玩Game真的可以學日文 「50音」變敵人戰鬥超有趣

小虎我常常覺得，現在年輕一輩的遊戲玩家其實是很幸福的，因為靠著許多人的努力，目前大部分的外來遊戲幾乎都有中文化，玩家們可以很快地就明白遊戲想要傳達怎樣的訊息給自己。不像小虎以前小時候玩遊戲，碰到日文只能像是瞎子摸象，這邊猜那邊猜，玩個遊戲像是上我猜我猜我猜猜猜，要是玩像是勇者鬥惡龍之類的RPG，或是三國志之類的SLG，更是得多花一筆錢去買攻略本，只要是攻略本沒說到的地方，哪怕只是一個簡單的指令，可能都會卡上大半天過不去。

事隔多年，小虎後來也學會了日文，現在玩日文遊戲當然也沒什麼障礙，不過對於大部分的玩家而言，許多時候日文仍舊是一個門檻，很多好玩的遊戲如果沒看懂日文的話，就如同鴨子聽雷或是無字天書一樣，等中文化又不知道要等到何年何月。比較積極的朋友，就會想說「啊~那不然來學個日文好了啦~」，好歹看到字要會念會寫這樣。小虎每次聽到身邊有這樣勤奮的朋友，就感動地痛哭流涕啊～身為過來人的我是非常願意幫大家解答日文問題的！

不過問題來啦，說是要學日文，小虎常常都建議大家，假如50音都還不會的話，不妨自己先試著自修看看，因為通常這個階段的學習，其實多半是靠自己，老師的角色主要是輔助，告訴你音要怎麼唸才正確，基本的背誦功夫必須靠自己肯花時間下去學，以小虎自己的標準來看，至少50音要能夠熟記到看字後一秒內就能唸出來的程度，才有資格繼續往下學。

強迫你了解日文發音才能玩下去的獨特RPG遊戲

說實話，背誦東西真的很枯燥無味啊！有沒有什麼有趣的東西可以幫助學習？哈！這裡小虎跟大家介紹一個有趣的遊戲，叫做《Learn Japanese To Survive! Hiragana Battle》，它是一個帶有學習日文元素的有趣RPG遊戲！

這是一款獨立遊戲，不算太貴，從標題上來看會很快地聯想到是一款學日文的遊戲，但是呢，由於這款遊戲並沒有中文化，而是用英文當作主要的溝通介面，倘若你的英文也不好的話...那...就一次兩種一起學吧！（笑），不過小虎相信大家的英文實力應該都不錯，畢竟從小到大學校都有在要求，而且這個遊戲的英文對話內容程度不高，不至於到看不懂的，可以放心。

遊戲內容主要是以RPG的形式進行，介面與圖畫的風格，和著名的DIY遊戲《RPG製作大師》（RPG Maker）很相似，走平實風格，不會有漂亮華麗的效果啦，但畢竟我們的目的是學日文嘛，所以這點就別太在意了。玩法也是一般的RPG方式，就是收集情報、戰鬥、升級、完成任務如此循環這樣。

乍聽之下好像是個很普通的RPG啊？嘿嘿～那你就錯啦！話說玩RPG最重要的一個部分是啥？就是戰鬥啦！平常我們視之為理所當然的戰鬥過程，假如突然把敵人換成日本50音文字你會怎麼想？而且這不只是單純的敵人變成文字而已喔！你還得回答出正確的發音，才能打敗敵人，如何？這種RPG你玩過嗎？

學習日文才能打敗反派角色 努力用功拯救世界

事實上，剛才小虎說的部份，就是這個遊戲的樂趣所在，遊戲的劇情大概是這樣的：以主角Claire為主的一行人，原本所生活的村莊都是用英文在溝通，某天來了一個陌生人，詢問Claire是否懂得日文？從沒聽過這種語言的主角，猶如在跟外星人說話，只好笑著回答對方聽不懂這是哪種語言，陌生人一聽大喜，立刻召喚出50音平假名文字攻擊主角，奇妙的是平常很擅長打鬥的主角，不管怎樣攻擊，絲毫無法傷到它們一根寒毛，最終只能被擊敗倒地。

Claire甦醒之後，從博學多聞的Misaki老師口中得知，原來對方說的語言叫做「Japanese」，也就是日文，如果想要給予那些文字傷害的話，就必須要懂得它們的發音才行，於是Misaki便主動教導大家日文基本50音的發音，並且加入主角一行人的冒險，整個故事就從一邊學習日文，一邊探索陌生人的來歷之中慢慢揭開序幕。

遊戲中當Misaki老師要教大家日文時，會依序慢慢教，一次以5個字為單位來學，除了告知發音之外，也會告訴大家正確的書寫筆畫順序，並且立刻在講完之後來個隨堂測驗，確認大家都懂了才會放大家通過。往後碰到這些50音文字敵人時，就不用擔心不知道怎麼唸，選對正確的發音給它們致命的一擊吧！

初期的部分可能會比較枯燥一點，畢竟背誦文字本身過程就是這樣，不過熬過去一點之後，後面開始就會教些簡單的單字，以及日常的問候語等等，這些都是以聲音的方式所呈現，並且搭配文字說明，而且隨時都可以回去聽，所以不用擔心一閃即逝。

邊玩邊學日文 印象加深更容易

從寓教於樂的角度來看，小虎本身覺得這個遊戲做得很不錯啊！能夠想到把50音文字變成敵人，用問答的方式進行攻擊，且必須選對正確答案攻擊才能奏效，這部分創意十足，倘若以前小虎學日文的時候，也能有這樣的遊戲多好啊！這玩起來必定可以加深背誦的效果。

不過小虎站在一個日文檢定合格者的角度來看，雖然遊戲裏頭帶有教學的元素在，但建議想要把日文學好的人，在玩這個遊戲之餘，還是要多花點時間，好好地念書和做功課，然後盡量詢問身邊的朋友、師長，或是多上網查資料（現在網路很方便，隨便一查都有很多相關資料可聆聽），然後搭配這個遊戲做補助，才能比較有顯著效果。

小虎給大家一句話：語言的學習是沒有捷徑的！但用對方法，學習效果會快很多！當你開始看懂日文遊戲時的喜悅，會覺得努力真的沒白費。

順帶一提，這個遊戲還只是在教導平假名（hiragana）的部分而已，另外還有片假名（katakana）的遊戲唷！同樣也是RPG，有興趣的人不妨來這裡瞧瞧！