親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

永不放棄!兩名抗癌小鬥士因遊戲結成好友,攜手對抗病魔

2020-05-29 18:03觸樂網 授權轉載

最近一段時間許多人不得不待在家裡,玩遊戲打發時間。但對札克·卡特來說,遊戲更像一條救命繩索。

札克在11歲生日前被診斷出患有兩種不同的癌症。札克的母親艾米說,2017年12月的一天,年僅12歲的他經過一次手術後推進恢復室裡,她知道,札克在手術後最想做的事情就是玩電子遊戲。

札克的家人為他帶著任天堂Switch,手術前札克一直在玩Switch遊戲,直到麻醉開始產生效果。札克甚至拒絕服用抗焦慮藥物,因為他發現那會導致他變得笨拙,很難把遊戲玩好。

「遊戲能讓我忘掉所有煩腦,轉移注意力。」札克在影片採訪中表示。

艾米也很清楚遊戲對兒子的幫助。 「我經常看著他坐在家裡,咬緊牙關玩遊戲。作為一名護理師和母親,我知道他很痛苦,但他正在通過玩遊戲來分散自己的注意力。」

在札克與癌症的抗爭中,遊戲還給他帶來了最好的朋友。兩年半前,在位於曼菲斯市的聖裘德兒童研究醫院,札克在一間恢復室裡玩遊戲時,認識了8歲的卡森·迪姆斯戴爾。艾米說,那次相遇簡直就像是上帝的安排:兩個飽受病痛折磨的男孩因為對遊戲的愛好成為朋友,共同對抗生活中的困境。

札克(左)與卡森(右)/圖片截自washingtonpost
札克(左)與卡森(右)/圖片截自washingtonpost

談到好友札克,卡森的語氣中充滿了熱情。 「我們不是一家人,但就像親兄弟一樣。」

札克也說:「卡森真的很友好,我喜歡和他一起玩遊戲。他就是我的弟弟。」

兩年半過去了,雖然札克和卡森在距離遙遠的兩座城市生活,但他們兩個經常會聯絡。兩人的性格完全不同,卡森坦率、喜歡社交,札克則害羞、隨和,總是面帶微笑,還有一種與生俱來的幽默感。除了對遊戲的熱愛之外,他們身上還有其他共同點——對抗癌症的毅力和決心。

艾米回憶說,當札克知道自己的腿部長腫瘤時,他展現出了超越年齡的堅強。 「醫生本來希望保住他的腿,但腫瘤在治療的第一階段變得更大,緊接著他的另一條腿也被檢查出腫瘤,這時候醫生認為最好的選擇是截肢。」

經過一番深思熟慮,艾米和札克的父親傑夫決定讓他接受截肢手術。在通知醫生後,他們一家人離開預約室,艾米記得札克抬起頭來盯著她和傑夫。 「兒子告訴我們,『至少(被截肢的部位)不是我的雙臂,所以我仍然能玩遊戲。』」

札克的義肢貼滿了瑪利歐與寶可夢的圖案/圖片截自washingtonpost
札克的義肢貼滿了瑪利歐與寶可夢的圖案/圖片截自washingtonpost

對札克和卡森的家人來說,玩遊戲已經成為兩個男孩保持社交聯繫的一種方式。由於免疫系統嚴重受損,他們很少出門玩耍。卡森在2016年被診斷出患有急性骨髓性白血病,此後一直在與病魔抗爭:他已經接受了幾輪化療,過去3個聖誕節都是在聖裘德兒童研究醫院度過的。

遊戲激發了兩個男孩心中的喜悅。兩人喜歡的遊戲包括《動物森友會》《Roblox》《當個創世神》《超級瑪利歐創作家》《薩爾達傳說:曠野之息》《要塞英雄》以及《寶可夢》系列等,在談論遊戲角色、策略以及怎樣彼此合作時也總是興高采烈。他們經常一起玩遊戲,有時候能玩五六個小時甚至更久。

當然,既然是玩遊戲,也免不了要一較高低。關於實力高低,卡森覺得兩人各有所長:「我更擅長《超級瑪利歐創作家》,他玩《任天堂明星大亂鬥》玩得更好。」札克則坦言自己喜歡勝利的時刻。

札克和卡森也喜歡在玩遊戲時合作。 「在某些遊戲裡,我被幾個關卡卡住了,札克會教我一些技巧,之後我就能通關了。」卡森說。

目前札克正在曼菲斯接受治療,住在奧克拉荷馬州的卡森一家計劃在幾週後帶卡森去醫院繼續治療,由於社交隔離規定,兩個孩子暫時不能在線下見面玩遊戲了。不過,這並不妨礙他們分享遊戲帶來的快樂。

