中國《FGO》殺紅眼 玄奘三藏、楊貴妃等13名中國相關英靈全吃河蟹
繼日前中國版《Fate/Grand Order》(命運/冠位指定)修正「武則天」後,果不其然官方再度公布第二波改動,包括荊軻、呂布、始皇帝、楊貴妃等 13 位英靈將分別針對名稱、立繪、人物資料及語音進行調整。
以下為官方公告修正的英靈/從者:
名稱調整:
荊軻——暗匿者042呂布奉先——狂戰士049不夜城的暗匿者——暗匿者170哪吒——槍兵193項羽——狂戰士226秦良玉——槍兵228始皇帝——裁定者229虞美人[Assassin]——暗匿者230赤兔馬——騎兵231司馬懿〔萊妮絲〕——騎兵241楊貴妃——降臨者275虞美人[Lancer]——槍兵288
卡面立繪調整:(全數改為該職階的卡背圖)
西行者(玄奘三藏)初始狀態、靈基再臨I、靈基再臨III、靈基再臨Ⅳ
虞美人[Assassin]初始狀態、靈基再臨I、靈基再臨III、靈基再臨Ⅳ
楊貴妃靈基再臨I、靈基再臨III、靈基再臨Ⅳ
虞美人[Lancer]初始狀態、靈基再臨I、靈基再臨III、靈基再臨Ⅳ
人物資料、語音調整:(以下調整均為暫定)
荊軻、呂布奉先、西行者、不夜城的暗匿者、哪吒、項羽、秦良玉、始皇帝、虞美人[Assassin]、赤兔馬、司馬懿〔萊妮絲〕、楊貴妃、虞美人[Lancer]
另外針對這次的改動,官方將補償玩家 40 顆聖晶石。
過去中國服《FGO》就已經和諧多次,普遍都是涉及過度裸露、色情方面的修改,也有因為文化因素修改名稱「玄奘三藏→西行者」與涉及暴力的「暗殺者→暗匿者」,此類修改在中國早就屢見不鮮,包括王者榮耀、寶可夢、第五人格皆中過刀。
然而今日的大整改可以確認更偏向是為了導正正確歷史、文化觀的修正。許多玩家都指向上個月中國官媒批評遊戲《江南百景圖》中,岳飛以投降形象呈現是歪取歷史有關。在那之後,中國對遊戲業的管束的動作也比之前更頻繁。包含近期的未成年防沉迷政策。
對此中國玩家憤憤不平,有人認為《江南百景圖》是中國歷史主題遊戲本身就該尊重歷史,而 FGO 只是借鑑歷史人物的架空世界;也有人認為西遊記本身就充滿怪力亂神也該被列為禁書。
目前還倖存的中國相關英靈還有陳宮、諸葛孔明、燕青、蘭陵王、李書文,許多玩家也害怕或將有第三波的行動。