爐石/暴雪稱美術圖更新沒有「中國因素」,也不會是最後一次修改

爐石「魅魔」原美術圖,我們懷念她。
爐石「魅魔」原美術圖,我們懷念她。

爐石戰記》在昨(2)日上線的最新更新中,暴雪官方修改了《爐石戰記》(Hearthstone) 中 8 張牌的卡面美術圖,甚至還改掉了其中兩張的名稱。然而這個改動讓玩家相當不滿意。

Reddit 論壇的許多討論串中,許多玩家都推測這個改版對於卡面上「裸露與暴力」的和諧,都是為了配合《爐石戰記》中國版本的規範。這也是個非常合理的推論,因為中國的遊戲市場目前正面臨了一波又一波的規範修正,而暴雪在這之前就曾經為了配合他們的規範而修正了《魔獸世界》(World of Warcraft) 的視覺特效。

剔骨的改動,僅僅是把一些血漬移除。
剔骨的改動,僅僅是把一些血漬移除。

然而,根據官方說法,中國似乎並不是讓暴雪決定做出這些改動的主因。《爐石戰記》的首席任務設計師 Dave Kosak 在接受外媒 PC Gamer 的訪談時,表示在他們檢視了《爐石戰記》整體的卡片設計之後,暴雪認為其中幾張卡片的美術風格並沒有達到他們的標準,簡單來說,就是現在的暴雪「絕對不會設計出這類型的卡面」。

「我們回顧過去,並且試圖讓一切都達到我們目前的標準」, Kosak 強調「不是因為我們顧慮遊戲的分級,或是國際版本規範等這類的因素。我們真的就只是想要讓我們的美術設計師對於所有的卡面都能有『好的感受』。」

修改的卡片包含了:

魅魔 (Succubus),現在改名為「惡魔潛獵者」(Felstalker)

痛苦仕女 (Mistress of Pain),現在改名為「痛苦女王」(Queen of Pain)

風怒鷹身人 (Windfury Harpy)

保密者 (Secretkeeper)

剔骨 (Eviscerate)

撕咬 (Bite)

致命射擊 (Deadly Shot)

碎顱 (Headcrack)

其中「魅魔」這張卡可說是徹底改頭換面,雖然卡片本身的體質和效果完全沒有更動,但卡面原本那個性感又殘酷的惡魔則被消除掉了性感的要素,改成了一個純粹的惡魔。痛苦仕女則「升格」成了痛苦女王,但這張卡片和保密者與風怒鷹身人卡面的性感要素也不復存在,至於撕咬、剔骨和致命射擊則稍微消除了卡面上的暴力呈現。

「魅魔」是最被關注的一張卡,甚至直接被改成不同的手下。
「魅魔」是最被關注的一張卡,甚至直接被改成不同的手下。

Kosak 坦承其中某些卡面的改動的確是為了要稍微降低遊戲中的裸露與暴力表現。設計師 Liv Breeden 則補充,碎顱這張卡片改動的原因,其實是因為卡面「太暗」導致難以辨識。他們也強調了這些改動的原因,並不是受到特定勢力的影響,而是希望這些卡面的風格能夠達到現代的標準。

你是看文字說明打牌還是看圖呢?
你是看文字說明打牌還是看圖呢?

除此之外,Kosak 也暗示這不會是《爐石戰記》最後一次大規模修改卡面設計。雖然在這次修改後,還沒有任何需要立刻執行的計畫,他們仍會持續評估、檢視所有的卡面設計。

參考原文:PCgamer

同類好文

創世神是你?《Minecraft》神人打造逼真山水美景 乍看幾乎真假難辨

騰訊AI宣傳片爆抄襲卡普空《虛實萬象》 學打溫情牌遭抨東施效顰

3D成人《洛夫克拉夫特行動:墮落玩偶》Steam開放試玩體驗

洗腦無國界!《人中之龍》卡拉OK滲透瑞典 當地學生上課合唱「打咩打捏」

LOL前世界冠軍Toyz大麻案150萬交保 送勒戒所觀察限制出境

冒險由你定義!Steam《連之島》一磚一瓦打造家園 舉起武器深入地下城

終於更新 百萬募資國產成人《不穿裙子的便利商店》開啟Steam頁面

【meme週記】現在是DDD勁尻12月的回合! 你今天色色了嗎?

巨鼠強森!黏土達人讓《寶可夢》地鼠卡牌實體化 下半身當然是肌情四射

開放世界狩獵新作《無形之軸》公開 前《異塵餘生》系列首席美術領軍打造

玩家在《Minecraft》做出超巨型「Oreo餅乾」 成分是46727塊混凝土

SIE資深副總企圖與未成年男孩約炮被抓包 隨即遭公司開除

《辛普森家庭》重現「天安門坦克人」諷六四 香港Disney+看不到

LOL/艾克將推出「野火幫」造型 那個在《奧術》帥炸的男人終於來了!

