《巫師3》次世代中文配音搶先公開！傑洛特沙啞率性凱拉像成熟甜姐兒
前陣子遊戲角落為玩家們報導，波蘭開發商 CD Projekt RED 預計推出的《巫師3：狂獵》次世代版，將為這款遊戲首度加入中文配音，而 CDPR 的官方 bilibili 平台，於 12 月 5 日晚間也釋出中文配音的實機片段，讓玩家們「一聽究竟」。
全新配音的片段中，為玩家展示的是遊戲序章結束後，傑洛特和大帝討論尋女委託的事宜，可以聽到傑洛特低沉帶點沙啞的中文口條符合想像。另一段和血腥男爵會面的橋段，也能聽到男爵十足大叔味的嗓音。
而在另一部同樣介紹配音工作的影片中，由 CDPR 的語言本地化總監，和玩家介紹他們如何作業。在這支影片約 3 分 45 秒的地方開始，也能聽到中文版凱拉梅兹的聲音，帶點甜姐兒的感覺，比想像中年輕一點，有興趣的玩家敬請觀賞下方的影片。
《巫師3：狂獵》次世代版預計於 12 月 14 日釋出，擁有前一世代數位遊戲或實體光碟的玩家，皆可透過網路更新，免費獲得新配音、新世代畫面強化等內容。
巫師 更多報導
猜你喜歡
同類好文
乳頭位置不對？網質疑Coser泳裝照不符現實 卻釣出本人親回
《劍星》體模申才恩稱讚泳裝模組！網發現本人早就穿過還更辣
官方逼死同人？《劍星》新衣「深紅之翼」開衩到胸口 網笑：MOD才是挑戰者
小朋友不要學！實測Switch 2卡帶「連舔8日」 慘烈結果出爐
讀者炸了？《出租女友》漫畫380話掀熱議 日網友也不爽：到底要拖多久
Ado粉絲發起挑戰以開頭吸氣聲猜歌曲 本人：我聽不出來
如何兌換《劍星》x《妮姬》紅蓮賽車服！步驟一次看、通關第一章可獲取
《哈利波特》聯名服飾推出「佛地魔後腦杓」帽T掀熱議
壽司郎下一檔合作剪影公開！神秘五人6/13降臨西門電視牆
ho龍live！中職味全龍 x hololive主題日8月底連續三天降臨大巨蛋
熟悉的尾巴！神秘藍魚帳號「鯊魚子鯖」釋出最新預告影片
美國YouTuber拯救在地瀕危小吃店！客人特地開車3.5小時到場支持
官方逼死同人！金亨泰稱《劍星》模組社群火力稍嫌不足 期待更多創作
壽司郎 X hololive EN降臨組聯名活動 6/16起全台門市啟航
金亨泰向PS5《劍星》玩家致歉：無法加價購獲取《妮姬》紅蓮造型
《惡靈古堡4重製版》艾殊莉體模推出歐派滑鼠墊！會不會礙事看你怎麼用
陰錯陽差？《恐鬼症》製作人坦言自己根本不玩恐怖遊戲
聯動完就倒？社長Kuma合作萌月女僕咖啡廳於6月底結束相關服務
栗駒小丸將辦「小丸淫夢遊仙境」 以「肉聲」不透過裝置1V1悄悄話
《絕區零》2.0版本「雲霞同歸處」台北、高雄、香港陸續展開實體活動！
細節拉滿！《瑪利歐賽車世界》乳牛遇泥濘屁股會髒 日酪農認證「過於真實」
《劍星》PC版Steam首日壓倒性好評！同上人數破10萬成為PS移植遊戲榜首
同人變官方！《鳴潮》推出「雪地追夫」周邊 6月底開放通販
《瑪利歐賽車世界》乳牛人氣超高 玩家遇全場24人全員皆牛
實況主Emiru扮《妮姬》拉毗於MLB開球成功！教士發威11:1痛扁道奇
迪士尼、環球影業聯合提告AI產圖公司Midjourney！稱其「無底洞般的抄襲機器」
Coser都不扮2B了？橫尾太郎戲稱後悔與《勝利女神：妮姬》合作
你也變色？樂子人VT猫宮るな「綠轉粉紅」復活回歸YouTube
LOL／2025 MSI觀賽懶人包！時間、戰隊名單、賽制一次看
《進擊的巨人》艾連聲優梶裕貴：女兒最近說了「牆」讓我很緊張
火熱排行
《劍星》體模申才恩稱讚泳裝模組！網發現本人早就穿過還更辣
「南基」小編證實離職！南投基督教醫院迷因時代劃下句點
這能過審？《碧藍航線》大鳳新造型玩出新高度 在兔女郎身上前後推桿
《劍星》伊芙歐派穿模有「暈影」掀熱議！網大讚「官方很明白」
活動無限期休止VT Anny在DC浮出水面開罵 抨擊粉絲造謠行為
產業報告附贈《Minecraft》攻略？售價13萬卻寫「煤炭可透過凋零骷髏取得」
台V希翁將在5月21日發布重大告知：大家如果有空的話可以來看
乳頭位置不對？網質疑Coser泳裝照不符現實 卻釣出本人親回
台灣阿嬤無所不在！Kson美國見面會仍收到乖乖：他們來了...
官方逼死同人？《劍星》新衣「深紅之翼」開衩到胸口 網笑：MOD才是挑戰者
小朋友不要學！實測Switch 2卡帶「連舔8日」 慘烈結果出爐
《劍星》PC版出現「梅川伊芙」模組！紳士馬不停蹄製作多種服裝中
為何Neuro作為AI不會令人反感？網友：因為那是Vedal投注心力的創作
讀者炸了？《出租女友》漫畫380話掀熱議 日網友也不爽：到底要拖多久
holo粉絲朝聖Fuwawa等身「大」模型 紳士角度拍攝引來本人回覆
人妻懂玩！《我內心的糟糕念頭》漫畫169話山田媽趁女兒不注意偷調戲市川
holo獅白牡丹重申「獅白盃」選手爭議：只是立場不同、沒有人有錯
攝了...《碧藍航線》「獅」造型有自拍彩蛋、被精華液噴臉還能玩女體盛
ALP新紳士漫《真面目なキミにハマるカラダ》推出！認真柔道少女點燃內心渴望
紳士遊戲《救生員傳說》揭雙女角立繪！黃毛壯漢大棒強勢撞擊
Ado粉絲發起挑戰以開頭吸氣聲猜歌曲 本人：我聽不出來
《劍星》公開新衣裝「白珍珠」4K桌布！體模尹雪華2個月前早就透露線索
Azarashi Soft戀愛新作《甜蜜女友3》公開！一男五女在夏日溫泉小鎮交心
國產遊戲《百劍討妖傳綺譚》爭議整理！台灣、中國、獸控玩家三方不討好
hololive白上吹雪於交流賽觀察自家與彩虹社差異：我們這邊太陰角了
如何兌換《劍星》x《妮姬》紅蓮賽車服！步驟一次看、通關第一章可獲取
真的來喝茶的？hololive綿芽聽聞社內茶會如今備有茶和點心：該再去了
你也變色？樂子人VT猫宮るな「綠轉粉紅」復活回歸YouTube
有點地獄...日本麥當勞提供寫實手臂PNG素材 乙武洋匡：不可以。
