不愧是動漫大國!Twitter限時動態新功能「Fleets」被日本網友玩壞啦🤣

最近 Twitter 開放限時動態的「Fleets」功能,用戶發布的 Fleets 不僅 24 小時後消失,也不能轉貼、按讚或者開放回應。

Twitter 於印度、巴西、韓國、義大利等地區已先行試水溫,今年第二大市場的日本也跟進使用,原本有許多網友擔心社交媒體的功能是不是越來越重疊,但是當 Fleets 真的推出後,小編才發現這些擔心是多餘的。

日本人的民族性相當內斂,平常見面或者電話當中都會非常講究禮節,並且還有不喜歡打擾別人與被打擾的特質,但是在非即時性的簡訊、Email 當中就會放飛自我,透過文字來創作出各種可愛的圖形、表情,後來更是將蓬勃發展的日式顏文字文化輸出到各地。

近期 Twitter 上看到有許多日本網友使用 Fleets 功能創作,剛開始是讓人會心一笑的漫畫分鏡,不論是表情的選擇還是文字的編排都妥妥重現。

日本旗真的細節/Twitter@rumo__0323
日本旗真的細節/Twitter@rumo__0323

但是漸漸地,開始出現將文字與圖案「單位」化,排列出整體圖形的創作。

原來是腹肌啊,我還以為是拳頭呢/Twitter@Cha_mnst
原來是腹肌啊,我還以為是拳頭呢/Twitter@Cha_mnst

令人訝異的是,連漫畫封面都可以還原,不論是太陽月亮還是飛盤,我們熟悉的 Twitter 表情在他們眼中彷彿是另一種畫面。

那是馬鈴薯嗎www/Twitter@study666i
那是馬鈴薯嗎www/Twitter@study666i

關於 Twitter 推出限時動態的原因,官方在開發日誌表示考量 Fleets 的互動性低且有時效的設定,相較一般的貼文能讓用戶輕鬆記錄當下的心情,發布更沒有壓力。但日本人使用 Fleets 的方式如此與眾不同,他們延伸了特有的日式顏文字文化,想必 Twitter 也始料未及吧?

下方系列的創作也是絕了,即使沒有原著比較圖,這鮮明的角色大多的粉絲都能一眼認出來。看出來了嗎?眼前飄逸的劉海居然是培根,還有用內褲組成的上衣!

這個花京院有夠經典😹/Twitter@mmntmo_ri
這個花京院有夠經典😹/Twitter@mmntmo_ri

Twitter 表情圖庫當中涵蓋了各個種族,讓星塵遠征軍還原的維妙維肖,但是越仔細看越有趣-承太郎的手臂是女鞋、阿布德爾的項鍊居然是光碟www

波魯納雷夫的報紙頭真的很吸睛🤣/Twitter@mmntmo_ri
波魯納雷夫的報紙頭真的很吸睛🤣/Twitter@mmntmo_ri

遠征軍的隊伍怎麼少的了伊奇呢?咦...我的眼前突然一片模糊😭/Twitter@m...
遠征軍的隊伍怎麼少的了伊奇呢?咦...我的眼前突然一片模糊😭/Twitter@mmntmo_ri

而越來越多網友開始挑戰高難度的圖像,整頭新鮮翠綠的草、膚色的愛心排出肌肉、用楓葉與紅色的番薯堆成衣服,還有颱風符號的飾品,不曉得這張布羅利花多久做出來的,彷彿聽見有誰大喊「卡卡羅特」Σヽ(゚Д ゚ )ノ

這完成度肯定是真愛粉吧🧡/Twitter@FNC_Limonata
這完成度肯定是真愛粉吧🧡/Twitter@FNC_Limonata

越有特色的角色越合適,五條悟的神秘眼罩和沖天髮型顯然是一個不錯的目標,但這顆青菜頭居然沒有違和感XDD

我不承認這是我的悟哥🤣/Twitter@nupnosenshi
我不承認這是我的悟哥🤣/Twitter@nupnosenshi

看來就算同樣是限時動態的功能,在 Twitter 推出也會因為文化產生變異,不曉得如果在台灣推出,會出現什麼樣不同的玩法呢?

同類好文

三星虛擬助理「Sam」意外亮相 姣好身材引網友瘋二創

無下限成人遊戲《骨頭鎮BoneTown》回來了 改良新作現已登上Steam

《我的可愛女兒》團隊新作《我親愛的妻子》 為了復活愛妻你需要獻祭魅魔......?

哇靠這巫師有槍啊! 沙盒生存新作《巫師槍神》,可四人組隊一起冒險

遭嗆沒料 YouTuber怒做生存遊戲《Muck》打臉網友,還獲Steam壓倒性好評

《Minecraft》1.17「洞穴與懸崖」正式更新:銅會氧化變綠、山羊直直撞!

Steam極度好評《行動代號:探戈》雙人合作破解謎題 世界沒毀滅友情先破裂?

