親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

《還願》vs. 中國遊戲審查 強國帶給遊戲產業的影響超乎想像

2019-08-05 13:48遊戲角落 M.L

由台灣獨立團隊製作的遊戲《還願》在今年初上市時甫造成轟動,不過如今已成為過去式,這款受到如《P.T》等遊戲啟發、充滿台灣信仰元素的心理恐怖遊戲,我們現在也只能透過觀賞其他人的遊戲心得、實況來體會了。

《還願(Devotion)》
《還願(Devotion)》

《還願》於今年二月登陸Steam,推出即獲得成千上萬的好評,然而卻發生了意外。開發商赤燭遊戲在《還願》上架七天後就將其下架,因為玩家在遊戲中發現一張帶有網路哏的符咒,上頭寫著習近平小熊維尼,像是影射中國國家領導人習近平。中國玩家隨之在遊戲的Steam頁面上負評轟炸。赤燭也因此發表數次道歉聲明,表示並無意在最終版本中使用此圖片。而最後《還願》從Steam上消失了。

七月初,中國政府撤銷了上海橘喵(Indievent)的營業執照,上海橘喵是《還願》在中國的發行商。赤燭之後於社群媒體上發表一則消息,對玩家和商業夥伴道歉,並表示遊戲在短期內不會重新上架。

赤燭遊戲在七月發表的最新聲明/圖片截自FB
赤燭遊戲在七月發表的最新聲明/圖片截自FB

在中國的遊戲市場經歷了兩年的動蕩之後,隨著限制創意自由的法律施行、以及騰訊這樣的大公司在全球的影響力越來越強大,現在的中國對整個遊戲產業的發展產生了巨大的影響。談到中國的遊戲審查,《還願》只是個開始。

2016年,中國取代美國成為全球最大的電子遊戲市場,在此之前的15年,中國禁止外國遊戲主機的進口、販售,代表著這段時間中他們沒有PlayStation系列、沒有Wii,也沒有Xbox。禁令解除後開創了新的客群來源,結束了將中國玩家推向PC和手機遊戲的隔離時代,這有助於解釋中國作為電競強國的地位,以及對「微交易」手機遊戲的熱衷。

中國成為電競強國,圖片為《英雄聯盟》LPL 戰隊Invictus Gaming(...
中國成為電競強國,圖片為《英雄聯盟》LPL 戰隊Invictus Gaming(iG)拿下 2018 世界冠軍/圖片截自Engadget

中國政府在 2017 年停止發放所有電子遊戲許可證長達九個月,禁止在中國境內銷售電玩遊戲,直到2018年初才重新放行,但同時也有新的限制。中國政府為遊戲設立了網路遊戲道德委員會,簡稱網遊道德委。他們的任務是確保在中國銷售的所有遊戲都符合相關的限制標準,而和這些標準相關的項目有暴力、宗教、吸毒、性、賭博、國家安全以及聲譽等。同時,中國的新聞出版局也對未成年玩家施加時間限制,要求開發人員在他們的電腦上加裝功能,在遊玩一定時間後自動關閉遊戲。

《英雄聯盟》也是中國使用年齡時間限制的遊戲之一。七月時,Riot Games使用玩家申請帳號時所輸入身份證號碼來判斷用戶年齡,並對未成年玩家實施兩小時的遊玩限制。中國政府也使用實名認證追蹤其他遊戲玩家的遊戲時間,例如《要塞英雄》和《魔獸世界》。在此之前,2017年時騰訊就已為手機遊戲《王者榮耀》加上了遊玩時間限制。

《英雄聯盟》中國伺服器也開始施行健康系統(防沉迷系統)。
《英雄聯盟》中國伺服器也開始施行健康系統(防沉迷系統)。

騰訊的規模不言而喻,對遊戲產業的影響也十分巨大。騰訊僅排在世界十大公司名單之後,公司價值超過3000億美元。騰訊互動娛樂本身擁有或是持有股份的公司名單中,有數十家知名的西方遊戲公司,包括Epic Games, Riot Games, Activision Blizzard, Ubisoft, Bluehole, Supercell, Grinding Gear Games和Paradox Interactive。而騰訊甚至是Ubisoft現在還能存在的理由─2018年騰訊透過收購Vivendi持有Ubisoft的5%股份阻止其對Ubisfot的惡意收購。

這對Ubisoft來說卻也帶來了麻煩的審查制度。十一月,隨著Ubisoft準備在亞洲推出線上射擊遊戲《虹彩六號:圍攻行動》,Ubisoft蒙特婁工作室宣布他們將修改遊戲的所有版本以符合中國法規。團隊修改了例如骷髏符號、吃角子老虎機、血液和舞者的霓虹燈等,將這些圖像修改或完全移除。開發人員承諾這些修改不會影響遊戲玩法,但玩家當然不買單。