「每當我和我的朋友玩遊戲時,我們都喜歡打開FaceTime進行交流。」卡森說。

有趣的是,電子遊戲和視訊通話還擴大了兩個男孩的社交圈,讓他們認識了彼此的朋友。 「我在《動物森友會》裡見過札克的朋友,他在《Roblox》上也認識了我的朋友。」

他們也與對方城市的朋友結成了好友/圖片截自washingtonpost
他們也與對方城市的朋友結成了好友/圖片截自washingtonpost

最近一段時間,卡森有時會在家裡的後院踢足球或種植蔬菜水果,他們打造了後院的小花園,裡面種著黃瓜、辣椒和豌豆。卡森的家人還種了幾棵梨子樹。

「我們已經習慣了這種生活方式。」卡森的母親科里說,「由於卡森的免疫力太低,讓他與外界保持社交距離,待在家裡玩網路遊戲很正常。」

艾米也認為,她和家人早已適應了社交隔離。除了旅行困難,不能在醫院看到很多孩子一起玩耍之外,居家防疫令給艾米帶來的最大問題是:她無法去曼菲斯當地社區買札克最喜歡吃的比薩和雞肉了。

「當他們一起玩遊戲時,房間裡總是充滿了歡笑。」艾米說。

未來,兩個男孩將會繼續與病魔抗爭,並從遊戲中找到快樂。札克目前正在與手臂和肺部的癌症戰鬥。 「他仍然面帶微笑,他想繼續戰鬥。」

根據艾米的回憶,有段時間札克已經試過了治療骨癌的所有標準療法,就連醫生也告訴她,札克不必再戰鬥下去了。「但他看著我們說,『我們必須嘗試點什麼。』」

「哪怕經歷再多磨難,我們也應該要對生活中已經擁有的一切心存感激。」艾米說,「如果我們專注於這些值得感恩的事情,心態就會發生巨大變化。我們仍然是幸運的,因為全家人都在一起。」

「我只需要保持樂觀精神,分散自己的注意力。」札克笑著說,「我喜歡玩遊戲。」

卡森也有同感。「永遠不要放棄希望。無論經歷些什麼,你要始終相信上帝,上帝會幫助你度過難關。」

卡森的父親提到,除了玩遊戲之外,兩個男孩還有另一種打發時間的方式,那就是討論接下來想玩哪款新遊戲。 「這確實能幫助他們接受治療,因為他們心裡有期待。」

在生活中,他們一邊以堅定的決心和鬥志與病魔抗爭,一邊等待下一個期待中的電子遊戲發售——上一個讓他們期待了許久的遊戲是《集合啦!動物森友會》。

「我永遠不會放棄,也不會投降。」卡森說。

除了玩遊戲,兩個男孩還有另一種打發時間的方式,就是討論接下來想玩哪款遊戲/圖片截...
除了玩遊戲,兩個男孩還有另一種打發時間的方式,就是討論接下來想玩哪款遊戲/圖片截自washingtonpost

譯者:等等

作者:Noah Smith

原文:《Two boys bonded over gaming. Now they fight cancer side by side.》

本文經合作媒體觸樂網授權轉載,本站僅進行簡繁轉換,並調整部分用詞、標題與內容。

Switch觸樂

觸樂網

我們是觸樂,一家針對遊戲玩家建立的新傳媒組織。 我們以向遊戲玩家提供真正有價值的內容為最終目的。我們都厭倦了在一百篇低質量的文章中尋找真正有價值的內容,而且長期以來,我們總覺得目前遊戲媒體的整體品質尚有很大提升餘地。所以,當有了這個機會,我們就希望能夠發揮我們真正的熱情,做出優秀的東西,那些吸引人的、無愧於心的內容。當許多年以後,回望往事,我們至少可以對自己的孩子說出自己的作品而不必感到羞愧。
▍網站連結:http://www.chuapp.com/
分享給好友加入udn

同類好文

萬代南夢宮新作《Tabe-O-Ja》預告釋出 握起Joy...

玩家自製《暗黑破壞神2》4K高畫質版本 網大讚:「彷彿看...

國產3D戀愛模擬新作《Together BnB》公布新角...

《爐石戰記》新資料片《通靈學院》八月上線 雙職業卡牌酷炫...

就決定是你了!網友存檔毀損痛失寶可夢夥伴,意外重逢感動社...

《極地戰嚎》系列超狂特價 《破曉》25折優惠,最便宜百元...

台灣寶可夢遊戲道館首度開幕 7月19日爭奪館主之位!

《超級瑪利歐兄弟》古董卡匣高價競標 11萬美金成交締造新...

記得領!看直播送免費《看門狗2》系統炸裂了 育碧乾脆宣布...

Ubisoft Forward發表會懶人包 《極地戰嚎6...

Ubisoft Forward線上發表凌晨開始 觀賞直播...

《泰拉瑞亞》手機中文版再出發 心動網絡宣布也將在台港澳推...

《戰慄時空》其實有數過3? Valve紀錄片揭露《惡靈勢...

Sony秀PS5《漫威蜘蛛人:邁爾斯》實體盒裝,新外觀與...

《魔獸世界:暗影之境》下周Beta測試 加入「誓盟」陣營...

SONY投資2.5億美金入股Epic Games 計畫打...

龍槍再世?《特戰英豪》新槍枝造型「至尊龍燄」竟要價300...

國產成人新作《努力工作吧 夢魔醬!》Steam頁面開張 ...

《空洞騎士》粉絲等不到新作發售,化身新角色「Seth」永...

最香的半精靈舞孃《Shantae》GBC版本將重新發行於...

