不愧是動漫大國！Twitter限時動態新功能「Fleets」被日本網友玩壞啦🤣

最近 Twitter 開放限時動態的「Fleets」功能，用戶發布的 Fleets 不僅 24 小時後消失，也不能轉貼、按讚或者開放回應。

Twitter 於印度、巴西、韓國、義大利等地區已先行試水溫，今年第二大市場的日本也跟進使用，原本有許多網友擔心社交媒體的功能是不是越來越重疊，但是當 Fleets 真的推出後，小編才發現這些擔心是多餘的。

新機能のFleets（フリート）が登場👋

Twitter上での新たな会話方法が誕生しました。

日本の利用者の皆さん、順次ご案内予定です！ pic.twitter.com/QAYxDdRfnN

— Twitter Japan (@TwitterJP)November 10, 2020

日本人的民族性相當內斂，平常見面或者電話當中都會非常講究禮節，並且還有不喜歡打擾別人與被打擾的特質，但是在非即時性的簡訊、Email 當中就會放飛自我，透過文字來創作出各種可愛的圖形、表情，後來更是將蓬勃發展的日式顏文字文化輸出到各地。

近期 Twitter 上看到有許多日本網友使用 Fleets 功能創作，剛開始是讓人會心一笑的漫畫分鏡，不論是表情的選擇還是文字的編排都妥妥重現。

但是漸漸地，開始出現將文字與圖案「單位」化，排列出整體圖形的創作。

令人訝異的是，連漫畫封面都可以還原，不論是太陽月亮還是飛盤，我們熟悉的 Twitter 表情在他們眼中彷彿是另一種畫面。

關於 Twitter 推出限時動態的原因，官方在開發日誌表示考量 Fleets 的互動性低且有時效的設定，相較一般的貼文能讓用戶輕鬆記錄當下的心情，發布更沒有壓力。但日本人使用 Fleets 的方式如此與眾不同，他們延伸了特有的日式顏文字文化，想必 Twitter 也始料未及吧？

下方系列的創作也是絕了，即使沒有原著比較圖，這鮮明的角色大多的粉絲都能一眼認出來。看出來了嗎？眼前飄逸的劉海居然是培根，還有用內褲組成的上衣！

Twitter 表情圖庫當中涵蓋了各個種族，讓星塵遠征軍還原的維妙維肖，但是越仔細看越有趣－承太郎的手臂是女鞋、阿布德爾的項鍊居然是光碟ｗｗｗ

而越來越多網友開始挑戰高難度的圖像，整頭新鮮翠綠的草、膚色的愛心排出肌肉、用楓葉與紅色的番薯堆成衣服，還有颱風符號的飾品，不曉得這張布羅利花多久做出來的，彷彿聽見有誰大喊「卡卡羅特」Σヽ(ﾟД ﾟ　)ﾉ

越有特色的角色越合適，五條悟的神秘眼罩和沖天髮型顯然是一個不錯的目標，但這顆青菜頭居然沒有違和感ＸＤＤ

看來就算同樣是限時動態的功能，在 Twitter 推出也會因為文化產生變異，不曉得如果在台灣推出，會出現什麼樣不同的玩法呢？

動漫 更多報導

日本政府呼籲OpenAI尊重版權：動漫是日本文化的驕傲

WirForce 2025舞台活動搶先看 日系偶像、ACG樂團四天接力不斷電

《一百公尺。》電影版影評：儘管現實艱難 仍燃盡熱血的每個十秒一瞬