詩來帶給玩家傳說級娛樂體驗。SFD 之所以存在,是為了觸動玩家的內心,讓深層情感連結的世界得以建立,「Making feel something」。並透過不同的媒介形式來結合玩家社群,用媒體來連結觀看者,在每次產品推出的新動畫中延續玩家對遊戲的認同。

SFD 有五個不同的部門,分別是創意發想部門、動畫部門、影片部門、音樂與音效部門、周邊商品研發部。創意發想部門負責故事的前置作業,除了寫書、畫漫畫及寫劇本之外,還會畫一些簡單的分鏡腳本。外型雕塑、角色設定與環境設定也是此部門的工作 。影片部門有剪接師,除了可以處理 Steven 動畫團隊的作品,還負責專題演講、訪談與廣告需要用的影片,或是捕捉一些遊戲實際遊玩的片段來推廣行銷。音樂與音效部門不只是為了動畫或影片部門,他們也會製作其他相關的音樂音效。周邊商品研發部就是負責玩具、手機吊飾和衣服等商品。

暴雪動畫團隊與製作流程

暴雪動畫部門現在大約 200 多人左右,台灣人大概有 10 位之多。除了有一對雙胞胎角色建模師黃世豪與黃世強之外,其中比較有趣的還有牛德浩,不僅是動畫專業,同時還是武術教練。至於暴雪動畫的製作流程如下:

暴雪動畫製作流程。其中科技技術與管理支援會涵蓋到整個製作流程。而且由於同時間會有...
暴雪動畫製作流程。其中科技技術與管理支援會涵蓋到整個製作流程。而且由於同時間會有多部動畫作品製作,可能今天畫獸人、後天建神族,所以在暴雪工作的人每天都可以接觸到不同的挑戰。

先談談「故事企劃」,如前所述,有一群專門寫故事的人,從架構故事大綱開始。還有畫故事板的人(Storyboard team),故事板團隊之所以重要,因為他們的工作是開始把文字轉成簡單圖像的階段,完成之後動畫的長度與幀數等骨架也會大致底定,會影響後期鏡頭的選擇與構圖。故事企劃還會有一群「歷史學家」(Lore team),他們是遊戲人物與背景設定的專家,當一個角色面對事情需要展現出什麼情緒或反應,問他們就對了!

再來是「鏡頭創作預覽」,就是開始把 2D 的圖轉化成簡易 3D,所以在建模之前,鏡頭創作預覽是首要任務。之後就會開始構想攝影與構圖時機,後期製作也就可以開始想大概要花多少錢、或請多少藝術家等。至於「角色和場景設計」,除了畫角色設定圖之外,工作很大一部份是要設計場景,例如要讓後期瞭解需要什麼樣的光影氛圍;或是給上色部門建議適當的材質,來呈現如皮革與金屬的感覺。「特效」其實是無中生有、非常難畫的東西,例如魔術或法數所迸出的火光,藝術指導會先畫出想要的感覺,再去拆解成每個小細部。

Steven 今天主題是「在遊戲外說故事」,所以他認為在做事情的時候,每一個環節都是有說故事的機會。例如建模,模型盔甲損傷的程度是有故事的。材質上色時,盔甲被噴上多少泥巴和血也是有故事的。像神族的小小探測機(Probius),並不是什麼英雄角色,但是為了要讓後面的人可以設定靈活的動作,所有會動的部分都需要建模,故整體建模要到非常細節,也會去設想現實生活的機械形象,讓玩家有更多共鳴。

「骨架設定與模擬」,最簡單的理解方是就是在玩偶中放置骨架,動畫師才可以靈活設計動作。《鬥陣特攻》人物建模相當有趣,因為偏卡通人物的動作需要有彈性甚至超現實,所以骨架設計上會讓四肢例如腳,可以延伸到像是長麵條一般,就可以拿來用在展現人物的誇張踢擊動作。當然,為了節省成本與提昇效率,有些固定常用的動作如走路,會讓多個角色共用。