PS5、Xbox Series X硬體被浪費?開發商指多...

車子煞不住!國產成人遊戲《不穿裙子的便利商店》募資1天就...

LOL/新英雄「莉莉亞」 小鹿亂撞傷害頂天高 移動還會「...

防種族主義惡意濫用?《決勝時刻》無預警移除「OK 」手勢

日本一動作新作《MAD RAT DEAD》10月上市 踩...

克雷多斯講故事《戰神》童書《B is for Boy》教...

這玩意比刀劍更好用啊!《黑暗靈魂3》槍械模組化身傳火暴徒

爽快砍殺續作《Shadow Warrior 3》預告釋出...

《Sleeping Dogs》港版GTA登上大銀幕 甄子...

跨區撿便宜不給過?《地平線:期待黎明》多國售價偷上漲,玩...

《絕地要塞2經典版》開放下載 將有四隊模式與VIP護送!

《動物之鬪》免費手遊版正式推出 輕鬆暢快的歡樂格鬥

飽受精神疾病所苦 《魔獸世界》傳奇玩家Reckful輕生...

格鬥盛會EVO 2020緊急宣布取消 因執行長被多方指控...

歡迎來到庇護所 《異塵餘生》影集將由《西方極樂園》製作人...

《戰艦世界》攜手Hololive白上吹雪、寶鍾瑪琳 打造...

《百戰天蟲》系列新作《Worms Rumble》 全新即...

騰訊設立3A電玩工作室 招募前R星製作人獨挑大樑

一碗入魂👊《動物森友會》網友打造日式拉麵屋 叉燒、溏心...

紳士向/卡牌小黃遊《Last Evil》結束搶先體驗 更...

火熱排行

車子煞不住!國產成人遊戲《不穿裙子的便利商店》募資1天就...

國產成人新作《努力工作吧 夢魔醬!》Steam頁面開張 ...

Ubisoft Forward線上發表凌晨開始 觀賞直播...

記得領!看直播送免費《看門狗2》系統炸裂了 育碧乾脆宣布...

前《流言終結者》班底格蘭今原因病逝世享年49歲 昔日夥伴...

LOL/玩家製作「球女vs.伊澤瑞爾」對線動畫 網讚爆:...

LOL/新英雄「莉莉亞」 小鹿亂撞傷害頂天高 移動還會「...

龍槍再世?《特戰英豪》新槍枝造型「至尊龍燄」竟要價300...

《空洞騎士》粉絲等不到新作發售,化身新角色「Seth」永...

怕爆!《約定的夢幻島》電影、漫畫日本街頭宣傳 渡邊直美驚...

《泰拉瑞亞》手機中文版再出發 心動網絡宣布也將在台港澳推...

PS5、Xbox Series X硬體被浪費?開發商指多...

《英雄聯盟》LPL女主持人余霜與管澤元宣布分手:今後還是...

自由鋼彈2021年降臨中國 1:1實物大座落上海

萬代開設神秘網站「高達中國計畫」 網友猜也將在中國打造1...

防種族主義惡意濫用?《決勝時刻》無預警移除「OK 」手勢

魔性恐怖遊戲《PIEN》黃色筋肉人大進擊 我到底看了什麽...

【meme週記】無奈月月笑死狼、劇透攻擊無效之術

這玩意比刀劍更好用啊!《黑暗靈魂3》槍械模組化身傳火暴徒

Ubisoft Forward發表會懶人包 《極地戰嚎6...

《遊戲王》快閃餐廳在三創!「黑暗大法師」打卡牆重現經典場...

克雷多斯講故事《戰神》童書《B is for Boy》教...

就是明天!《返校-實境體驗展》逼真沉浸式體驗讓人寒毛直豎

紳士向/寶石三消黃遊超進化 《Mirror 2》眾籌開催...

《動物森友會》網售島民太猖獗 任天堂將著手處理違規交易

就決定是你了!網友存檔毀損痛失寶可夢夥伴,意外重逢感動社...

LOL/JackeyLove直播怒噴「靠北」口音超道地 ...

飽受精神疾病所苦 《魔獸世界》傳奇玩家Reckful輕生...

《超級瑪利歐兄弟》古董卡匣高價競標 11萬美金成交締造新...

紳士向/卡牌小黃遊《Last Evil》結束搶先體驗 更...

《戰慄時空》其實有數過3? Valve紀錄片揭露《惡靈勢...

《絕地要塞2經典版》開放下載 將有四隊模式與VIP護送!

台灣寶可夢遊戲道館首度開幕 7月19日爭奪館主之位!

《Sleeping Dogs》港版GTA登上大銀幕 甄子...

寶可夢阿伯極巨化! 腳踏車裝64支手機出動抓寶

貓咪液體化!「貓體力學」扭蛋全5款 重現喵皇塞好塞滿萌型...

Sony秀PS5《漫威蜘蛛人:邁爾斯》實體盒裝,新外觀與...

SONY投資2.5億美金入股Epic Games 計畫打...

《極地戰嚎》系列超狂特價 《破曉》25折優惠,最便宜百元...

日本一動作新作《MAD RAT DEAD》10月上市 踩...

留言