親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

澄清蝙蝠女俠撐港爭議 原作者:害怕一張圖的政治實體遲早會崩解

2019-12-11 14:39遊戲角落 KYLAT

日前於聖保羅舉行的巴西動漫展 (CCXP) 上,漫畫家 Frank Miller 以及 Rafael Grampá 談論了他們合作推出的《黑暗騎士歸來》(The Dark Knight Returns) 漫畫的全新篇章《黃金之子》(The Golden Child) 。此外,還提及了之前 DC 漫畫官方因為某張《黃金之子》的宣傳圖被中國網友指稱支持香港民主抗爭活動而下架的議題,並對此做出了澄清跟回應。

IG上公開的封面(左)、原漫畫封面(右) 圖:DC comics
IG上公開的封面(左)、原漫畫封面(右) 圖:DC comics

從原漫畫封面上,能夠看到《黑暗騎士歸來》系列的主要角色蝙蝠女俠 Carrie Kelley ,手持汽油彈做出準備丟出的動作。DC 官方於今年 11 月在自家的IG上公開了這張宣傳圖,並另外打上了「未來就在年輕人手中」(The Future is Young) 的標語,但很快就受到了中國網友的抗議,並質疑他們是在聲援香港民眾的抗議行動,隨後,DC也將該圖下架。

但之後,這張圖片再次出現在這部作品的宣傳中,就連香港的抗議民眾也開始在抗爭中使用「The Future is Young」的標語,甚至引用圖片。但根據 Grampá 的說法,DC 選擇將這張宣傳圖移除的原因,其實並沒有那麼複雜,「DC 只是貼錯圖片了,上面沒有標註我們以及幕後團隊的名字」。不過,對於香港民眾使用這張圖片作為宣傳標語,他個人其實感到非常高興。

「人們需要一些能夠激勵他們的事物,同時為了自己的自由而戰,這正是《黃金之子》所要傳達的思想。」Grampá 表示「我們試圖要敘說的,是一段關於人們自我反思的故事。」

至於 Frank Miller 對於這些爭議也感到匪夷所思。他表示:「我希望讀者能夠從這系列漫畫中得到的感想,就是當他們放下手上的漫畫時,能夠有『天啊,這部漫畫真好看,太美了。』的反應,這才是我們的目的。」Miller 還補上一槍「世上某些政治實體深深畏懼著自我表達的力量,所以他們才會如此害怕一張圖片…反正他們遲早也會崩解的。」

回歸漫畫本身,他們強調,他們打算將這部推向另一個全新的方向,並且延續 Miller 在 1986 年創作的初代《黑暗騎士歸來》系列。

「《黑暗騎士歸來》被視為一部打破界限的漫畫篇章。這並不是一個可以隨隨便便回去並且填補空缺的系列,那是其他人的工作。」Millier 開玩笑地表示「這部是 要敘說的,是關於 Carrie Kelley 接下來的人生將會如何的故事。從《黑暗騎士歸來》系列的最一開始,我就決定將會讓她成為整個系列最核心的主角,而對我來說,她依然維持著這個狀態,她是一位堅定的樂觀主義者。她骨子裡也並沒有任何想要復仇的動機,她只想為正義而戰。」

圖:DC comics
圖:DC comics

在這個特別篇章中,還能夠看到 Lara 和 Jonathan 的登場,他們是超人和神力女超人的孩子。根據 Grampá 的說法,Jonathan 基本上是「DC 宇宙有史以來最為強大的人物」,而這兩位角色也將會成為在這系列登場的新世代角色。「當我們開始構思這段故事時,我曾說過自己很想念超人和蝙蝠俠,但我其實並沒有那麼想他們了。因為我們將會看到這群年輕人給他們的長輩們好好地上一課。」Grampá 說。

參考原文:THR

DC黑暗騎士動漫蝙蝠俠

延伸閱讀

蝙蝠女丟汽油彈惹中國網友不開心 DC刪文引發更大論戰

KYLAT

全平台制霸的死忠玩家,正努力朝翻譯之路邁進,已經忘記當時為何會選則用鬼店的Jack當頭貼,但不知不覺就一直沿用到現在了。
分享給好友加入udn

同類好文

國產派對遊戲《給地偷地》登Steam,新增網路連線一起嗨

英雄戰場首次加入!2020《爐石戰記》全明星賽28號開放...

多款PS4舊作悄悄更新 《最後生還者重製版》讀取大躍進,...

第一人稱恐怖冒險《蔑視 Scorn》人體「肝膽俱裂」的視...

《全民打棒球 Pro》事前預約開跑 享受與中華職棒賽況同...

《血咒之城:暗夜儀式》即將推出手機移植版,由網易協助開發

綜藝乃至尊踢館張家兄弟!統神國動「你畫我猜」超強默契惹火...

向偶像陶喆致敬 高爾宣代言《天堂M》打造全新經典歌曲

用心在地化!《電馭叛客2077》讓10種語言配音都對得上...

《對馬戰鬼》續作有譜?官方正在招募熟悉「日本封建歷史」的...

台灣遊戲團隊自製RPG《默示錄:獻祭》募資中,復古風第一...

《真人快打11》釋出「藍波」實機遊玩,由史特龍親自配音!

《爐石戰記》新資料片《暗月馬戲團:古神也瘋狂》11月上線...

VR射擊電競比賽《2020資訊月VR競技錦標賽》11月7...

肉排位置太尷尬 《任天堂明星大亂鬥特別版》修正史提夫勝利...