「燈光/算圖/後製」,就是最終成品完成的修飾與美化,如果說動畫師賦予角色靈魂,那麼此階段的工作人員就是賦予角色情感,讓情感透過燈光與色彩氛圍表現出來,同時也包含模擬真實鏡頭的畫面扭曲失真的感覺。

「接景/繪景」(Digital Mapping),後製時把當初沒有畫出的、或是只使用一次的背景和場景,與原本的動畫核心情節做巧妙接合。團隊有兩個藝術家負責,能力很強可以建構相當壯闊的人物場景,都是全 3D 製作。

Steven 說動畫就是建構一個世界的媒材。他很喜歡《富比士》對《鬥陣特攻》的評價:「玩家或多或少會被美術設計或動畫所吸引,但我從未在電影業、電視圈和遊戲界看過這種現象,暴雪就是有辦法在遊戲上市之前就擄獲粉絲的心。」《鬥陣特攻》本身的劇情不多,而動畫就是讓玩家能夠補足世界觀和對角色產生認同。最後,Steven 回到 SFD 宗旨:「我們打造世界,在與暴雪各領導階層的合作之下,開發出超脫遊戲的世界觀,並為了未來的創新體驗提供技術。」

媒體訪問

媒體:動畫是否有透過動態捕捉(Motion capture)的技術輔助?
Steven:我們的目標不是寫實,而是深刻。讓玩家可以在角色開心的時候開心,難過的時候難過。動畫角色的表情神情幾乎都是手工製作,會參考真人拍攝的短片來著手製作,手工製作也可以把時機抓得很準。唯一會使用動態捕捉的時候是遠方背景士兵,但是英雄角色基本都不會使用

媒體:做過最困難的動畫是什麼?
Steven:應該就是《魔獸世界:巫妖王之怒》,因為很多冰的關係,冰會有折射與反射,做電腦繪圖很困難,沒有辦法用渲染的,只好用手工去畫。另外,每一次做到角色很近對話的時候也很困難,尤其是人類。因為恐怖谷(Uncanny Valley)效應,如果人做得很假,角色的代入感就很差。所以我們不用行為捕捉,而是用手工去製作,所以可以做很多微調,讓因為寫實而產生的僵硬感去掉。

媒體:故事劇情的腳本是一開始就定好的?還是後面會再修改?
Steven:遊戲開發不是線性的,我們會先把大綱想好,和遊戲一起調整。

媒體:機器人要怎麼表現情緒?
Steven:就算是機器人,他的身體也會帶有韻律,我們可以活用各種不同韻律、環境光影與色彩來表達他的情感。

媒體:未來有沒有可能製作動畫電影?
Steven:我也常常在 Youtube 影片底下看到這個問題,當然內部會希望未來有機會可製作,但是一切都還在討論,目前沒有很具體的答案。

媒體:目前會怎麼看待台灣的動畫環境?
Steven:我覺得台灣的地理位置很好,離中國的龐大市場很近,也離動畫發達的日韓很近,政府有適當政策搭配應該會不錯。台灣本身的動畫市場我還沒有深入接觸,就不便有過多評論。

媒體:如何給想要從事動畫工作的學生建議?
Steven:不要被酷炫的電腦設計軟體給迷惑,需要打好基本功,也就是藝術的素養。不管是繪畫、雕塑,都是考驗你的觀察力和對物體的瞭解。肌肉、骨骼等人體構造的瞭解對建模都非常重要。觀察力不夠,成品做出來就會不深刻,不會打動人。當你在求學的時候,如果可以的話,影片最好就團隊分工。建模、動畫、燈光和特效都要有人專職負責,這樣成品才會比較深刻,公司對你的評價也可以從你負責的工作階段,來判斷夠不夠專業。至於用個人作品集找工作的話,不需要放音效,因為公司一天要看很多作品,通常都會關掉,除非是要看人物說話有沒有和語音同步。公司評價作品集通常只有 30 秒的時間,要一開始就展現作品最好的一面。Steven 繼續說,他們在看作品集的時候,如果通過初步考驗,接下來會去評價這個人最差的作品,因為最差的作品通常就代表實際工作時的表現。所以作品集不需要太多,3 ~ 4 個模型或動畫場景就好。

