Holodex釋出hololive事務所「剪片排行」 櫻巫女攻佔美日繁中3大烤肉頻道

喜歡追 VTuber 實況的粉絲，隨著符合口味的新進成員越來越多，對先前的推又暈船不能錯過每次直播，到最後都會遇見「目不暇給」的狀況。

這時偉大的烤肉MAN（翻譯剪輯創作者）以及追 V 平台「Holodex」就出來拯救各位 DD 了，烤肉MAN 產出精華，能讓沒空看全程的粉絲迅速把握重點，Holodex 則能用比例相當的多個視窗，方面同步觀賞實況。

ホロライブ切り抜きの分析（2/5）
◆ 各言語の切り抜きの量と割合 pic.twitter.com/inH0rQ6MSZ

— あんきゅう🏮FF41首日C09次日C08 (@angel84326) August 6, 2023

而 Holodex 日前釋出 2019 年 1 月至 2023 年 7 月的 hololive production（包括男團 HOLOSTARS 的成員）烤肉剪輯（Clip）數據分析，由於 7 月底 holoAdvent 降臨組才剛出道，所以不在範圍內。

所有 hololive 成員最多被剪輯成精華的前十名排行榜上，由櫻巫女奪冠，與第二名兔田佩克拉榜上貼貼差距 3461 部，第三名則是大空昴（31247部），前十有 9 位都是來自 holoJP，唯一的外國成員是 EN 鯊皇 Gawr Gura，以 22468 部剪輯位居第 6 名。

數據統計，近 5 年來依總數分成 7 大語系的剪片，考最多肉的是日本剪片，榜上全都 JP 成員，其次為英文剪片，第三大烤肉國家是台灣繁體中文剪片。

難得的是繁中烤肉需精通 英／日／印 or 櫻語等多國語言翻譯+剪輯技能，凸顯出台灣烤肉 MAN 偉大而全能的貢獻。烤肉頻道來來去去，有些停擺、也有新進頻道冒頭，就在 COVER 去年重擬二創規則並開放營利後，促進翻譯剪輯生態繁榮，許多烤肉 MAN 的特效與切點創意十足，讓觀眾稱讚片頭、片尾才是本體，向持續努力為大家帶來作品的創作者們致敬。

ホロライブ切り抜きの分析（1/5）
情報源：Holodex データーベース
言語：英語/日本語/繁體字中国語/スペイン語/インドネシア語/韓国語/ロシア語

◆ 各言語のホロライブの毎月切り抜きのランチャート （2019/01～2023/07） pic.twitter.com/IIhOg9Qq8V

— あんきゅう🏮FF41首日C09次日C08 (@angel84326) August 6, 2023

其餘主要語系，包括西班牙語、印尼語、韓語與俄文烤肉，值得注意的，櫻巫女橫掃英、日、繁中三大剪輯市場，而在台灣第二多實況被剪輯的成員是 Gura，反而英日剪片鯊鯊沒上榜。holoID 瞄準的印尼市場相當給力，九位成員全數上榜，另外第十名由族長插入其中。

其他有趣的數據，以一言以蔽之，像是俄國人最愛看鯊鯊、西班牙人最愛看店長、韓國人特愛 Bae…當然這樣解讀有很大誤點，不過有鑑於烤肉MAN 篩選精華與判斷賣點的努力，轉錄提供給第二層關眾看，能一定程度反映人氣。

Holodex 也有釋出過去 12 個月實況，最多被剪輯成精華的 hololive production 所屬成員，榜單整體與全時間比起有點變化，如鯊鯊位置被 Bae 取代，歸因於過去一年鯊鯊開台較不穩定，TOWA 跟好狐進榜；近一年來 Council 議會組英語剪輯激增，EN 烤肉排名大洗牌；店長還是穩坐西語冠軍，櫻兒仍橫掃美日台三大榜，繁中榜上第二名是族長，平台誤植須注意。

ホロライブ切り抜きの分析（4/5）

◆ 過去一年で記録された切り抜きの量が1～10位以内のホロライブメンバー (2022-07~2023-07) pic.twitter.com/nV6XHbcVAw

— あんきゅう🏮FF41首日C09次日C08 (@angel84326) August 6, 2023

統計還以主題區分，hololive 最常開台主題依序為《Minecraft》、雜談、歌回、會限內容及《Apex英雄》，會限那邊可以看出誰的實況誰最寵會員～