【meme週記】大家一起「打咩打捏」!你被人中之龍的卡啦OK洗腦了嗎?
你最近也有被奇怪的唱歌惡搞影片給騙到嗎?是否也被那深情動人的歌聲洗腦了呢?究竟這首芭樂情歌到底在打咩打咩個不行什麼,來一探究竟吧!
【起源】
仔細聽的話,會發現歌詞是這樣的:「だめだね/だめよ/だめなのよ/あんたが/好きで好きすぎて(不行啊/不可以/不可以這樣/我好喜歡你/實在太喜歡你)」(好肉麻),國外因此將它稱之為「dame da ne meme」,不過在經過大家眼殘+空耳轉傳下,很多人就直接寫成了「dame dame」。
這其實是一首來自SEGA的極道動作遊戲《人中之龍》裡面的原創卡拉OK歌曲《ばかみたい》(像笨蛋一樣)。
【小遊戲之龍】
《人中之龍》系列以描繪日本黑道社會的遊戲內容而廣受歡迎,但它也以一些奇奇怪怪的小遊戲為人津津樂道,不少支線任務和成就與主線毫無關係,卻又作得相當精緻又欠玩。
舉例來說,你可以在人龍裡面玩到一些很黑道日常的遊戲如:麻將、賭場、將棋、飛鏢、保齡球等等,但也有不少意味不明的像:迪斯可、四驅車、釣魚、夾娃娃、昆蟲卡牌遊戲(昆蟲女王)什麼的,有的沒的小遊戲實在太多了,被玩家戲稱小遊戲才是《人中之龍》的本體。
而卡拉OK就是其中一個音樂打擊小遊戲,就像在操作角色唱卡拉OK一樣,畫面也十分還原。
【散佈】
2018年《人中之龍0 誓言的場所》發售時,有些許主角桐生一馬唱《ばかみたい》的惡搞小短片流傳,當中甚至已經有簡短的白雪公主魔鏡變臉影片。
到了2020年7月底,有人利用最新的「First Order Motion Model」製作了一些以遊戲開發者YandereDev(病嬌模擬器的作者)為素材的deepfake影片。這是一種2019年才發表的Face Morph變臉技術,與Deepfake不同的是,First Order Motion Model僅需一張靜止照片,就能將影片裡的人物變為該照片人物的臉,變成像是照片在動作一樣。
偽造的YandereDev影片
— Windy (@heyitswindy) July 10, 2020
教學
合唱
在該網友慷慨分享教學影片後,這種deepfake技術被大量運用在迷因製作上,蔚為一股風潮。有人找到2017年一名YouTuber曾表演過對嘴的《ばかみたい》(另一名遊戲角色秋山駿的版本),表情變化豐富,一看就是個好素材,《ばかみたい》自此便有了一條全新的道路。
【大家一起打咩打咩】
除了單純讓大家喜歡的人物來唱這首歌以外,《ばかみたい》本身口水歌的屬性聽久了也會煩躁起來,騙人上當的惡搞影片也變多了,氾濫到某些社團管理員明言禁止「No more dame dame」,相當可惜。
不過,要製作這種近似Deepfake影片也不是像開個變臉app一樣那麼簡單,一點程式上的技術力還是需要的,要不現在就找個教學挑戰一下呢?
合唱版
— SiveOrSimp 1️⃣ ➐ (@sivemorten) July 27, 2020
經典的嚇人小遊戲
甘安捏、哆拉AV夢的胖虎
因為無法嵌入只好讓大家自己去看ㄌ。連結→(製藥先生:甘安捏、胖虎)
音速小子
GTA:SA的CJ
綜合串燒