媒體:製作遊戲動畫是如何規劃符合發佈時程的?
Steven:幫遊戲做動畫和做電影是完全兩回事,遊戲的時程是很有彈性的,而且會隨著遊戲開發過程變化,沒有像製作電影那樣的穩定性,需要很快速的調整與分配人力與物力資源。

媒體:好的動畫的成立要件是什麼?
Steven:不讓人印象深刻的動畫,一般都是要達到太多目標。先跳脫暴雪的身份來談,可能說客戶要求太多東西,每個層面都要顧,最後成品就很鬆散。我個人認為故事沒有很精緻,而且動畫目的也沒有很專注的話,後期製作就變得很困難。所以,故事是好動畫的靈魂,也會鼓舞工作人員繼續努力。

媒體:除了巫妖王之外,還有哪部動畫比較辛苦?
Steven:《鬥陣特攻》的第一部發佈動畫也很辛苦,一開始團隊認為卡通化的人物沒什麼困難度,但是後來發現要怎麼把卡通化的角色與場景做得豐富且有質感,是相當困難的。

同類好文

Steam賣1800萬最貴遊戲《超級一跳》停止販售 意外爆紅作者超挫:只是在測定價極限

陰角轉陽?FF40伊織萌約兒Cosplay坐鎮 《孤獨搖滾》波奇秀大孤獨再現驚訝收錢

吃到《孤獨搖滾》山田涼口水?日本YouTuber流量差乾脆裸身彈吉他 網毒舌:臉太殘念

NASCAR盃奇觀貼壁激走沒了!官方宣布今後比賽禁用這招「違者將受罰」

《英雄聯盟》史丹利唸「尼姑」同音詞被Twitch永Ban 黑色膠帶封嘴抗議文字獄

任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」

中國人氣恐漫《幽冥詭匠》抄襲再惹議!網漫大站永久封殺「堅決抵制保護原創」

eBay充斥紳士收納盒?記者搜《惡靈古堡4》發售日莫名上車 這不是我認識的夫人!

《FF14》終極難度副本全球首通團隊爆裝外掛遭SE拔成就!吉田直樹痛斥「相當失望」

LOL/哭啊!《英雄聯盟》無情炸裂一度陷入「重登迴圈」 休假差點進不了峽谷

《霍格華茲的傳承》曝玩家比哈利波特「嗜血」:習得魔法招招致命 自衛殺很大

《霍格華茲的傳承》媒體解禁好評如潮 Metacritic綜合86分:最佳《哈利波特》電玩

吟遊詩人戰力點滿!實況主MissMikkaa利用「吉他」擊敗《艾爾登法環》惡兆妖鬼

《惡靈古堡4 重製版》新預告下雨特效引爭議 失望者批像空降「噩夢奶」

玩家成功從Switch抽走「任天堂靈魂」 甩硬體侷限變身Steam Deck

騙人的吧?戀愛恐怖生存《鍊愛校園日常》6日登Steam 完全潛行卻遇到AI病嬌

機娘一代又一代!國產紳士續作《AI諾娃》推Steam新品節試玩 發揮攻乘技術開發仿生人

手作達人實體化Let me do it for you迷因狗勾! 頭部自由伸縮拿品客不求人

學生救星!網友利用AI Chat GPT和3D列印機 躺平搞定回家作業

《人中之龍0》是真的!紐約土地糾紛聚焦「空缺的一坪」 只差撼動東城會的男人

AI插畫迷因「電競JJ插花社」被做成紳士遊戲! 經典爆RU火車、吃拉麵也收錄

《惡靈古堡4 重製版》將增加新支線任務與敵人!取消艾希莉的生命條設定

她很奇異!《艾爾登法環》實況主用腦波操控褪色者 類魂遊戲也可以很「燒腦」?

