親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

爐石/暴雪稱美術圖更新沒有「中國因素」,也不會是最後一次修改

2019-07-03 17:15遊戲角落 KYLAT

爐石「魅魔」原美術圖,我們懷念她。
爐石「魅魔」原美術圖,我們懷念她。

爐石戰記》在昨(2)日上線的最新更新中,暴雪官方修改了《爐石戰記》(Hearthstone) 中 8 張牌的卡面美術圖,甚至還改掉了其中兩張的名稱。然而這個改動讓玩家相當不滿意。

Reddit 論壇的許多討論串中,許多玩家都推測這個改版對於卡面上「裸露與暴力」的和諧,都是為了配合《爐石戰記》中國版本的規範。這也是個非常合理的推論,因為中國的遊戲市場目前正面臨了一波又一波的規範修正,而暴雪在這之前就曾經為了配合他們的規範而修正了《魔獸世界》(World of Warcraft) 的視覺特效。

剔骨的改動,僅僅是把一些血漬移除。
剔骨的改動,僅僅是把一些血漬移除。

然而,根據官方說法,中國似乎並不是讓暴雪決定做出這些改動的主因。《爐石戰記》的首席任務設計師 Dave Kosak 在接受外媒 PC Gamer 的訪談時,表示在他們檢視了《爐石戰記》整體的卡片設計之後,暴雪認為其中幾張卡片的美術風格並沒有達到他們的標準,簡單來說,就是現在的暴雪「絕對不會設計出這類型的卡面」。

「我們回顧過去,並且試圖讓一切都達到我們目前的標準」, Kosak 強調「不是因為我們顧慮遊戲的分級,或是國際版本規範等這類的因素。我們真的就只是想要讓我們的美術設計師對於所有的卡面都能有『好的感受』。」

修改的卡片包含了:

魅魔 (Succubus),現在改名為「惡魔潛獵者」(Felstalker)

痛苦仕女 (Mistress of Pain),現在改名為「痛苦女王」(Queen of Pain)

風怒鷹身人 (Windfury Harpy)

保密者 (Secretkeeper)

剔骨 (Eviscerate)

撕咬 (Bite)

致命射擊 (Deadly Shot)

碎顱 (Headcrack)

其中「魅魔」這張卡可說是徹底改頭換面,雖然卡片本身的體質和效果完全沒有更動,但卡面原本那個性感又殘酷的惡魔則被消除掉了性感的要素,改成了一個純粹的惡魔。痛苦仕女則「升格」成了痛苦女王,但這張卡片和保密者與風怒鷹身人卡面的性感要素也不復存在,至於撕咬、剔骨和致命射擊則稍微消除了卡面上的暴力呈現。

「魅魔」是最被關注的一張卡,甚至直接被改成不同的手下。
「魅魔」是最被關注的一張卡,甚至直接被改成不同的手下。

Kosak 坦承其中某些卡面的改動的確是為了要稍微降低遊戲中的裸露與暴力表現。設計師 Liv Breeden 則補充,碎顱這張卡片改動的原因,其實是因為卡面「太暗」導致難以辨識。他們也強調了這些改動的原因,並不是受到特定勢力的影響,而是希望這些卡面的風格能夠達到現代的標準。

你是看文字說明打牌還是看圖呢?
你是看文字說明打牌還是看圖呢?

除此之外,Kosak 也暗示這不會是《爐石戰記》最後一次大規模修改卡面設計。雖然在這次修改後,還沒有任何需要立刻執行的計畫,他們仍會持續評估、檢視所有的卡面設計。

參考原文:PCgamer

爐石戰記暴雪Reddit改版魔獸世界

延伸閱讀

《爐石戰記》新資料片《奧丹姆守護者》8張新卡曝光 任務機制回來啦!

《爐石戰記》美術圖更新引眾怒 魅魔被消失、剔骨不能見血

KYLAT

全平台制霸的死忠玩家,正努力朝翻譯之路邁進,已經忘記當時為何會選則用鬼店的Jack當頭貼,但不知不覺就一直沿用到現在了。
分享給好友加入udn

同類好文

官方煉蠱!《Apex英雄》將透過機器學習,把作弊玩家配對在一起

《Sdorica 萬象物語》推出夏日限定活動 角色泳裝造型曲線誘人

《偶像大師 百萬人演唱會!劇場時光》繁中板事前登錄開始!

《鬥陣特攻》夏季運動會回歸! 全新泳裝造型辣個男人也脫啦

網易收購《黎明死線》開發商股份入董事 雙方成為策略合作夥伴

你知道有些國家的囚犯能在監獄打電玩嗎?

《寶可夢劍/盾》社群又起爭議!因中國山寨手遊 3D 動畫表現更優

《聖火降魔錄 風花雪月》開場動畫就見血!預計可發展同性戀愛

《第五人格》X《女神異聞錄 5》聯動合作 Joker卸下面具成為求生者?

《戀與製作人》跨界與《好想吃冰 かき氷》合作 等身立牌等你拍!

《戰艦世界:閃擊戰》推出八艘全新法國戰艦 搭配技能速度更快

《Fate/Grand Order》繁中版全新主線「亞種特異點Ⅳ」正式開啟!

沈寂四個月 赤燭聲明:《還願》短期內不會以任何形式銷售

《聖女戰旗》獲得Steam極度好評 開發團隊卻已面臨資金短缺

《戰爭機器5》負責人:本作不會有任何吸菸要素,有我在就不會有

為了替癌爸籌措治療費用 13歲男孩每天花10小時開遊戲直播

《ALigenD》結合戀愛與冒險科幻元素的乙女向AVG遊戲

爐石/《奧丹姆》新卡:聖騎快攻回歸 啊我的夜色鎮管理員咧?

