坦克惡魔！日本《戰車世界》生草惡搞四式中戰車成「波奇塔」 網笑：4/1實裝

鏈鋸人中毒太深？《戰車世界》日本官方推特昨（23）日惡搞四式中戰車 Chi-To，將其改造成配備電鋸的新型坦克「Po Chi-To」大玩諧音梗，讓《鏈鋸人》的波奇塔從電鋸惡魔變戰車惡魔。

《鏈鋸人》從漫畫第一部到如今改編動畫，主角淀治（デンジ）的搭檔波奇塔（ポチタ，Pochita）支持者始終不在少數，網路上因此充斥過種二次創作。如今日本《戰車世界》也跟上腳步，結合該國歷史上特有的坦克進行惡搞。

官方本次採用的坦克車體原型為第二次世界大戰末期研發的中型坦克「四式中戰車」，其日文稱為チト，英文譯名為 Type 4 Chi-To。日本《戰車世界》似乎是看在四式中戰車的 Chi-To 與波奇塔的 chita 僅一個字母之差，便將四式中戰車漆上橘色塗料，同時裝上鏈鋸、提把、大眼、嘴巴等波奇塔的特徵。

JP運営：至近距離戦に特化した戦車を
本部：（火炎放射戦車だ）

JP運営：攻撃手段は砲ではありません
本部：（火炎放射戦車だ）

JP運営：あらゆる物をメチャメチャにします
本部：（火炎放射戦車だ）

JP運営：砲の代わりにチェーンソーを搭載し…
本部：あダメなやつこれ！ pic.twitter.com/NMuCrEM23Y

— World of Tanks 日本公式 (@WoT_Japan) November 23, 2022

於是有著波奇塔造型的四式中戰車「Po Chi-To」就這麼誕生了，有人看了直呼「戰車惡魔」。對於此創意的社群貼文，官方後續追加表示 Po Chi-To 是傳說中神祕的戰車「Waffenträger auf E 100」，強調只要將其摧毀，《戰車世界》總部就會完成玩家一個營運日版遊戲的願望。

Chi-Toが…Waffenträger auf E 100を撃破できたら…WoT本部開発様が…JP運営の願いを…なんでも一つ叶えてくれる…？

え……それって、それはつまり…

Chi-To が Waffenträger auf E 100 を撃破できたらWoT本部開発様がJP運営の願いをなんでも一つ叶えてくれるっつーこと？？！？！！ https://t.co/kHEgFuvWkB

— World of Tanks 日本公式 (@WoT_Japan) November 23, 2022

看到這裡，很明顯 Po Chi-To 只是一個官方用來調皮的企劃，畢竟 Waffenträger auf E 100 也是由戰遊網杜撰的軍武，有網友就打趣轉推表示「4/1 實裝」。當然，有沒有機會跟《鏈鋸人》這個 IP 正式合作還很難說，搞不好雙方真的搭上線，這個愚人企劃就有可能實現。

4月1日実装やろなぁ https://t.co/JReP3AuYZz

— 市松α (@horyl7717) November 24, 2022