粉絲團隊成功以逆向工程將《薩爾達傳說:時之笛》轉成人類可讀的C語言

圖/任天堂
圖/任天堂

經過兩年的努力,一支遊戲玩家粉絲團隊最近終於成功以逆向工程重新建立了《薩爾達傳說:時之笛》的遊戲原始碼。

根據 VGC 的報導,一群由玩家組成的「薩爾達逆向工程小隊」(Zelda Reverse Engineering Team, ZRET) ,這兩年來不斷嘗試將《時之笛》透過逆向工程轉為 C 語言,以便在現代的電腦上讀取。在這之前,另一支團隊已經曾在 2019 年成功完整轉換了《超級瑪利歐64》。這項成就對於經典 N64 遊戲的保存計畫可說是一大里程碑,同時也開啟了模組修改甚至是 PC 等其他平台移植的大門。

ZRET 向 VGC 表示,團隊曾認為他們可能永遠無法完整匹配整款遊戲中的所有原始碼,但在幾十人的協助下,已經達成了驚人的成就。這項「匹配」反編譯工程目前已經進入最終開發階段,所有原始碼都已經成功轉為人類可讀性高的 C 語言。

ZRET 強調逆向工程計畫是完全合法的,因為粉絲並沒有利用任何於原作外流的內容。該團隊試從無到有以現代程式語言打造出了這款遊戲,因此,玩家無法在這個版本中找到任何實際來自任天堂原版遊戲中的版權資產,像是畫面或音效等。

然而,即使《時之笛》的原始碼已經達到了完全反編譯,開發團隊依然還有許多需要處理的事情,像是創造說明文件、重新命名和重組編碼與定義,以及支持遊戲資產管理,讓這項計畫在現代電腦上也能更簡單地進行閱覽或修改。此外,這個團隊還打算要為更多版本的《時之笛》進行反編譯,以支援這項計畫。以 ZRET 的開發核心來說,就是基於任天堂 GameCube Master Quest 版本的《時之笛》,因為這個版本包含了能夠協助開發計畫的除錯指令。

對於玩家來說,這項計畫最令人好奇的部分在於是否能夠看到一款擁有完整功能的 PC 移植版《時之笛》,就如同《超級瑪利歐64》那樣。但技術上來說,ZRET 的《時之笛》反編譯版並不是「移植」版本,團隊也不斷堅稱他們並不會以任何方式直接將遊戲原本的原始碼轉移到另一個平台上。

根據 ZRET 官方網站公開的資訊,在《時之笛》逆向工程計畫完成後,他們也將會為 N64 上的《穆修拉的面具》以及 GBA 的《不可思議的帽子》展開類似的計畫。

參考原文:VGC

同類好文

《間諜家家酒》創作又起爭議? 知名繪師畫長大版安妮亞遭批評、謾罵

醬醬!《派對咖孔明》動畫OP真人版登場 超寫實一支一支棒棒照樣狠洗腦

迷因小子回來了!崩壞索尼克客串迪士尼電影《救難小福星》再度驚動粉絲

免費生存遊戲《後房筋肉柴犬恐懼》推出 面對迷因柴柴防止自己淪為小廢狗!

安妮亞亂入《烙印勇士》引發惡搞改圖接龍 我想要養這隻「大...哥哥」!

知識型紳士!達人算出《間諜家家酒》約兒胸腰圍 沒甚麼好斥責因為太大了

挖苦挖苦!《CS:GO》超嗨「間諜家家酒」模組 手捧安妮亞開射還能組成衝鋒小隊

新一代瑞克搖?Discord釣魚連結讓你看90分鐘《魔比斯》 猝不及防「魔病」散播中

到底在播甚麼?《動物森友會》玩家用0.5倍速破解遊戲內節目音訊內容

諾曼李杜斯鬆口《死亡擱淺2》開始製作 小島秀夫笑回:滾回你的私人間

懷舊新滋味!粉絲重製《寶可夢》紅藍版 重回融合復古美術與3D的常磐森林

《潛龍諜影崛起》時隔近10年因「激流山姆」迷因再爆紅 同上飆漲1000%

不可以色色!中國肯德基《寶可夢》可達鴨玩具登熱搜 商品大缺貨又見黃牛亂象

《FF7重製版》蒂法、艾莉絲等身人偶現身紳士圈 和義大利女神共度春宵

《艾爾登法環》半狼布萊澤配音員上節目念出獸控發騷推文 感謝來自粉絲的瑟瑟

醉後大人婦!達人製超香《間諜家家酒》酒後約兒 《派對咖孔明》傻眼英子立體化

梵谷再世?《Minecraft》玩家建造3D名畫「星夜」 超高還原度欠收藏!

