《遊戲人生》作者妻子問「巴西每天都常放煙火?」 老公四字回答讓她無言
以《NO GAME NO LIFE 遊戲人生》聞名,身兼插畫家、漫畫家、小說家三位一體的榎宮祐近期於 X(推特)分享與他的日本老婆去巴西聖保羅的故事,結果幾乎把巴西臭了一輪?
在即將抵達巴西的機場時,榎宮祐告訴妻子一連串事項:換上準備好的舊衣服、手錶和飾品全都脫掉;錢包要準備三個,有兩個是準備被偷的;從機場到車上前都不准說日文,別離開他的身旁。妻子不禁問道巴西有這麼可怕嗎?榎宮祐表示巴西可是犯罪率比日本高出 102 倍的國家呢。
嫁とブラジル行った時
— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68)September 3, 2024
僕「うし、そろそろブラジルの空港に到着だ。用意したボロい服に着替えて。時計・装飾品は全部外せ。財布は三つ。二つまでは盗まれる前提で。あと車まで日本語禁止。僕から手を放すな」
嫁「……どういう国ですか」
僕「犯罪発生率が日本の102倍の国」
榎宮祐亦表示,不要拿 iPhone、Apple Watch 出來用,特別是最新型號,你很可能上一刻還拿在手上,下一刻就彷彿變魔術般不見了。妻子才恍然大悟表示「難怪你都用舊舊的安卓型號......」不過榎宮祐也在貼文補充,至少五年前的巴西是這麼誇張沒錯,現在的巴西他就語帶保留了。
僕「iPhoneとかApple Watchなんて特に高く売れるから間違っても外で使わないでね。最新機種に至っては手品みたいに盗まれるから」
— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68)September 3, 2024
嫁「ああ……だからこのふっるい安物Android……」
少なくとも5年前まではこうだった。今は改善されてるのかな~ま~されてるわけないかな~(
某天兩人在路上又聽見「蹦!」的聲音時,妻子不禁詢問榎宮祐:「我每天都聽到這個聲音耶,聖保羅經常放煙火嗎?」榎宮祐靜靜表示:「那是槍聲」讓妻子完全無言以對。
パーンパーンッ
— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68)September 3, 2024
嫁「……これ、毎日聞こえるんですけど、サンパウロってそんな頻繁に花火するんですか?」
僕「これ銃声だよ」
嫁「」
分享這些經歷後,日本網友卻勸榎宮祐,表示巴西人雖然不會出現在這裡,但說他們壞話也不太好吧?對此榎宮祐僅靜靜表示:「我是巴西人。」
僕がブラジル人
— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68)September 3, 2024
不過榎宮祐最後還是表示,雖然一直講自己國家的壞話,但巴西還是有許多優點,例如美食眾多、人民的放鬆感(無論是好是壞)、和很多好地方可以去;固然有些地方治安不好,但也是有比較安全的地方(當然,治安不會比日本好就是了)。
……このままじゃ母国のネガキャンだけしたみたいでイヤだね。ブラジル確かに治安悪いけど、場所によるし治安のいいところは(それでも日本ほどではないけど)安全だし、メシは美味いし、いいとこもいっぱいあるよ。個人的にはブラジル人の大らかさというか、雑さが良くも悪くも肩の力抜けて好き。
— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68)September 3, 2024
遊戲人生 更多報導
猜你喜歡
同類好文
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
LOL/Doggo偷吃Junjia女友!社群一面倒挺峻嘉 傳Doggo即將離隊
想妳老公比想你多!粉絲忌妒Coser結婚卻發現日思夜想的對象好像「錯了」
LOL/蝦仁豬心!Gen.G上路Kiin問何時搭飛機 Ruler笑:沒打過世界賽決賽嗎
《皮克敏》簡中公告稱「中國台灣」引發玩家不滿 官方急修正改為英文顯示
玩家用AI開發《寶可夢火紅》重製版!跑圖變3D、戰鬥維持經典回合制
火熱排行
顯而不張的完美詮釋!Coser扮《芙莉蓮》費倫 宛如動畫中走出
想我就登我的帳號!女子病逝前留下一張5090、一封信及對男友的深深告白
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
劇情藏很深!《活俠傳》虞小梅「屍心蠱」關鍵文本觸發條件苛刻
Coser扮《鳴潮》角色「心月狐」坐人椅!網笑:現在去健身還來得及嗎
《無職轉生》作者曾想製作魯迪「某姿勢」公仔!稱放在任何模型旁都不違和