【meme週記】台版瑞克搖!從統神端火鍋到白冰冰泡湯,你今天被釣了嗎?
你現在是否會害怕點連結呢?
眼前的網址也好、縮圖也好,通通不可信,因為連結的另一端都有可能是那名端火鍋滑倒的男子。害怕嗎?還是你……其實有點期待?
【起源】
統神端火鍋的影片出自 YouTuber Majima 的創作,內容是一名男子端著大桶子滑倒。因為該影片主角背影與知名實況主「統神」十分相似,片尾還加上了統神吶喊「一代一代一代」的聲音,因此被粉絲大量傳閱分享。
【散佈】
該影片在 2020 年 8 月 4 日上傳,之後的一個月內,統神時不時在實況聊天室被觀眾誘騙點擊該連結,被騙了不下十次。在粉絲圈引發不少笑話後,陸續有其他把端火鍋影片接在正經影片後的創作誕生。
▶實況中點到
實況開台被觀眾釣魚
同一天被釣魚兩次
▶Vtuber
kon↗peko↘
▶動漫類
出租女友
JoJo的奇妙冒險
到了今年 2 月初,張家兄弟和 HowHow 合作拍片仍被釣,可見統神端火鍋的聲勢漸漸延燒。緊接著又有「雞排妹被性騷擾事件」和過年期間的「愛莉莎莎炎上事件」,讓急於想關切的八卦民眾都上了釣魚連結的當。
【台版瑞克搖】
此波統神端火鍋的釣魚網址風潮堪稱是台版的瑞克搖,Rickrolling。起源是Rick Astley 1987 年發行的歌曲《Never Gonna Give You Up》,是一種從 2008 年開始流行的惡作劇,當你點入連結或意圖觀看某部影片,內容都是這部歌曲的 MV ,而且統神還不斷的持續進化。
先是用縮網址隱藏能夠被辨識的 YouTube 連結,再來是製作完整到能夠呼攏人的影片時間、縮圖、頻道名稱和影片開頭,最後進化成使用可以更改縮圖的縮網址工具製作連結預覽。大大增加可信度的結果,使得逃避統神端火鍋難上加難。
(BTW,其實原影片名稱「統神 面臨財務危機 被迫兼差打工 辛酸畫面流出」本身就頗像內容農場釣魚標題。)
甚至有人仿冒志祺七七頻道,製作釣魚影片,由於頻道名跟LOGO還有片頭都沿用,令人信以為真。
釣魚仔已經將頻道名改成冒牌七七1號
【我要看端火鍋不是泡湯】
就在大家幾乎條件反射似地接受每個網址都是統神端火鍋時,又有人想出了新招。
這次沒有人滑倒了,變成要看白冰冰洗澡。有網友利用上週蒼藍鴿和愛莉莎莎的事件下準關鍵字,開始了新一波釣魚。連結的目的地是「冰冰姐在日本泡湯(備份)」,其實在白冰冰的 FB 粉專上仍然能看到這段影片,不知為何需要備份。But you never know.
【給那些很在意原始影片和BGM的人】
仔細聽的話,影片開頭的歌詞貌似是西班牙文,統神端火鍋創作者 Majima 在留言區表示影片多加的僅有音效,歌是原影片就有的。有網友發現歌詞唱的是:「Andas valiendo merga.」,這是一句拉丁美洲街頭俚語,意指「你很沒用」(merga 是男性生殖器,字字翻譯就是 You are worth nothing),算是辱罵的詞彙。
原始的端火鍋影片出自國外 TikTok,在拉丁美洲社群間,2020 年曾經流行過以「Andas valiendo merga.」搭配一些「準 Video Fails」影片,為何說是「準」呢?因為這些影片不具有那麼明顯的轉折,或是從影片開頭就一直慘(悲哀)到結束,從歌詞的意義上來看的確是滿搭的。另外,它的配樂也不像同類型的迷因後半段才響起,而是一開始就出現。TikTok 原始的端火鍋影片再製作,但可能是重新上傳。(可點此觀看)。
▶TikTok Andas valiendo vrg 合輯
同時網友也神出一段有兩隻鳥唱這句歌詞的短影片,畫面是華納兄弟1956年出的卡通系列《Merrie Melodies》的其中一集,這個短片系列實質上就是大名鼎鼎的《樂一通》的子系列,不過比對原版的《Two Crows From Tacos》,歌曲並不太相同。又從該頻道的其他影片看起來,上傳的頻道主就是個墨西哥歌手,所以這首只有一句話的歌應該真的是他唱的,只是借用了一個在墨西哥流行的迷因片段而已。
原版樂一通片段
頻道主看起來是認真的墨西哥歌手