萊斯垃圾話:暴雪樂園《暗黑破壞神》語音彩蛋#3 ─ 悲慘的李奧瑞克家族

哈囉,你好,我是萊斯。這篇會接續著上兩篇介紹(上集中集),繼續來聊聊《暴雪樂園》中的《暗黑破壞神》語音哏。沒想到原本的下集一個做不完變成中集,這次真的最後了!剛好這一集要講的這幾句,是整個暗黑故事的總結。會拖那麼久,主要是因為最近遊戲大作連發,然後又發現了有一句語音漏掉,整個腳本算是半重寫,抱歉抱歉。


首先這三句一起講:

末日預言沒有提到這裡,請大家盡情玩樂,這裡應該很安全。

那聲音,要不是流星殞落,不然就是煙火即將要開始了!

泰瑞爾流星墜,帶給你前所未有的傳奇自由落體感受。

末日預言是迪卡凱恩講的預言,是不是他寫的預言我忘了,總之我們知道的出處是從他來的。

內容大概是這樣:當末日來臨時,智慧將失去,而正義將墜落凡間,英勇將熊熊燃燒,變成憤怒;而所有的希望,都將被絕望吞噬。最後,死亡將會展開他的雙翼,遮天蔽日;命運,則被永久地撕成了碎片。

念這個預言感覺很奇怪。這個末日預言其實就是整部D3的劇情,預言裡面提到的幾個形容詞,智慧、正義、英勇、希望和命運都是天使,死亡其實也算是天使。在《奪魂之鐮》資料片中,「智慧天使」瑪瑟爾變成了「死亡天使」。

其他段內容跟暴雪樂園沒甚麼關係,跳過。這邊就講「正義天使」泰瑞爾的部分,「正義天使」墜落凡間變成凡人,這就是流星殞落,剛好就掉落在崔斯特瑞姆大教堂。同時這個也就是「泰瑞爾流星墜」的梗。從至高天掉落到聖修亞瑞的地表,這真的算是「前所未有的傳奇自由落體」。

「泰瑞爾流星墜」在暴雪樂園裡面也有海報,這張海報看起來就是個大怒神類型的遊戲。有趣的是,在海報上的大怒神上看起來是一排座位,但是實際在暴雪樂園上面看,他的大怒神很顯然的座位沒有那麼多。簡單講啦!他就是不實廣告。

另外,這個泰瑞爾流星墜的直立狀建築,就是至高天中的水晶聖拱造型。水晶聖拱又是至高天的中心,更印證了是「前所未有的傳奇自由落體感受」。


如果,你需要生命藥水、卷軸,或鑑定物品,請洽遊客中心。我也很樂意協助各位,但是...我現在走不開。

這一段就有點哀傷了,上述的物品都可以跟NPC購買,迪卡.凱恩也有賣,鑑定物品也可以直接找他,就不用花卷軸鑑定,以前很多人都叫他「鑑定物品的NPC」。

我這邊唯一想到他走不開的原因,應該是他老人家已經過世了。迪卡.凱恩被謊言之王「彼列」的信徒,真神教的老大瑪格妲給幹掉了,所以他沒有辦法協助你。在第三代中後期,要鑑定會使用迪卡.凱恩留下的凱恩之書。


接著這三句話一起講,算是D3故事核心:

黑狂君王國,是個充滿背叛、瘋狂、驚嚇、暴力及弒君的悲慘故事。請勿將雙手伸出車外,否則可能會和艾希拉王后一樣悽慘。

我在愛德莉雅的藥水雜貨店,感應到正在尋找飲品的靈魂。

來賓莉亞小朋友,你的父母在黑狂君王國的入口等你!嗚呼嗚嗚——真可怕!

這段要提到的東西就超級多,簡單版本來講,愛德莉雅是暗黑一代的女巫,然後她就是賣藥水的。莉亞算是暗黑三的女主角....吧?他是迪卡.凱恩的養女,跟著主角東奔西走。

講比較詳細的版本,不是完整版,比較詳細而已。完整版就自己去翻小說,真的太長了。

一開始有提到李奧瑞克這個黑狂君王,當時李奧瑞克和自己的主教拉札魯斯、騎士拉客戴南、老婆艾希拉王后,以及他的小兒子Albrecht(阿爾布雷希特),一起到了崔斯特瑞姆。這名字取那麼長,罰寫一定很痛苦...才不會咧!英文寫很快。

在還是人類型態的時候,被自己的大主教拉札魯斯慫恿做了很多壞事,當然拉札魯斯當時已經被迪亞布羅控制,而李奧瑞克在人類的最後,被自己最忠心的騎士拉克戴南刺死在王座上,老婆艾希拉王后也被自己秘密處死。