Google又有彩蛋!搜尋「隕石」真有小行星襲來 墜落後畫面還模擬撞擊震動

《英雄聯盟》中國玩家擠爆台服 「福利太香」翻牆還帶外掛!Riot著手調查中

《週六夜現場》惡搞《最後生還者》開《瑪利歐賽車》 耀西和奇諾比奧雙雙出櫃

《霍格華茲的傳承》魔法不如《法環》?網爭論數量VS品質 建議開發商多瞎掰點

《跑跑卡丁車》台服昨畢業玩家登入緬懷!朔月感性長文紀念 爆哥開台待「伺服器連線中斷」

每集斥3億元!《最後生還者》拍攝地加拿大太乾淨 劇組只好自製「末日感」

長達1個月!《英雄聯盟》歡迎活動來了懶人包:佛心任務、獎勵商店、獲取英雄一次看

火熱排行

Steam賣1800萬最貴遊戲《超級一跳》停止販售 意外爆紅作者超挫:只是在測定價極限

陰角轉陽?FF40伊織萌約兒Cosplay坐鎮 《孤獨搖滾》波奇秀大孤獨再現驚訝收錢

吃到《孤獨搖滾》山田涼口水?日本YouTuber流量差乾脆裸身彈吉他 網毒舌:臉太殘念

NASCAR盃奇觀貼壁激走沒了!官方宣布今後比賽禁用這招「違者將受罰」

《英雄聯盟》史丹利唸「尼姑」同音詞被Twitch永Ban 黑色膠帶封嘴抗議文字獄

任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」

中國人氣恐漫《幽冥詭匠》抄襲再惹議!網漫大站永久封殺「堅決抵制保護原創」

Steam極度好評紳士《緋紅少女》心得:想爽不只難度來擋 還要第三隻手才能清槍?

eBay充斥紳士收納盒?記者搜《惡靈古堡4》發售日莫名上車 這不是我認識的夫人!

《FF14》終極難度副本全球首通團隊爆裝外掛遭SE拔成就!吉田直樹痛斥「相當失望」

LOL/哭啊!《英雄聯盟》無情炸裂一度陷入「重登迴圈」 休假差點進不了峽谷

牛頭人傳說紳士致敬作《Ntraholic》心得:牛好牛滿誠意十足 人妻發浪腦公只能原諒

《霍格華茲的傳承》曝玩家比哈利波特「嗜血」:習得魔法招招致命 自衛殺很大

《霍格華茲的傳承》媒體解禁好評如潮 Metacritic綜合86分:最佳《哈利波特》電玩

吟遊詩人戰力點滿!實況主MissMikkaa利用「吉他」擊敗《艾爾登法環》惡兆妖鬼

《惡靈古堡4 重製版》新預告下雨特效引爭議 失望者批像空降「噩夢奶」

玩家成功從Switch抽走「任天堂靈魂」 甩硬體侷限變身Steam Deck

騙人的吧?戀愛恐怖生存《鍊愛校園日常》6日登Steam 完全潛行卻遇到AI病嬌

機娘一代又一代!國產紳士續作《AI諾娃》推Steam新品節試玩 發揮攻乘技術開發仿生人

手作達人實體化Let me do it for you迷因狗勾! 頭部自由伸縮拿品客不求人

學生救星!網友利用AI Chat GPT和3D列印機 躺平搞定回家作業

《人中之龍0》是真的!紐約土地糾紛聚焦「空缺的一坪」 只差撼動東城會的男人

AI插畫迷因「電競JJ插花社」被做成紳士遊戲! 經典爆RU火車、吃拉麵也收錄

《惡靈古堡4 重製版》將增加新支線任務與敵人!取消艾希莉的生命條設定

她很奇異!《艾爾登法環》實況主用腦波操控褪色者 類魂遊戲也可以很「燒腦」?

Google又有彩蛋!搜尋「隕石」真有小行星襲來 墜落後畫面還模擬撞擊震動

《英雄聯盟》中國玩家擠爆台服 「福利太香」翻牆還帶外掛!Riot著手調查中

《週六夜現場》惡搞《最後生還者》開《瑪利歐賽車》 耀西和奇諾比奧雙雙出櫃

《霍格華茲的傳承》魔法不如《法環》?網爭論數量VS品質 建議開發商多瞎掰點

《跑跑卡丁車》台服昨畢業玩家登入緬懷!朔月感性長文紀念 爆哥開台待「伺服器連線中斷」