國產成人《Cat'sKiss貓研社》Steam搶先體驗中 想把貓變回去先跑單再說

《電馭叛客 2077》Bug搞笑精華影片在網路流出 疑為官方上市前就做好的

《戀與製作人》美版李澤言配音員稱「台灣是一個國家」官方急切割解約

玩家用Switch《 第一次的遊戲程式設計》打造出《毀滅戰士:永恆》

E3 21/千呼萬喚!《艾爾登法環 Elden Ring》3分鐘完整預告公開! 2022年1月推出

Steam極度好評《前往中世紀》帶領人民建立家園 你就是黑暗中的那道光!

《電馭叛客2077》機密再流出 審查標記「維尼=中國 」,還有第三人稱早期影片

《惡靈古堡4》等多款遊戲涉侵權 卡普空遭求償千萬美元

LOL/貪啃奇小型重製:W&R技能互換 這下子不能再亂吞人了

再一次感受胃痛!《心跳文學部 Plus》7/1發售 加入全新劇情、支援繁中

佛祖也尬車! 賽車遊戲《Buddha GO》預計今夏登PC、iOS 飆出你的超凡入聖

E3 21/大夥進攻囉《世紀帝國4》確認今年10月28日上市

個人開發橫向動作《The Soldat with Twin Arms》 揮舞神秘雙臂的神祕少女?

Excel也能辦電競! 世界金融高手齊聚PK財務建模

《FF7重製版 Intergrade》現已在PS5推出 與女忍尤菲一起體驗60fps流暢戰鬥

精神時光屋+1 Roguelite戰棋RPG《最後的咒語》Steam搶先體驗中,支援繁中

R6新作定名《虹彩六號:撤離禁區》化身虹彩小隊對抗外星「蔓生體」

吃我的指槍! 《惡靈古堡8》奇特Bug 伊森倒楣右手搖身變成超能手槍

打造離校回憶! 台南樹林國小用Gather Town辦線上畢典 師生互動像打RPG遊戲

E3 21/大亂鬥預備!《Among Us》將開放15人混戰、新模式「躲貓貓」

E3 21/Ubisoft《阿凡達:潘朵拉邊境》首度公開 全新引擎打造第一人稱動作冒險

太暖了! 男孩賣寶可夢卡牌為重病愛犬募款 意外收到寶可夢公司大禮

阿嬤都比你厲害!鐵粉老奶奶遊玩《Wii Fit》超過10年

火熱排行

三星虛擬助理「Sam」意外亮相 姣好身材引網友瘋二創

第一次玩就上手!《二之國:交錯世界》新手入坑指南

無下限成人遊戲《骨頭鎮BoneTown》回來了 改良新作現已登上Steam

在漫畫界颳起劍風的男人 回顧三浦建太郎《烙印勇士》的頂級圖像工藝

《我的可愛女兒》團隊新作《我親愛的妻子》 為了復活愛妻你需要獻祭魅魔......?

哇靠這巫師有槍啊! 沙盒生存新作《巫師槍神》,可四人組隊一起冒險

遭嗆沒料 YouTuber怒做生存遊戲《Muck》打臉網友,還獲Steam壓倒性好評

《Minecraft》1.17「洞穴與懸崖」正式更新:銅會氧化變綠、山羊直直撞!

Steam極度好評《行動代號:探戈》雙人合作破解謎題 世界沒毀滅友情先破裂?

國產成人《Cat'sKiss貓研社》Steam搶先體驗中 想把貓變回去先跑單再說

《電馭叛客 2077》Bug搞笑精華影片在網路流出 疑為官方上市前就做好的

《戀與製作人》美版李澤言配音員稱「台灣是一個國家」官方急切割解約

玩家用Switch《 第一次的遊戲程式設計》打造出《毀滅戰士:永恆》

E3 21/千呼萬喚!《艾爾登法環 Elden Ring》3分鐘完整預告公開! 2022年1月推出

Steam極度好評《前往中世紀》帶領人民建立家園 你就是黑暗中的那道光!

聯盟戰棋/11.11爬分必學兩大體系「刺客、征服者」營運心法大公開

《電馭叛客2077》機密再流出 審查標記「維尼=中國 」,還有第三人稱早期影片

《惡靈古堡4》等多款遊戲涉侵權 卡普空遭求償千萬美元

LOL/貪啃奇小型重製:W&R技能互換 這下子不能再亂吞人了

聯盟戰棋/11.12懶人包:裝備重鑄、卸除器回歸 黎明卡瑪再次崛起

再一次感受胃痛!《心跳文學部 Plus》7/1發售 加入全新劇情、支援繁中

佛祖也尬車! 賽車遊戲《Buddha GO》預計今夏登PC、iOS 飆出你的超凡入聖

E3 21/大夥進攻囉《世紀帝國4》確認今年10月28日上市

《二之國:交錯世界》五種職業解析:角色特性介紹、技能推薦

個人開發橫向動作《The Soldat with Twin Arms》 揮舞神秘雙臂的神祕少女?

Excel也能辦電競! 世界金融高手齊聚PK財務建模

《彈射世界》新手入門必看!首抽角色推薦:雷、光、暗屬性篇

《FF7重製版 Intergrade》現已在PS5推出 與女忍尤菲一起體驗60fps流暢戰鬥

精神時光屋+1 Roguelite戰棋RPG《最後的咒語》Steam搶先體驗中,支援繁中

難以駕馭的歷史題材 解析《全軍破敵:三國》做到沒哏的致命弱點