簡單講,跟著李奧瑞克來的人,不是在弄他,就是被他弄死。

李奧瑞克死掉後變成骷髏王,是被一代的主角之一「艾登」(Aidan)弄死;而這位一代主角艾登,就是李奧瑞克的大兒子。那李奧瑞克的小兒子呢?迪爾布羅看李奧瑞克難以操控,所以只有腐化他的心智,他跑去附身小兒子。而艾登最後在擊敗迪亞布羅之後,因為沒有能力永遠消滅他,於是用靈魂之石把迪亞布羅封印在自己體內,成為了一個「黑暗流浪者」。

在暗黑2的時候,黑暗流浪者沒辦法抵抗迪亞布羅的力量,於是身體就被迪亞布羅佔據。沒錯!先是爸爸李奧瑞克被弄到瘋狂變狂君,接著小兒子身體被侵犯...我是說被迪亞布羅附身。然後大兒子殺死了骷髏王李奧瑞克,擊敗了迪亞布羅封印在體內之後又被占據。

還有沒有更慘的?有!

莉亞的媽媽就是那個賣藥水的巫女愛德莉雅,而莉亞的爸爸則是被附身的黑暗流浪者「艾登」。簡單來講,她(莉亞)就是李奧瑞克的孫女,也有一半算是迪亞布羅的小孩。

而事實上,迪卡.凱恩應該也知道,迪亞布羅就是潛伏在莉亞的體內。第三代的迪亞布羅,就是藉由莉亞復活。

邏輯上莉亞就是王室的繼承人,這個「黑狂君王國」也算得上是莉亞的家,和愛德莉雅以及黑暗流浪者艾登,在這邊黑狂君王國也算一家團聚。

所以暴雪樂園廣播的時候,真的是額外諷刺。「來賓莉亞小朋友,你的父母在黑狂君王國的入口等你!嗚呼嗚嗚——真可怕!」尤其在廣播的人還是莉亞的叔叔。題外話,我印象莉亞是迪卡凱恩的養女,我查資料也都是稱為養女,故事這樣看下來他也是養女;但是在動畫裡面,莉亞是叫凱恩叔叔(Uncle),這應該是歐美人的習慣,他們不叫乾爹,叫叔叔。


接著要講這句比較難的,應該說我不知道為什麼會放進來,如果有人很熟的話,可以下方留言一下。

支付足夠金額,恰西就會幫你施放護盾。購買後,可收集儲物箱。

恰西就只是個暗黑二羅格營地的鐵匠,我沒有印象他會放護盾。我真的不知道為什麼要選洽西出來,應該是有我不懂的哏。


再順便提一下,這個就不是語音哏,進攻方在車上護送的東西,就是李奧瑞克的王冠。

這個王冠算是滿好用的裝備之一。很多遊戲都有鑲嵌系統,這個王冠的效果是,把鑲嵌在王冠上的寶石效果加倍。

而李奧瑞克的王冠會一路護送到黑狂君王座。


這次的暴雪樂園暗黑篇就到這邊告一個段落。裡面有些東西其實早早就忘記了,聽到語音的時候是還滿回味的。尤其暗黑二真的是我小時候玩的東西,花了不少的青春在打寶上面。

還有非常多以前暗黑的故事可以拿出來做哏,很可惜這次暴雪樂園沒有被他們選上。像是打洞的體操大叔拉蘇克;一天要被打幾百次的墨菲斯托,大墨小墨;沒有被拿出來開樂園地圖玩笑的MapHack;後期打寶新秀暴躁外皮;塔拉夏、娜塔雅、薩卡蘭姆議會,還有一些知名NPC阿卡拉、基德之類的...真的太多太多了,希望有朝一日還可以看見他們。

這次的暗黑世間情垃圾話就到這邊。辛苦你一路看到結束,謝謝大家,大家掰掰。

同類好文

Steam極度好評紳士《緋紅少女》心得:想爽不只難度來擋 還要第三隻手才能清槍?

牛頭人傳說紳士致敬作《Ntraholic》心得:牛好牛滿誠意十足 人妻發浪腦公只能原諒

Steam壓倒性好評《東北之夏》心得:滿滿中國迷因情懷 感動恰如台灣BBS鄉民的正義?

半開放世界紳士《巨人的秘寶》用魔法解決被支配的恐懼 為了人類獻身給胎哥博士吧!