為符合中國現行的遊戲審查制度,《虹彩六號:圍攻行動》的霓虹燈也因此被修改。
為符合中國現行的遊戲審查制度,《虹彩六號:圍攻行動》的霓虹燈也因此被修改。

而經過了粉絲的強烈抗議幾個星期後,Ubisoft蒙特婁工作室收回了這項決策,並將所有設計恢復原貌。

但這無法阻止中國崛起成為電子遊戲市場強者。截至 2018 年底,雖然遊戲發行執照凍結發放九個月,但中國仍是遊戲業的全球領導者,且此差距仍在擴大。儘管美國長久以來位於遊戲產業的中心,但中國在很多方面對開發者來說更為重要,包括客群規模。至 2018 年,美國估計有 1.66 億遊戲玩家,而中國有 6.2 億,兩者差距甚大。

這樣的統計數據造就了《暗黑破壞神:永生不朽》等遊戲推出的主要原因。去年底,當暴雪透露《暗黑破壞神:永生不朽》是一款有微交易的手機遊戲時,西方玩家恨不得立刻將工作室撕成碎片。習慣電腦為主的遊戲玩家並不對手機遊戲的推出感到興奮,也無法想像為什麼暴雪會執行這樣的決策。同時,中國占全球手機市場的一半,而這裡有6億玩家真的不介意遊戲中有「微交易」。手機遊戲目前是遊戲產業成長最快的部分,到2021年預估價值1000億美元,而其中大部分資金來自中國。

中國直到近年才逐漸對海外市場開放,目前中國 75% 的遊戲利潤來自於其國內需求,但由於取消禁令以及設立新法允許外國主機進入後,世界各地的公司都想試著打進這個市場。因此我們在《暗黑破壞神:永生不朽》和《虹彩六號:圍攻行動》中看到的狀況可能只會更加頻繁。

不僅是遊戲產業,例如Google也忙著和美國的監管機構、抗議人士以及自己的員工戰鬥。因為Google試圖要設計一款專屬於中國的搜索引擎,並符合中國的審查結果。而截至七月份,該項目已被取消。不過表示Google也想要努力擠入中國這個擁有8億用戶的市場。

相關法律條例、市場價值以及數十億美元的商機,這一切造就了現在的結果,一個由台灣獨立工作室赤燭遊戲所製作的《還願》因為小熊維尼而被強制下架。而這就是中國透過影響全球以及影響相關產業的方式,使其遊戲審查能夠在2019年的現在影響全球。

原文參考:engadget

還願

M.L

戶內玩遊戲,戶外玩跑酷。人生最大願望就是一直玩!
分享給好友加入udn

同類好文

《牧場物語 橄欖鎮與希望的大地》NS正式發售!同步推出擴...

《血源詛咒》製作人山際眞晃宣布離開日本索尼互動娛樂

動作Roguelite《無間冥寺》1.0版正式推出 St...

睽違18年!《R-TYPE FINAL 2》系列新作4月...

亨利卡維爾將參與《質量效應》IP作品? IG貼文現端倪

面對現實吧!另類校園青春RPG《卡里古拉 2》繁中版秋季...

源自夢幻模擬戰的SRPG《眼中的世界》 獨立團隊「MAK...

《Another Eden》國際版將在春季於Steam發...

不用等了!《冒險聖歌》終止翻新計畫 資源將投入《闇龍紀元...

尚未從駭客攻擊中恢復 《電馭叛客2077》1.2版大型更...

Cygames《彈射世界》繁中版搶先體驗本週開跑 北高...

30人同場競技!Moba大逃殺《Royal Crown》...

《星露谷物語》桌遊正式上市! 原作者共同開發,完整還原遊...

芝加哥劫車案頻傳 美議員擬修法當地禁售《俠盜獵車手》等暴...

Riot公布《特戰英豪》顛覆者計畫 打造為女性、多元性別...

真的成真了!Riot證實《英雄聯盟》世界觀MMORPG開...

國產一人開發恐怖解謎《青鳥樂園》 本土聲優合作募資問卷調...

「State of Play」週五清晨登場!將釋出10款...

SIE證實將有更多第一方作品登上PC,《往日不再》今年春...

PS5變KFConsole? 外媒實測副廠「散熱風扇」反...

玩家自製《Minecraft》模組 可以在麥塊中的麥塊中...

《毀滅戰士 永恆》總監曾考慮過女版「Doom Slaye...

喵~歡慶「2/22 貓之日」玩家們一起進遊戲內盡情吸貓擼...

用生命作畫!繪師玩《戰地風雲》不拚槍反在街頭塗鴉「好男人...

你玩了嗎?網友自製「統神端火鍋」小遊戲 夯到連統神本人都...

