不愧是動漫大國!Twitter限時動態新功能「Fleets」被日本網友玩壞啦🤣

波魯納雷夫的報紙頭真的很吸睛🤣/Twitter@mmntmo_ri
波魯納雷夫的報紙頭真的很吸睛🤣/Twitter@mmntmo_ri

最近 Twitter 開放限時動態的「Fleets」功能,用戶發布的 Fleets 不僅 24 小時後消失,也不能轉貼、按讚或者開放回應。

Twitter 於印度、巴西、韓國、義大利等地區已先行試水溫,今年第二大市場的日本也跟進使用,原本有許多網友擔心社交媒體的功能是不是越來越重疊,但是當 Fleets 真的推出後,小編才發現這些擔心是多餘的。

日本人的民族性相當內斂,平常見面或者電話當中都會非常講究禮節,並且還有不喜歡打擾別人與被打擾的特質,但是在非即時性的簡訊、Email 當中就會放飛自我,透過文字來創作出各種可愛的圖形、表情,後來更是將蓬勃發展的日式顏文字文化輸出到各地。

近期 Twitter 上看到有許多日本網友使用 Fleets 功能創作,剛開始是讓人會心一笑的漫畫分鏡,不論是表情的選擇還是文字的編排都妥妥重現。

日本旗真的細節/Twitter@rumo__0323
日本旗真的細節/Twitter@rumo__0323

但是漸漸地,開始出現將文字與圖案「單位」化,排列出整體圖形的創作。

原來是腹肌啊,我還以為是拳頭呢/Twitter@Cha_mnst
原來是腹肌啊,我還以為是拳頭呢/Twitter@Cha_mnst

令人訝異的是,連漫畫封面都可以還原,不論是太陽月亮還是飛盤,我們熟悉的 Twitter 表情在他們眼中彷彿是另一種畫面。

那是馬鈴薯嗎www/Twitter@study666i
那是馬鈴薯嗎www/Twitter@study666i

關於 Twitter 推出限時動態的原因,官方在開發日誌表示考量 Fleets 的互動性低且有時效的設定,相較一般的貼文能讓用戶輕鬆記錄當下的心情,發布更沒有壓力。但日本人使用 Fleets 的方式如此與眾不同,他們延伸了特有的日式顏文字文化,想必 Twitter 也始料未及吧?

下方系列的創作也是絕了,即使沒有原著比較圖,這鮮明的角色大多的粉絲都能一眼認出來。看出來了嗎?眼前飄逸的劉海居然是培根,還有用內褲組成的上衣!

這個花京院有夠經典😹/Twitter@mmntmo_ri
這個花京院有夠經典😹/Twitter@mmntmo_ri

Twitter 表情圖庫當中涵蓋了各個種族,讓星塵遠征軍還原的維妙維肖,但是越仔細看越有趣-承太郎的手臂是女鞋、阿布德爾的項鍊居然是光碟www

遠征軍的隊伍怎麼少的了伊奇呢?咦...我的眼前突然一片模糊😭/Twitter@m...
遠征軍的隊伍怎麼少的了伊奇呢?咦...我的眼前突然一片模糊😭/Twitter@mmntmo_ri

而越來越多網友開始挑戰高難度的圖像,整頭新鮮翠綠的草、膚色的愛心排出肌肉、用楓葉與紅色的番薯堆成衣服,還有颱風符號的飾品,不曉得這張布羅利花多久做出來的,彷彿聽見有誰大喊「卡卡羅特」Σヽ(゚Д ゚ )ノ

這完成度肯定是真愛粉吧🧡/Twitter@FNC_Limonata
這完成度肯定是真愛粉吧🧡/Twitter@FNC_Limonata

越有特色的角色越合適,五條悟的神秘眼罩和沖天髮型顯然是一個不錯的目標,但這顆青菜頭居然沒有違和感XDD

我不承認這是我的悟哥🤣/Twitter@nupnosenshi
我不承認這是我的悟哥🤣/Twitter@nupnosenshi

看來就算同樣是限時動態的功能,在 Twitter 推出也會因為文化產生變異,不曉得如果在台灣推出,會出現什麼樣不同的玩法呢?

