兔臀好辣！holo族長自罰地獄辣麵卡撐GG 與Moona交流引野兔熱議「別讓瑪琳聽到」

VTuber 女子團體 hololive 三期生兔田佩克拉昨（15）晚直播挑戰遊玩《瑪利歐賽車8》在一小時內達到第一名，如果沒有就要懲罰自己吃被稱作「日本最辣」的地獄激辛泡麵（獄激辛ペヤング），最後族長果然沒成功，另開了直播挑戰四種口味中最辣的「快速冒汗超辣版」（速汗獄激辛），衍生「我的屁股好辣」事件，這句話還是對最寵的 holoID Moona 說的。

族長在直播中吃一半就下播，禁不起辣度的她還在推特向大家道歉。

すんません；；自分ヘタレっす；；

— 兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) March 15, 2023

但過沒多久，這隻奮不顧身的兔子到了晚上 10 點重新料理一下辣麵，加上起司並煎成餅拍照分享。

アレンジして食べさせていただきます pic.twitter.com/20KGxrscBM

— 兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) March 15, 2023

她重新挑戰地獄辣麵不但引來野兔關注，連月神 Moona Hoshinova 都覺得看起來特好吃，表示想嚐嚐看，推測肚子一番攪動的佩克拉已經撐不下去，直言「Moona，我的屁股好辣。」

Moona…
my butt is hot.

— 兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) March 16, 2023

兩人的貼貼互動引起粉絲暴動，知名同人遊戲《HOLOCURE》開發者 Kay Yu 也試著弄清楚族長此話的涵義（反串），猜測「她屁股溫度很燙」「她的屁股嚐起來很辛辣」「她的屁股很性感」，但無論哪一種 Kay Yu都滿頭問號。

trying to figure out if she meant:

A) her butt is hot (temperature)
B) her butt is spicy
C) her butt is sexy

in all 3 cases, I still don't understand

— Kay Yu (@kaynimatic) March 16, 2023

Moona 不甩紳士們起鬨，繼續關心族長表示自己該協助加熱還是降溫（增辣或減辣）？族長認為彼此心有靈犀，「你知道我需要你做什麼」，隨附一野兔頭像。

holoEN 可愛鼠 Bae 也到場表示看起來很香，「肚子都餓惹！」兔子就同意的確很好吃，只不過「我把麵條放進漏勺裡洗了」，難怪糊成一團wwww

美味しかったよ！！
麺はザルで洗ったけどね😶

— 兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) March 16, 2023

海外粉絲：千萬別讓瑪琳聽到…

Comment
by u/Penta-Dunk from discussion The spice is hot
in Hololive

盡管大家得知上下文，不過還是繼續起鬨：「我認為這是在佩克拉搬出老家之後發生的，而 Moona 在日本（因為3/18.19大拜拜）所以看起來更 SUS。」

為卡撐 GAME OVER 的族長祈福。

GAME OVER pic.twitter.com/ESmbzlHNo5

— 兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) March 16, 2023