Steam紳士冒險《電腦姬KARIN》心得:緊蘿蜜股熊頭人狂喜! 口味偏重遊玩小心歡樂送

嚇屬啦!《絕命異次元》重製版評測:經典注入新生命 讓你害怕想起的石村號恐懼

《緋染天空 Heaven Burns Red》搶先體驗心得:催淚大魔王再次出山 抽不到愛角仍是隱憂

科幻FPS《原子之心》好暈試玩:國家機器人動得很厲害 蘇聯存亡掌握在你手中

Steam極度好評《叛逆AI模擬器》心得:和藹AI娘是腹黑! 擺脫人類掌控製造「核平」不是夢

Steam壓倒性好評《潛水員戴夫》打兩份工:巨型藍洞現捕海鮮 做世界最讚壽司

不用擔心政確?《魔咒之地》PC體驗心得:另類愛麗絲夢遊仙境 玩法有趣優化不行

開春最大檔!2023台北電玩展超過250款遊戲出展 台灣微軟、任天堂大廠盡出

Steam修仙模擬《山門與幻境》搶先體驗快評:旁白有趣嘴到不行 定位不清手遊感重有點不行

Steam回合Rogue《迴淵迷城》心得:像素美術佳策略遊戲性略差 沒得加速好痛苦啊!

朋友都說你懂玩!Steam過年團聚遊戲小補包:心機、抖M、合作樣樣來

火熱排行

Steam賣1800萬最貴遊戲《超級一跳》停止販售 意外爆紅作者超挫:只是在測定價極限

陰角轉陽?FF40伊織萌約兒Cosplay坐鎮 《孤獨搖滾》波奇秀大孤獨再現驚訝收錢

NASCAR盃奇觀貼壁激走沒了!官方宣布今後比賽禁用這招「違者將受罰」

《英雄聯盟》史丹利唸「尼姑」同音詞被Twitch永Ban 黑色膠帶封嘴抗議文字獄

任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」

中國人氣恐漫《幽冥詭匠》抄襲再惹議!網漫大站永久封殺「堅決抵制保護原創」

Steam極度好評紳士《緋紅少女》心得:想爽不只難度來擋 還要第三隻手才能清槍?

eBay充斥紳士收納盒?記者搜《惡靈古堡4》發售日莫名上車 這不是我認識的夫人!

《FF14》終極難度副本全球首通團隊爆裝外掛遭SE拔成就!吉田直樹痛斥「相當失望」

LOL/哭啊!《英雄聯盟》無情炸裂一度陷入「重登迴圈」 休假差點進不了峽谷

牛頭人傳說紳士致敬作《Ntraholic》心得:牛好牛滿誠意十足 人妻發浪腦公只能原諒

《霍格華茲的傳承》媒體解禁好評如潮 Metacritic綜合86分:最佳《哈利波特》電玩

吟遊詩人戰力點滿!實況主MissMikkaa利用「吉他」擊敗《艾爾登法環》惡兆妖鬼

《霍格華茲的傳承》曝玩家比哈利波特「嗜血」:習得魔法招招致命 自衛殺很大

《惡靈古堡4 重製版》新預告下雨特效引爭議 失望者批像空降「噩夢奶」

騙人的吧?戀愛恐怖生存《鍊愛校園日常》6日登Steam 完全潛行卻遇到AI病嬌

玩家成功從Switch抽走「任天堂靈魂」 甩硬體侷限變身Steam Deck

手作達人實體化Let me do it for you迷因狗勾! 頭部自由伸縮拿品客不求人

機娘一代又一代!國產紳士續作《AI諾娃》推Steam新品節試玩 發揮攻乘技術開發仿生人

學生救星!網友利用AI Chat GPT和3D列印機 躺平搞定回家作業

AI插畫迷因「電競JJ插花社」被做成紳士遊戲! 經典爆RU火車、吃拉麵也收錄

她很奇異!《艾爾登法環》實況主用腦波操控褪色者 類魂遊戲也可以很「燒腦」?

《惡靈古堡4 重製版》將增加新支線任務與敵人!取消艾希莉的生命條設定

《人中之龍0》是真的!紐約土地糾紛聚焦「空缺的一坪」 只差撼動東城會的男人

《週六夜現場》惡搞《最後生還者》開《瑪利歐賽車》 耀西和奇諾比奧雙雙出櫃

《跑跑卡丁車》台服昨畢業玩家登入緬懷!朔月感性長文紀念 爆哥開台待「伺服器連線中斷」

Steam法環惡搞作《艾爾登光環》超難官方勸你別買 深色者轉生大秀葦名劍法

每集斥3億元!《最後生還者》拍攝地加拿大太乾淨 劇組只好自製「末日感」

Google又有彩蛋!搜尋「隕石」真有小行星襲來 墜落後畫面還模擬撞擊震動

《霍格華茲的傳承》魔法不如《法環》?網爭論數量VS品質 建議開發商多瞎掰點