畫家重繪《間諜家家酒》安妮亞等角色膚色 引發種族及人物修改議論
本季動畫《SPY×FAMILY 間諜家家酒》已播出第二集,安妮亞的顏藝與賣萌擄獲不少粉絲,約兒的登場正式讓三人組成型,相關二創也應運而生,不過卻有藝術家因為將安妮亞等角色改畫成黑人角色,意外掀起口水戰。
推特用戶 SoulKingLives 向來會分享個人的創作,主要以呈現深色膚色形象的角色為主。好比《國王排名》的波吉、《咒術迴戰》的狗卷棘,以及《鬼滅之刃》、《進擊的巨人》的角色,皆透過他的設計,化身充滿異國風情的人物。
Prince Bojji pic.twitter.com/dr9rWoq0OI
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) March 31, 2022
A foreign slayer has arrived to Japan. pic.twitter.com/xFTgKcqLn1
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) April 6, 2022
Salmon pic.twitter.com/gMG82Tv6rU
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) April 6, 2022
然而,過去的作品較少出現批評的聲音,如今或許適逢《間諜家家酒》播出,以及動畫帶來的關注度,因此引來相關人士的質疑。部分網友認為有「扮黑臉」(blackface)和 Racebending 的種族議題疑慮,有人則是藉著膚色開玩笑,
This is wrong, whitewashing and blackwashing are both wrong. This only reinforces racism. You should create your own character instead of finding validation through media from other cultures.
— Kelly, sólo Kelly en su rincón (@InfoGirl17) April 19, 2022
Bruh isn’t this blackwashing?
— TCarlos (@the_weenier) April 18, 2022
The father is still there, unrealistic.
— Gonathan (@Gonathan_05) April 19, 2022
尚有一些人似乎是希望尊重原設定,不希望角色從根本被改變,因此著重在人物單純的「修改」上提出意見。其中有人認為出發點沒有特別用意就沒問題,也有人覺得作者應當繪製原創的角色,而不是透過現有的人物進行調整。
Actually you are stealing others property. If you want to creat a fixed story, please try to design a whole story, full comic and full background by yourself.
— Marcos!!!!!!! (@mar2019hker) April 19, 2022
As long as you’re not trying to do it to “fix her character” I’m ok with this
— Sundowner the YB Hater (@SundownRatio) April 18, 2022
art like this is fine as long as you dont deem it as "fixing" the character. we all good
— Robert (@DTrashySalad) April 19, 2022
儘管引來一定程度的質疑,SoulKingLives 仍舊釋出第二波作品,用類似的方式改變洛伊德.佛傑的容貌,少數反對聲音仍在,但亦有不少網友支持 SoulKingLives 的作法與創作。有鑑於 SoulKingLives 推文暗示這是《間諜家家酒》第二項作品,因此後續似乎有機會看到換裝過後的約兒。
Why do you feel the need to blackwash such a perfectly good character?
— Danniel (@Kookiemony2) April 19, 2022
Dont listen to anybody man your edits are dope af
— Brown Steve Aoki (@YumYumChulio) April 19, 2022
Your edits are really good, it almost seems like you started everything from scratch in a sketch
— Vet (@86veteran) April 19, 2022