世代交接！《孤獨搖滾》聲優長谷川育美翻唱《K-ON！》金曲〈Don't Say Lazy〉

對於許多資深動漫迷而言，提到經典的日本女子樂團動畫一定會提到由 kakifly 創作，芳文社出版的四格漫畫《K-ON！輕音部》；而近年來同樣出自芳文社，由濱路晶繪製的四格漫畫《孤獨搖滾！》自 2022 年改編為電視動畫後也一舉爆紅。有趣的是《孤獨搖滾！》劇中「團結 Band」 擔任主唱的喜多郁代，其聲優長谷川育美近期受邀參與日本翻唱企劃 CrosSing，而她翻唱的曲目竟是《K-ON！輕音部》的經典歌曲〈Don't Say Lazy〉，頗有社新舊世代的人氣樂團作品傳承的意味！

CroSing 官方於昨（17）日釋出了約 1 分 40 秒的試聽音源，令許多粉絲興奮不已。不過官方也是很懂，他們表示該曲目僅收錄於 CrosSing 第四張實體專輯，所以如果想要喜多郁代唱這首歌的話就只能手刀購入了。

《K-ON！輕音部》是 kakifly 創作的女高中生樂團四格漫畫，在 2009 年至 2011 年陸續推出兩季電視動畫以及一集劇場版。經典歌曲可謂族繁不及備載，除了本文提到的以外〈Don't Say Lazy〉還有〈ふわふわ時間〉、〈NO, Thank You!〉、〈Cagayake!GIRLS〉等曲目。當年甚至掀起大量動漫迷學樂器的風潮。

近年《孤獨搖滾！》動畫推出後也同樣讓許多觀眾感動不已，有的人買了吉他從頭練起，亦有人拾起塵封已久的樂器回溫彈奏的感動。樂器品牌 YAMAHA 也曾與《孤獨搖滾！》多次合作推出周邊。

（一名台灣網友受《孤獨搖滾！》動畫感動而開始自學吉他，八個月的成果超級驚人）

除了長谷川育美以外，日本翻唱企劃 CrosSing 也曾推出多項有趣的聲優翻唱企劃，例如讓花澤香菜唱《化物語》片尾曲〈君の知らない物語〉，她在劇中也飾演女主角之一「千石撫子」。

讓《水星的魔女》飾演女主角米奧琳涅·連布蘭的聲優 Lynn 演唱第一季片頭曲〈祝福〉。

還有讓《我的妹妹哪有這麼可愛！》飾演女主角高坂桐乃的聲優竹達彩奈演唱第一季片頭曲〈irony〉等等，足見該計劃在選人與選歌上相當具備巧思。

《孤獨搖滾！》電視動畫推出後也一併推出的樂團同名專輯「團結 Band」，推出後也榮獲多項榮譽，在 2022 年底發售一周就在 Billboard JAPAN 獲得七萬以上銷量，在 2023 年底又榮獲 Oricon 公信榜史上第一個女性團體取得數位專輯銷售一位的榮譽，可以說 團結 Band 已成為日本動漫史上不可忽視的虛擬女子樂隊之一。

延伸閱讀：賺爛了！《孤獨搖滾》專輯榮獲 Oricon 史上首個女團於數位專輯銷售第一

孤獨搖滾 更多報導

《孤獨搖滾！》團結Band將參加2026大港開唱！為海外首次出演

日媒執行長幫《孤獨搖滾！》「雜音論」洗地！被網友戰翻後刪文

《孤獨搖滾！》動畫總編劇「改編得去除『雜音』」一說引日網大炎上