網石首款Switch遊戲《七騎士 -時間的追逐者-》11...

恐怖系列新作《失憶症:重生》找回記憶碎片,別讓怪物垂涎你...

手遊《月光雕刻師》10月29日上市 台灣遊戲獨家內容是珍...

《暗黑地牢2》宣布2021年推出搶先體驗,Epic Ga...

《尼爾:人工生命 ver.1.22474487139.....

《寶可夢》簡中又改名,「流氓熊貓」變「霸道熊貓」、「毒電...

紳士向/射擊脫衣拯救業績 《努力工作吧!夢魔醬!》Ste...

中國版Steam「蒸汽平台」已出現在後台,需有文字過濾...

手游《魔導少年:夥伴集結!》10月21日展開公測,吃我的...

元祖小魔女射擊遊戲重製版《Cotton Reboot!》...

《暗黑地牢:桌遊版》募資首日就超標,可四人合作一起自虐

前《星海爭霸2》員工宣布成立新公司,霸氣宣告「即時戰略即...

控制器神人又來了!這次用健身環玩《曠野之息》,進選單還要...

《Fall Guys》玩家心中最愛關卡出爐!魔王關「水漲...

Sony針對PS5語音錄音疑慮再發聲明,強調絕對不會主動...

大型模組《異塵餘生:邁阿密》仍在製作中! 將有全新主線跟...

Steam壓倒性好評《Phasmophobia》 4人團...

《NBA 2K21》被置入無法跳過的廣告,讀取時間還變長

《碧藍幻想 Versus》DLC角色「卡莉歐斯托蘿」20...

紳士向/國產成人《莎莉絲.地牢脫出》上架Steam,全L...

感動!《寶可夢》網紅遺失的天價噴火龍卡流浪五個月找到了

狂!神人實驗用770顆馬鈴薯塊玩《毀滅戰士》 還真的成功...

玩家憂PS5的「派對語音錄音」 有隱私疑慮,Sony澄清...

台灣大哥大宣布代理《英雄聯盟:激鬥峽谷》 預計12月展開...

《星海爭霸2》將停止開發新內容,專注平衡與「規劃未來」

火熱排行

紳士向/國產成人《莎莉絲.地牢脫出》上架Steam,全L...

LOL S10世界賽/八強賽熱議:TES讓二追三、Doi...

桐生可可、赤井心回歸!Cover再發聲明要告惡意中傷的網...

前《星海爭霸2》員工宣布成立新公司,霸氣宣告「即時戰略即...

紳士向/射擊脫衣拯救業績 《努力工作吧!夢魔醬!》Ste...

感動!《寶可夢》網紅遺失的天價噴火龍卡流浪五個月找到了

中國版Steam「蒸汽平台」已出現在後台,需有文字過濾...

《NBA 2K21》被置入無法跳過的廣告,讀取時間還變長

控制器神人又來了!這次用健身環玩《曠野之息》,進選單還要...

《暗黑地牢:桌遊版》募資首日就超標,可四人合作一起自虐

肉排位置太尷尬 《任天堂明星大亂鬥特別版》修正史提夫勝利...

佐為都不佐為了,中國網劇《棋魂》真人版公開宣傳片

當幽靈沒事做?《Among Us》計畫推出「守護天使」保...

用心在地化!《電馭叛客2077》讓10種語言配音都對得上...

《真人快打11》釋出「藍波」實機遊玩,由史特龍親自配音!

《Fall Guys》玩家心中最愛關卡出爐!魔王關「水漲...

大型模組《異塵餘生:邁阿密》仍在製作中! 將有全新主線跟...

《寶可夢》簡中又改名,「流氓熊貓」變「霸道熊貓」、「毒電...

《暗黑地牢2》宣布2021年推出搶先體驗,Epic Ga...

《半澤直樹》真人JOJO化!動畫監督「芦谷耕平」神來一筆...

破紀錄!《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》上映3日即破46億...

向偶像陶喆致敬 高爾宣代言《天堂M》打造全新經典歌曲

如何在VR中感受物品的「持握觸覺」? 微軟提解方

吉卜力劇照第二彈!追加《霍爾的移動城堡》、《貓的報恩》等...

《爐石戰記》新資料片《暗月馬戲團:古神也瘋狂》11月上線...

《血咒之城:暗夜儀式》即將推出手機移植版,由網易協助開發

Steam壓倒性好評《Phasmophobia》 4人團...

綜藝乃至尊踢館張家兄弟!統神國動「你畫我猜」超強默契惹火...

Sony針對PS5語音錄音疑慮再發聲明,強調絕對不會主動...

《秘境探險》電影版釋首批劇照 湯姆‧霍蘭德主角造型帥氣登...

LOL S10世界賽/八強賽抽籤出爐:中韓內戰各自開打、...

不滿動視暴雪決定,法國凡賽爾員工發起罷工

LOL S10世界賽/四強賽熱議:SN以下剋上、蛇蛇向K...

詛咒伴生《祝姫》釋出免費Demo試玩 Steam國際版2...

恐怖系列新作《失憶症:重生》找回記憶碎片,別讓怪物垂涎你...

國產動作遊戲《守夜人:長夜》正式上市,還有《鹽與聖所》合...

怕延燒旗下Vtuber? hololive將「Taiwa...

SEGA 60週年多款遊戲限時免費送,Steam特惠最低...

台灣大哥大宣布代理《英雄聯盟:激鬥峽谷》 預計12月展開...

狂!神人實驗用770顆馬鈴薯塊玩《毀滅戰士》 還真的成功...

留言