動漫 更多報導

買動漫台北實體店1/2開幕!主題展覽、咖啡廳同日開跑

買動漫台北實體店1/2開幕!主題展覽、咖啡廳同日開跑

日本政府呼籲OpenAI尊重版權:動漫是日本文化的驕傲

日本政府呼籲OpenAI尊重版權:動漫是日本文化的驕傲

WirForce 2025舞台活動搶先看 日系偶像、ACG樂團四天接力不斷電

WirForce 2025舞台活動搶先看 日系偶像、ACG樂團四天接力不斷電

猜你喜歡

同類好文

日繪師二創圖被《崩壞:星穹鐵道》官方抄襲!本人吐嘈「連細節都一模一樣」

日繪師二創圖被《崩壞:星穹鐵道》官方抄襲!本人吐嘈「連細節都一模一樣」

太糞了...日本劣質遊戲《香港2097》被Steam、DLsite等平台拒絕上架

太糞了...日本劣質遊戲《香港2097》被Steam、DLsite等平台拒絕上架

故意射歪!《惡靈古堡9》里昂在任天堂直面會「槍法超差」其實是為了闔家觀賞

故意射歪!《惡靈古堡9》里昂在任天堂直面會「槍法超差」其實是為了闔家觀賞

中國手遊囂張抄襲《FGO》不到一周就陣亡...B站影片遭全數下架

中國手遊囂張抄襲《FGO》不到一周就陣亡...B站影片遭全數下架

Steam懷舊步行模擬器《千禧夢》夢迴西元2000年熟悉又陌生的每個角落

Steam懷舊步行模擬器《千禧夢》夢迴西元2000年熟悉又陌生的每個角落

離譜...Netflix《葬送的芙莉蓮》字幕大出包 費倫被翻成「蕨類植物」網罵爆

離譜...Netflix《葬送的芙莉蓮》字幕大出包 費倫被翻成「蕨類植物」網罵爆

神人?美國肥宅想要「以女朋友換一台PS5」遭店員拒絕 卻發生案外案

神人?美國肥宅想要「以女朋友換一台PS5」遭店員拒絕 卻發生案外案

拉麵店聯動《咒術迴戰》推出「宿儺的手指叉燒」!一次吃十根應該沒事吧

拉麵店聯動《咒術迴戰》推出「宿儺的手指叉燒」!一次吃十根應該沒事吧

Steam魔法6人合作遊戲《YAPYAP》語音詠唱咒語破壞一切!支援中文語音

Steam魔法6人合作遊戲《YAPYAP》語音詠唱咒語破壞一切!支援中文語音

《鬥陣特攻》捨棄的2被太空人撿走玩哏:歡迎回來《Among Us 2》

《鬥陣特攻》捨棄的2被太空人撿走玩哏:歡迎回來《Among Us 2》

老了...台V與《英雄聯盟》S2世界冠軍Bebe一起玩 竟問「TPA是餐廳嗎?」

老了...台V與《英雄聯盟》S2世界冠軍Bebe一起玩 竟問「TPA是餐廳嗎?」

個人勢VT鳳玲天天啟動新模型募資計畫!因原繪師醜聞損失300萬日圓

個人勢VT鳳玲天天啟動新模型募資計畫!因原繪師醜聞損失300萬日圓

7年長跑迎來終點...實況主TenZ與未婚妻Kyedae正式宣告分手

7年長跑迎來終點...實況主TenZ與未婚妻Kyedae正式宣告分手

90年代《德貝賽馬》開發者回顧往事 談《賽馬娘》用賽馬真名有多難

90年代《德貝賽馬》開發者回顧往事 談《賽馬娘》用賽馬真名有多難

中國《原神》玩家海燈節活動玩到「帳號畢業」!網笑:死得不冤

中國《原神》玩家海燈節活動玩到「帳號畢業」!網笑:死得不冤

太佛心...創作者推出表情符號自製軟體《EmoteLab》 成品可用於商業用途

太佛心...創作者推出表情符號自製軟體《EmoteLab》 成品可用於商業用途

DLsite《Forestia》推Steam全齡版《Little Lilicia》 認真耕作與女角深度交流

DLsite《Forestia》推Steam全齡版《Little Lilicia》 認真耕作與女角深度交流

遊戲科學《黑神話:鍾馗》釋出6分鐘引擎實機特別影片!

遊戲科學《黑神話:鍾馗》釋出6分鐘引擎實機特別影片!