一台不能「Switch」的Switch Lite 該如何說服玩家買單?

夏日電玩展/硬派燒腦遊戲《活屍戰棋》 快節奏設計需重視走位互補

夏日電玩展/可愛神獸MOBA《決戰進化島》 三大種族技能搭配樂趣多

夏日電玩展/因為愛運動而開發 《去吧!! 卡路里》可解鎖跑步機模式

夏日電玩展/勇者x巨乳x貧乳,斯穆絲酷兒 R18 國產新作《露露&恩諾伊》

LOL/等了快10年...9.14版本將推出新功能 未來可以永久靜音隊友?

在愛與遊戲的陪伴下,15歲少年走完了人生最後一程

極度好評《魔幻紀元 3》Steam限時免費 手刀衝刺領起來!

一人開發台製手遊《CaloriesGo》 邊玩遊戲邊甩肉!

《精靈寶可夢GO》發大財!頭三年營收高於動視暴雪旗下《糖果傳奇》

看好電競頻道潛力 迪士尼股東建議買下動視暴雪

強勢回歸!《英雄聯盟》擊敗《Fortnite》重返Twitch排行冠軍

爐石/《奧丹姆》新卡:剋獅新利器? 兩段式AOE可以這很地震

敲可愛!恐龍獵人新作《Turok: Escape from Lost Valley》7 月底發行

《無人深空》製作人:開發者推出爛遊戲應該要先學會閉嘴

《FF XIV》製作人:如果暴雪願意,我會放下一切加入《暗黑4》開發

《星海爭霸》卡通版材質包開賣 用超萌異化蟲淹沒敵人

SGS夏日電玩展即將來襲 數百攤位帶來超大規模熱鬧饗宴!

玩家花10美元買過世鄰居的Wii 裡面留下的紙條引起網友共鳴

Valve為Steam大獎賽疏失道歉 承諾多送5千份遊戲

《戀與製作人》全新資料片「深淵盡頭」 與「他」共度命運抉擇時刻

虛淵玄「純愛」經典《沙耶之歌》 Steam 7月推出高畫質復刻版

火熱排行

指考違規多 考數學寫琵琶行、試卷畫LOL角色「巨鎚瑞斯」

知名實況主Toyz反映米其林餐廳牛排咬不爛 主廚回應:不排除提告

一台不能「Switch」的Switch Lite 該如何說服玩家買單?

玩家花10美元買過世鄰居的Wii 裡面留下的紙條引起網友共鳴

爐石/《奧丹姆》新卡:剋獅新利器? 兩段式AOE可以這很地震

逆轉的一著!連載失敗依然堅持作畫 小畑健造就神作《棋靈王》

超辣人妻扮《拳皇》「不知火舞」 網驚:高衩沒穿內褲...

全被聽光光?Google承認:承包商會聽取語音助理錄下的內容

LOL/等了快10年...9.14版本將推出新功能 未來可以永久靜音隊友?

《無人深空》製作人:開發者推出爛遊戲應該要先學會閉嘴

爐石/《奧丹姆》新卡:聖騎快攻回歸 啊我的夜色鎮管理員咧?

為了替癌爸籌措治療費用 13歲男孩每天花10小時開遊戲直播

《寶可夢劍/盾》社群又起爭議!因中國山寨手遊 3D 動畫表現更優

《FF XIV》製作人:如果暴雪願意,我會放下一切加入《暗黑4》開發

極度好評《魔幻紀元 3》Steam限時免費 手刀衝刺領起來!

《星海爭霸》卡通版材質包開賣 用超萌異化蟲淹沒敵人

回望神作《草莓100%》 平凡如何勝過夢想

在愛與遊戲的陪伴下,15歲少年走完了人生最後一程

Nintendo Switch Lite正式揭曉 5.5吋螢幕、手把不能拆、不能接電視

【有雷】《蜘蛛人:離家日》彩蛋全整理 辣個男人回來啦

官方煉蠱!《Apex英雄》將透過機器學習,把作弊玩家配對在一起

從哲學談《新世紀福音戰士》 我們要選擇孤獨還是選擇他人?

《聖女戰旗》獲得Steam極度好評 開發團隊卻已面臨資金短缺

井川一/最外掛替身?JOJO5「黃金體驗鎮魂曲」原理意涵一次解析

LOL/以剽悍打野風格聞名 RNG打野選手「MLXG」正式退役

【meme週記】泡麵修補王、我與我的兄弟們

日本每月1億流量盜版網站「漫畫村」 站長於菲律賓落網

《聖火降魔錄 風花雪月》開場動畫就見血!預計可發展同性戀愛

沈寂四個月 赤燭聲明:《還願》短期內不會以任何形式銷售

你知道有些國家的囚犯能在監獄打電玩嗎?

看好電競頻道潛力 迪士尼股東建議買下動視暴雪

《精靈寶可夢GO》發大財!頭三年營收高於動視暴雪旗下《糖果傳奇》

《戀與製作人》跨界與《好想吃冰 かき氷》合作 等身立牌等你拍!

夏日電玩展/可愛神獸MOBA《決戰進化島》 三大種族技能搭配樂趣多

Valve為Steam大獎賽疏失道歉 承諾多送5千份遊戲

夏日電玩展/硬派燒腦遊戲《活屍戰棋》 快節奏設計需重視走位互補

《音速小子》真人電影製作人:相信粉絲會喜歡索尼克的新造型

夏日電玩展/勇者x巨乳x貧乳,斯穆絲酷兒 R18 國產新作《露露&恩諾伊》

強勢回歸!《英雄聯盟》擊敗《Fortnite》重返Twitch排行冠軍

《全軍破敵:三國》Steam工作坊開放模改 官方警告不准開車

留言