德州因暴風雪大停電 EA、Gearbox等遊戲開發商也...

2D動作砍殺《Blasphemous》推《血咒之城》合作...

繼SNK後 動視、EA與Take-Two也分獲沙國王儲投...

BZ 21/《爐石戰記》全面翻新不怕無法負荷 團隊表示人...

任天堂社長不認同盲目收購遊戲工作室 該作法也不會因此提高...

BZ 21/《暗黑破壞神2:獄火重生》團隊解答開發祕辛 ...

BZ 21/《鬥陣特攻2》開幕缺席 幕後影片揭露新英雄畫...

閃電狼宣布成立《英雄聯盟:激鬥峽谷》戰隊 小汪、Bruc...

BZ 21/《爐石戰記:貧瘠之地》新資料片公開!同步揭露...

BZ 21/深入絕望深淵!《魔獸世界:暗影之境》新版本「...

BZ 21/經典重製《暗黑破壞神2:獄火重生》公開! 將...

BZ 21/《暗黑破壞神4》公開新職業「俠盜」角色流派隨...

BZ 21/骨灰炒起來!暴雪推出《暴雪街機合輯》 收錄...

鱷魚大戰狗頭《符文大地傳說》釋出最新預告片 半神兄弟在遺...

動真格的擊劍對決《Hellish Quart》來一場純粹...

火熱排行

你玩了嗎?網友自製「統神端火鍋」小遊戲 夯到連統神本人都...

遊戲開發商取名「極度好評」混淆視聽 遭Steam強制下架

快戴上耳機!NASA毅力號首度傳回「火星的聲音」

玩家自製《Minecraft》模組 可以在麥塊中的麥塊中...

BZ 21/《暗黑破壞神2:獄火重生》團隊解答開發祕辛 ...

【meme週記】台版瑞克搖!從統神端火鍋到白冰冰泡湯,你...

用生命作畫!繪師玩《戰地風雲》不拚槍反在街頭塗鴉「好男人...

無傷100%通關《曠野之息》後… 實況主又用「腳」擊敗四...

PS5變KFConsole? 外媒實測副廠「散熱風扇」反...

動作射擊RPG《炸裂樹莓漿》誓言向神復仇的單臂少女在地下...

鱷魚大戰狗頭《符文大地傳說》釋出最新預告片 半神兄弟在遺...

任天堂社長不認同盲目收購遊戲工作室 該作法也不會因此提高...

真的成真了!Riot證實《英雄聯盟》世界觀MMORPG開...

紳士向/國產成人新作《Cat'sKiss 貓研社》 與變...

2D動作砍殺《Blasphemous》推《血咒之城》合作...

怕起爭議?CAPCOM修正《快打旋風2》街機博物館版的...

Switch新作《蠟筆小新 我與博士的暑假》和野原一家體...

LOL/PCS正式開賽!丁特戰隊「Beyond Gami...

《薩爾達傳說 禦天之劍 HD》7月登上Switch! 再...

《漆彈大作戰3》要來了!首度支援繁中,正式定名《斯普拉遁...

BZ 21/經典重製《暗黑破壞神2:獄火重生》公開! 將...

BZ 21/《爐石戰記》全面翻新不怕無法負荷 團隊表示人...

睽違七年!《戰國無雙 5》公開全新角色風格,預計今年夏天...

《毀滅戰士 永恆》總監曾考慮過女版「Doom Slaye...

BZ 21/《暗黑破壞神4》公開新職業「俠盜」角色流派隨...

30人同場競技!Moba大逃殺《Royal Crown》...

國產策略RPG《眼中的世界》 現已登上Steam 重溫...

鼻血噴爆!Sneaky這次扮斯卡哈兔女郎 又讓廣大網友陷...

用臉頰放「電」!日網友手作《寶可夢》皮丘無線充電座 太可...

SE社公開RPG新作《Project TRIANGLE ...

報導指全球晶片短缺 恐影響PS5供貨

不用等了!《冒險聖歌》終止翻新計畫 資源將投入《闇龍紀元...

迷因梗圖實體化!國外玩具商推出筋肉柴犬、小廢狗造型公仔

芝加哥劫車案頻傳 美議員擬修法當地禁售《俠盜獵車手》等暴...

BZ 21/《鬥陣特攻2》開幕缺席 幕後影片揭露新英雄畫...

喵~歡慶「2/22 貓之日」玩家們一起進遊戲內盡情吸貓擼...

《鬼滅之刃 火之神血風譚》實機畫面公開 炭治郎還能施展招...

《Payday3》順利開發中! 發行商Stabreeez...

番茄醬四射!《真人快打》重啟電影限制級預告正式推出

BZ 21/《爐石戰記:貧瘠之地》新資料片公開!同步揭露...

留言