強尼戴普、安柏赫德官司被玩成《逆轉裁判》 世紀法庭交鋒也要「異議阿里」

玩笑開過頭?《救難小福星》「小肥俠」掀爭議 疑影射迪士尼已故童星悲慘遭遇

LOL/中國《英雄聯盟》玩家「消極對戰」被鎖怒告騰訊 聲稱只是玩得比較爛

開放世界《幻獸帕魯》揭新預告 不講理精靈奴役法、用軍火告訴寶可夢時代變了

真假冨樫?疑《獵人》作者冨樫義博本人發文「還剩4話」 引發連載再開騷動

Steam極度好評吸血鬼新作《V Rising》賣出50萬套 不到一週同上飆破15萬人

崩壞索尼克客串迪士尼《救難小福星》歸功超強法務? 導演:想感謝律師

男以理解!免費伐木模擬《Logjam》推出 只是劈個柴為什麼要脫光光啦?

當今物價比殭屍末日高?《惡靈勢力2》玩家分享油價對照引發民生議論

逾10年經典!2D像素沙盒冒險遊戲《泰拉瑞亞》手機版今日在台上線

不只再現迷因薛吉!華納大亂鬥《MultiVersus》威瑪藏彩蛋 蹲下移動畫面會模糊?

Steam極度好評《宅男的人間冒險》手機版正式推出 母胎單身的戀愛奇遇

LOL/後車燈超亮!Sneaky大膽變裝奶牛女僕 網見狀:我不好了

火熱排行

《間諜家家酒》創作又起爭議? 知名繪師畫長大版安妮亞遭批評、謾罵

醬醬!《派對咖孔明》動畫OP真人版登場 超寫實一支一支棒棒照樣狠洗腦

迷因小子回來了!崩壞索尼克客串迪士尼電影《救難小福星》再度驚動粉絲

免費生存遊戲《後房筋肉柴犬恐懼》推出 面對迷因柴柴防止自己淪為小廢狗!

安妮亞亂入《烙印勇士》引發惡搞改圖接龍 我想要養這隻「大...哥哥」!

知識型紳士!達人算出《間諜家家酒》約兒胸腰圍 沒甚麼好斥責因為太大了

挖苦挖苦!《CS:GO》超嗨「間諜家家酒」模組 手捧安妮亞開射還能組成衝鋒小隊

新一代瑞克搖?Discord釣魚連結讓你看90分鐘《魔比斯》 猝不及防「魔病」散播中

到底在播甚麼?《動物森友會》玩家用0.5倍速破解遊戲內節目音訊內容

諾曼李杜斯鬆口《死亡擱淺2》開始製作 小島秀夫笑回:滾回你的私人間

懷舊新滋味!粉絲重製《寶可夢》紅藍版 重回融合復古美術與3D的常磐森林

《潛龍諜影崛起》時隔近10年因「激流山姆」迷因再爆紅 同上飆漲1000%

不可以色色!中國肯德基《寶可夢》可達鴨玩具登熱搜 商品大缺貨又見黃牛亂象

《FF7重製版》蒂法、艾莉絲等身人偶現身紳士圈 和義大利女神共度春宵

《艾爾登法環》半狼布萊澤配音員上節目念出獸控發騷推文 感謝來自粉絲的瑟瑟

醉後大人婦!達人製超香《間諜家家酒》酒後約兒 《派對咖孔明》傻眼英子立體化

梵谷再世?《Minecraft》玩家建造3D名畫「星夜」 超高還原度欠收藏!

強尼戴普、安柏赫德官司被玩成《逆轉裁判》 世紀法庭交鋒也要「異議阿里」

玩笑開過頭?《救難小福星》「小肥俠」掀爭議 疑影射迪士尼已故童星悲慘遭遇

LOL/中國《英雄聯盟》玩家「消極對戰」被鎖怒告騰訊 聲稱只是玩得比較爛

開放世界《幻獸帕魯》揭新預告 不講理精靈奴役法、用軍火告訴寶可夢時代變了

真假冨樫?疑《獵人》作者冨樫義博本人發文「還剩4話」 引發連載再開騷動

Steam極度好評吸血鬼新作《V Rising》賣出50萬套 不到一週同上飆破15萬人

崩壞索尼克客串迪士尼《救難小福星》歸功超強法務? 導演:想感謝律師

男以理解!免費伐木模擬《Logjam》推出 只是劈個柴為什麼要脫光光啦?

當今物價比殭屍末日高?《惡靈勢力2》玩家分享油價對照引發民生議論

逾10年經典!2D像素沙盒冒險遊戲《泰拉瑞亞》手機版今日在台上線

乙女向/《奧林匹亞的晚宴》以顏色之名行歡愉之實 這是純愛系遊戲對吧...對吧?

不只再現迷因薛吉!華納大亂鬥《MultiVersus》威瑪藏彩蛋 蹲下移動畫面會模糊?

Steam壓倒性好評《公雞神探》心得:獸迷狂喜的「不獸控制」大公雞辦案推理