YOASOBI《群青》迷因好洗腦!統神、國動也難逃「啊啊啊」惡搞

跟陌生人輸贏!《寶可夢 晶燦鑽石/明亮珍珠》玩家用統一密碼發起大型線上隨機對戰

成人三消《Mirror 2: Project X》Steam頁面公開 明年一月搶先體驗

粉絲團隊成功以逆向工程將《薩爾達傳說:時之笛》轉成人類可讀的C語言

Steam《恐怖的世界》睽違一年迎來大更新 受伊藤潤二跟洛式恐怖啟發的RPG

奎爺是你嗎?手遊廣告撞臉《戰神》 總監幽默回應:這款比較讚

巨錘杰西!粉絲還原《奧術》海克斯戰錘 作工精細可惜沒加農砲型態

不能太R星?Take-Two狂發商標侵權警告 《雙人成行》名稱太像也遭殃

國產彈幕射擊黃遊《末代君主》Steam搶先體驗 「貓伊光」的女僕也來一起色色

聯盟戰棋/S6.5季中棋組預告:《奧術》底城霸主希爾科確定參戰!

《科南的流亡》開發商Funcom宣布《沙丘》改編新作 是一款多人連線生存遊戲

現實抄虛擬?獨立遊戲商指控俄國軍火商槍枝設計抄襲 遭反駁有申請專利

大宇恐怖新作《女鬼橋:開魂路》Steam頁面公開 改編自台灣校園靈異傳說

密技?《寶可夢 晶燦鑽石/明亮珍珠》能自由學習招式 怪力也懂絕對零度

《駭客任務:復活》將推PS5連動電玩?PSN後台遊戲宣傳圖曝光

恐怖生存《Happy亨寶漢堡農場》現已推出 上大夜班一直做漢堡一直爽

火熱排行

創世神是你?《Minecraft》神人打造逼真山水美景 乍看幾乎真假難辨

騰訊AI宣傳片爆抄襲卡普空《虛實萬象》 學打溫情牌遭抨東施效顰

3D成人《洛夫克拉夫特行動:墮落玩偶》Steam開放試玩體驗

洗腦無國界!《人中之龍》卡拉OK滲透瑞典 當地學生上課合唱「打咩打捏」

LOL前世界冠軍Toyz大麻案150萬交保 送勒戒所觀察限制出境

冒險由你定義!Steam《連之島》一磚一瓦打造家園 舉起武器深入地下城

終於更新 百萬募資國產成人《不穿裙子的便利商店》開啟Steam頁面

【meme週記】現在是DDD勁尻12月的回合! 你今天色色了嗎?

邊玩邊賺?聊聊「區塊鏈遊戲」 遊戲商業模式的新革命與隱憂

聯盟戰棋/S6超詳細「海克斯效果」百科!優缺點分析、選擇時機一次搞懂

巨鼠強森!黏土達人讓《寶可夢》地鼠卡牌實體化 下半身當然是肌情四射

開放世界狩獵新作《無形之軸》公開 前《異塵餘生》系列首席美術領軍打造

玩家在《Minecraft》做出超巨型「Oreo餅乾」 成分是46727塊混凝土

SIE資深副總企圖與未成年男孩約炮被抓包 隨即遭公司開除

《辛普森家庭》重現「天安門坦克人」諷六四 香港Disney+看不到

純情系成人新作《惡作劇少爺與三女僕》 色色正太的「登dua郎」之路

LOL/艾克將推出「野火幫」造型 那個在《奧術》帥炸的男人終於來了!

YOASOBI《群青》迷因好洗腦!統神、國動也難逃「啊啊啊」惡搞

跟陌生人輸贏!《寶可夢 晶燦鑽石/明亮珍珠》玩家用統一密碼發起大型線上隨機對戰

成人三消《Mirror 2: Project X》Steam頁面公開 明年一月搶先體驗

粉絲團隊成功以逆向工程將《薩爾達傳說:時之笛》轉成人類可讀的C語言

Steam《恐怖的世界》睽違一年迎來大更新 受伊藤潤二跟洛式恐怖啟發的RPG

奎爺是你嗎?手遊廣告撞臉《戰神》 總監幽默回應:這款比較讚

巨錘杰西!粉絲還原《奧術》海克斯戰錘 作工精細可惜沒加農砲型態

不能太R星?Take-Two狂發商標侵權警告 《雙人成行》名稱太像也遭殃

國產彈幕射擊黃遊《末代君主》Steam搶先體驗 「貓伊光」的女僕也來一起色色

聯盟戰棋/S6.5季中棋組預告:《奧術》底城霸主希爾科確定參戰!

Steam極度好評《工廠小鎮》規劃產線蓋自動化城市...一轉眼又天亮了!

《科南的流亡》開發商Funcom宣布《沙丘》改編新作 是一款多人連線生存遊戲

現實抄虛擬?獨立遊戲商指控俄國軍火商槍枝設計抄襲 遭反駁有申請專利