《逃離塔科夫》×《逃離鴨科夫》合作今上線 塔科夫據傳將加入「鴨肉罐頭」

《逃離塔科夫》×《逃離鴨科夫》合作今上線 塔科夫據傳將加入「鴨肉罐頭」

Steam壓倒性好評《星露谷物語》製作人談十年更新心路歷程:始終難以放下本作

Steam壓倒性好評《星露谷物語》製作人談十年更新心路歷程:始終難以放下本作

堅持DEI?索尼多人共鬥新作《地平線:獵人集結》角色設計惹議

堅持DEI?索尼多人共鬥新作《地平線:獵人集結》角色設計惹議

改回去了!暴雪《鬥陣特攻2》更名為《鬥陣特攻》還一口氣推出五名新角

改回去了!暴雪《鬥陣特攻2》更名為《鬥陣特攻》還一口氣推出五名新角

Emiru因不想談ICE被罵「納粹」 本人罕見發長文澄清

Emiru因不想談ICE被罵「納粹」 本人罕見發長文澄清

《天國降臨:救贖2》發售一年官方公開數據:全球亨利一共擊殺4.5億人

《天國降臨:救贖2》發售一年官方公開數據:全球亨利一共擊殺4.5億人

LOL/太OP!ARAM大亂鬥艾希R「一發五連殺」這根本做壞了吧

LOL/太OP!ARAM大亂鬥艾希R「一發五連殺」這根本做壞了吧

水豚跳舞太性感?VTuber Shylily影片遭YouTube判十八禁 官方已回應

水豚跳舞太性感?VTuber Shylily影片遭YouTube判十八禁 官方已回應

不到半天賣25萬套!Steam肉鴿貓咪冒險《Mewgenics》內容號稱超過200小時

不到半天賣25萬套!Steam肉鴿貓咪冒險《Mewgenics》內容號稱超過200小時

迷因「菲比拉電線」是什麼?《明日方舟:終末地》梗圖竟出自《鳴潮》

迷因「菲比拉電線」是什麼?《明日方舟:終末地》梗圖竟出自《鳴潮》

果果超香!台V真理果與SPcollect聯名推出「魔法香氛擴香」現正療癒登場

果果超香!台V真理果與SPcollect聯名推出「魔法香氛擴香」現正療癒登場

hololive天音彼方遺珠企劃曝光 繪師公開天使本人委託「性轉成員」立繪

hololive天音彼方遺珠企劃曝光 繪師公開天使本人委託「性轉成員」立繪

火熱排行

日繪師二創圖被《崩壞:星穹鐵道》官方抄襲!本人吐嘈「連細節都一模一樣」

日繪師二創圖被《崩壞:星穹鐵道》官方抄襲!本人吐嘈「連細節都一模一樣」

中國《原神》玩家海燈節活動玩到「帳號畢業」!網笑:死得不冤

中國《原神》玩家海燈節活動玩到「帳號畢業」!網笑:死得不冤

中國小廠推出「盜版FGO」!連《崩壞:星穹鐵道》聯動《Fate》內容也一併抄襲

中國小廠推出「盜版FGO」!連《崩壞:星穹鐵道》聯動《Fate》內容也一併抄襲

迷因「菲比拉電線」是什麼?《明日方舟:終末地》梗圖竟出自《鳴潮》

迷因「菲比拉電線」是什麼?《明日方舟:終末地》梗圖竟出自《鳴潮》

太糞了...日本劣質遊戲《香港2097》被Steam、DLsite等平台拒絕上架

太糞了...日本劣質遊戲《香港2097》被Steam、DLsite等平台拒絕上架

官方致敬?《葬送的芙莉蓮》動畫重現「仰頭的芙莉蓮」迷因!

官方致敬?《葬送的芙莉蓮》動畫重現「仰頭的芙莉蓮」迷因!

