holo寶石蘿玩《HoloCure》把小粥叫成「Oyaku」 網笑稱俗頭的發音像鯊鯊的數學

生米煮成熟飯，小粥煮成丼飯。hololive EN 三期生 Koseki Bijou 近日開台玩熱門同人遊戲《HoloCure》，結果過程中誤將貓又小粥叫成「Oyaku」，如此具備迷因潛力的一刻，很快就被粉絲捕捉，製作成玩梗影片。

寶石蘿 15 日的時候初嘗《HoloCure》，打算把所有 hololive 前輩抽到手。當抽到貓又小粥的那刻，俗頭突然脫口「Oyaku」，重新把小粥（おかゆ，Okayu）的名字排列組合。

那麼自然地叫錯前輩的名字，簡直是素材啊！果不其然海外烤肉 man 快刀剪了個迷因向的短片，讓 holo 粉絲看了笑稱「發音之於 Bijou 就如同數學之於 Gura」。

然而，寶石蘿實際上叫錯了也沒叫錯，因為如果把 Oyaku 餵給 Google 搜尋的話，我們谷歌大神還真會吐「粥」出來，也許是母排列沒有太大變化，搜尋引擎才給了這樣的結果。

另外有趣的是，Oyaku 音似「親子丼」（Oyakodon）的 Oyako，所以 Google 搜尋結果也會顯示一排親子丼的照片。有人就開玩笑表示俗頭只是遇到佛洛伊德式錯誤，因為她腦子裡剛好在想親子丼。

順帶一提，《HoloCure》現已登陸 Steam 平台，0.6 版更新同步上線，有興趣的讀者可直接下載由玩。另外，Bijou 也預告 19 日早上 7 點會繼續玩《HoloCure》，有餘裕的粉絲記得準時收看。

hololive 更多報導

holo赤井心新衣裝揭露：哥德式蜘蛛禮服、還能切換蜘蛛眼

holo寶鐘瑪琳推出「純金紀念幣」要價近50萬日圓 馬自立：已下單

【主題徵稿】最深刻的hololive活動：hololive Meet SUPER KARAOKE PARTY