《巫師3》次世代中文配音搶先公開!傑洛特沙啞率性凱拉像成熟甜姐兒
前陣子遊戲角落為玩家們報導,波蘭開發商 CD Projekt RED 預計推出的《巫師3:狂獵》次世代版,將為這款遊戲首度加入中文配音,而 CDPR 的官方 bilibili 平台,於 12 月 5 日晚間也釋出中文配音的實機片段,讓玩家們「一聽究竟」。
全新配音的片段中,為玩家展示的是遊戲序章結束後,傑洛特和大帝討論尋女委託的事宜,可以聽到傑洛特低沉帶點沙啞的中文口條符合想像。另一段和血腥男爵會面的橋段,也能聽到男爵十足大叔味的嗓音。
而在另一部同樣介紹配音工作的影片中,由 CDPR 的語言本地化總監,和玩家介紹他們如何作業。在這支影片約 3 分 45 秒的地方開始,也能聽到中文版凱拉梅兹的聲音,帶點甜姐兒的感覺,比想像中年輕一點,有興趣的玩家敬請觀賞下方的影片。
《巫師3:狂獵》次世代版預計於 12 月 14 日釋出,擁有前一世代數位遊戲或實體光碟的玩家,皆可透過網路更新,免費獲得新配音、新世代畫面強化等內容。
巫師 更多報導
猜你喜歡
同類好文
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
LOL/Doggo偷吃Junjia女友!社群一面倒挺峻嘉 傳Doggo即將離隊
想妳老公比想你多!粉絲忌妒Coser結婚卻發現日思夜想的對象好像「錯了」
LOL/蝦仁豬心!Gen.G上路Kiin問何時搭飛機 Ruler笑:沒打過世界賽決賽嗎
《皮克敏》簡中公告稱「中國台灣」引發玩家不滿 官方急修正改為英文顯示
這是我要的《影之刃零》!2B模組無違和融入 網:跑圖都開心
火熱排行
顯而不張的完美詮釋!Coser扮《芙莉蓮》費倫 宛如動畫中走出
想我就登我的帳號!女子病逝前留下一張5090、一封信及對男友的深深告白
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
劇情藏很深!《活俠傳》虞小梅「屍心蠱」關鍵文本觸發條件苛刻
Coser扮《鳴潮》角色「心月狐」坐人椅!網笑:現在去健身還來得及嗎
《無職轉生》作者曾想製作魯迪「某姿勢」公仔!稱放在任何模型旁都不違和