Neuro前繪師Anny無辜被罵拖延新衣裝 澄清從未被委託:不在意的是Vedal

Neuro前繪師Anny無辜被罵拖延新衣裝 澄清從未被委託:不在意的是Vedal

Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫嘆「很難還原」但被知名紳士繪師畫成圖

Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫嘆「很難還原」但被知名紳士繪師畫成圖

曾經的Xbox神主牌!《最後一戰》新作「戰役進化」預計2026登陸PS5平台

曾經的Xbox神主牌!《最後一戰》新作「戰役進化」預計2026登陸PS5平台

VSPO銀城サイネ畫160張圖做動畫嘆未被採用 觀眾看完傻眼:營運英明

VSPO銀城サイネ畫160張圖做動畫嘆未被採用 觀眾看完傻眼:營運英明

神人?美國肥宅想要「以女朋友換一台PS5」遭店員拒絕 卻發生案外案

神人?美國肥宅想要「以女朋友換一台PS5」遭店員拒絕 卻發生案外案

玩家打造《動物森友會》「成人島」存活5年 近期才被官方刪除

玩家打造《動物森友會》「成人島」存活5年 近期才被官方刪除

老了...台V與《英雄聯盟》S2世界冠軍Bebe一起玩 竟問「TPA是餐廳嗎?」

老了...台V與《英雄聯盟》S2世界冠軍Bebe一起玩 竟問「TPA是餐廳嗎?」

中國手遊囂張抄襲《FGO》不到一周就陣亡...B站影片遭全數下架

中國手遊囂張抄襲《FGO》不到一周就陣亡...B站影片遭全數下架

台V真理果澄清三視圖商用質疑 繪師媽媽力挺:是很好的甲方

台V真理果澄清三視圖商用質疑 繪師媽媽力挺:是很好的甲方

LOL/韓服超離譜「零CD贖罪神石易大師」肆虐鑽石場!全輔助裝17分鐘26殺

LOL/韓服超離譜「零CD贖罪神石易大師」肆虐鑽石場!全輔助裝17分鐘26殺

Steam懷舊步行模擬器《千禧夢》夢迴西元2000年熟悉又陌生的每個角落

Steam懷舊步行模擬器《千禧夢》夢迴西元2000年熟悉又陌生的每個角落

故意射歪!《惡靈古堡9》里昂在任天堂直面會「槍法超差」其實是為了闔家觀賞

故意射歪!《惡靈古堡9》里昂在任天堂直面會「槍法超差」其實是為了闔家觀賞

LOL/上路玩家要不到尾選「秒鎖悠咪」揚言開戳!還在選角就吃到系統懲罰

LOL/上路玩家要不到尾選「秒鎖悠咪」揚言開戳!還在選角就吃到系統懲罰

推特比基尼亂象落幕?Grok禁止以「標註」功能修改真人照片

推特比基尼亂象落幕?Grok禁止以「標註」功能修改真人照片

《真‧三國無雙 起源》DLC新增貂蟬、朱和同行!製作人:我本來只想加大叔

《真‧三國無雙 起源》DLC新增貂蟬、朱和同行!製作人:我本來只想加大叔

Ubisoft員工稱《刺客教條:暗影者》為「4A級遊戲」!遭嘲諷後迅速刪除

Ubisoft員工稱《刺客教條:暗影者》為「4A級遊戲」!遭嘲諷後迅速刪除

國產3D動作遊戲《炎姬》歷時七年打磨即將問世 聲優陣容...真的很豪華

國產3D動作遊戲《炎姬》歷時七年打磨即將問世 聲優陣容...真的很豪華

LOL/不是AI!韓服勝率93%帳號身份是LCK選手 稱「爬分99%靠運氣」

LOL/不是AI!韓服勝率93%帳號身份是LCK選手 稱「爬分99%靠運氣」

證據只抹一半?紳士繪師Rouka遭質疑描AI圖 本人僅聲明「沒使用AI」

證據只抹一半?紳士繪師Rouka遭質疑描AI圖 本人僅聲明「沒使用AI」

台灣VT工作室唐突解散?旗下有藝人出道兩天就轉個人勢

台灣VT工作室唐突解散?旗下有藝人出道兩天就轉個人勢

離譜...Netflix《葬送的芙莉蓮》字幕大出包 費倫被翻成「蕨類植物」網罵爆

離譜...Netflix《葬送的芙莉蓮》字幕大出包 費倫被翻成「蕨類植物」網罵爆

Asmongold被亂黑喜歡未成年 Kaise出面闢謠:我25了

Asmongold被亂黑喜歡未成年 Kaise出面闢謠:我25了

官方辦「T1 Doran vs SKT Marin」投票!40%挺多蘭遭笑:沒看過MaRin比賽

官方辦「T1 Doran vs SKT Marin」投票!40%挺多蘭遭笑:沒看過MaRin比賽

太佛心...創作者推出表情符號自製軟體《EmoteLab》 成品可用於商業用途

太佛心...創作者推出表情符號自製軟體《EmoteLab》 成品可用於商業用途