親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【meme週記】Meme Man與「俗頭」的產地、大冒險還是抽25張牌?

2020-01-31 19:18遊戲角落 培養meme

初五開工,培養meme也不得不工作(X)。

抽25張牌

【起源】

過年在家聚賭是玩牌還是打麻將ㄋ,有沒有人家裡玩 UNOㄚ?(我是沒有聽過啦)總之,最近出了個跟友情破壞王者UNO有關的迷因,姑且就叫它「抽25張牌」吧。

起初,只是 Facebook 上一名隨機可見的路人,在2020年1月4日時上傳了兩張正在玩 UNO 的生活照。左圖可以看見他們好好運用了 UNO 當中的空白牌,上面寫著「打電話/傳簡訊給你的前任」或「抽25張牌」,而右邊拿著一疊牌的男子則暗示了他的選擇。

【散佈】

隔天,這兩張照片和它非常 catchy 的貼文內容「Say No More」(不必多說),被一起轉貼到Twitter上面,隨後產生大量的改作(而且空白牌也相當好塗改)。

【經典二選一】

抽25張牌其實和很多迷因的本質類似,都是在兩個選項中做抉擇——然後選了荒謬的那一個,使整件事情看起來更加可笑。

不過抽25張牌的精髓,在於更改空白牌中第一個大冒險的選項,或者更精確一點,選項的內容要與你的「恐懼」或「不願面對的事情」有關。如此一來對抽牌的人而言,抽25張牌根本就算不上是地獄,要抽光整副牌都甘願。

【衍生圖】

"狗狗,讓我看看嘴巴裡藏什麼" 圖:Twitter@BenitezO464

不解釋 圖:FB@Mr.sTranslate
不解釋 圖:FB@Mr.sTranslate

"多花點時間陪你家人" 圖:FB@Jeffrey Lee

"派大星,你知道比24還要好笑的笑話嗎?" 圖:FB@迷因傳腦


Meme Man

最近另一個迷因,主角是我們熟悉的好朋友Meme Man。

【起源】

在網路上有時為了方便或是純粹為了好玩,人們會故意拼錯字。如果有追蹤一些社群網美毛孩,可能常常會看到像是 snacc、inpawtant、fury 這類加上了寵物感覺的可愛變形字,或者看看 Doge 周遭飄浮的錯誤文法的單字,也可以找到一點感覺。不管是為了搞怪還是裝可愛,亂拼字的現象屢見不鮮。

【散佈】

所以坦白來說,這其實不是一個新的迷因,而是一些已有的迷因remix。利用蠢蠢的情境配上Meme Man強調某個字的動作,呈現毫無根據的自信,再從蹩腳的錯誤拼法中看出主角裝模作樣的意圖。

這波Meme Man說一些怪怪的字風潮,可以歸功於2019年 Stonk 的興起。Stonks(Stocks)用來表示某個和經濟(發大財)相關的情況(實際上可能賠本)、Shef(Chef)表示廚藝相關情境,實際上可能根本不怎麼樣。動作越蠢、越日常,跟強調的字詞反差越大,效果越好。

於是繼Stonks大放異彩後,大家開始掌握這個迷因的主軸,開始發明更多怪怪字。當然,蠢蠢的情境還是不可少的。

【中文ㄉ優勢】

那麼,問題來了。拼錯的英文簡單,中文要怎麼個拼錯法?

台灣有才的翻譯者們為大家找到了出路。嚴格說起來,那些刻意拼錯的英文或許更像是中文裡的諧音字,只要能讓人一眼看出它是錯的,一念出來又能看出它原本的樣子就任務達成。而我們絲毫不需要擔心,中文同一個音的字有一個字典那麼多。

而且台灣國語的口音還為我們增添了更多趣味。

【衍生圖】

"我:將吐司塗滿奶油再加上火腿" "除斯" 圖:reddit@u/BliteQi

"當你用「Nani」取代說「什麼」" 圖:reddit@u/Tahmid_Joadder

圖:FB@Hake A Fish
圖:FB@Hake A Fish

圖:FB@迷因傳腦
圖:FB@迷因傳腦

圖:FB@Ward Zold
圖:FB@Ward Zold

(*關於Meme Man的介紹,可參考Surreal Meme




--

上班族手遊推薦看這篇!陪你度過憂鬱的開工第一周!

培養meme迷因

培養meme

專產迷因科普文,樹葡萄收購中。
▍相關連結:官網粉專
分享給好友加入udn

同類好文

車車造型湯圓超Q!「桂冠 x 天竺鼠車車體驗店」華山療癒...

馬斯克旗下腦機介面公司Neuralink 公開猴子用意念...

「20點求解」! Yahoo 奇摩知識+走過16年即將關...

怕惡意倒讚? YouTube測試隱藏「不喜歡」人數

統神與「真o柯文哲」同台登場!真假市長對質竟被一秒打槍

昆蟲學者與台灣博士生以《寶可夢》三神鳥命名新種昆蟲

要出手了?傳微軟計畫以100多億美元金額收購Discor...

史上首則推文以8200萬成交! 推特CEO馬上換比特幣捐...

2歲童機上遺失巴斯光年 航空公司物歸原主還附上「出任務」...

「無痕模式」還是會蒐集個資 Google被求償50億美...

網友PO租屋照激似《還願》家中場景 玩家:請問前屋主姓杜...

「⾓落⼩夥伴」氣泡水、乳酸飲在台推出 這麽可愛哪捨得喝!

追劇愛注意!傳Netflix著手進行IP偵測 嚴禁多人共...

曾譜《軒轅劍》等千首樂曲 大宇成立「巢穴音樂」工作室拓展...

經典迷因「彩虹貓」十歲了! 原創以加密藝術品方式賣得 3...

快戴上耳機!NASA毅力號首度傳回「火星的聲音」

用臉頰放「電」!日網友手作《寶可夢》皮丘無線充電座 太可...

【meme週記】台版瑞克搖!從統神端火鍋到白冰冰泡湯,你...

日本雪雕達人瘋「一人雪祭」《鬼滅》下弦之伍、巨獸哥吉拉都...

溫馨!美20歲青年在GME事件大賺一筆 捐出多台Swit...

馬斯克分享腦機介面實驗進展 讓猴子用「腦波打電動」

「人人影視字幕組」被抄了!影片涉侵權非法獲利近七千萬

韓國阿卡貝拉團體用人聲模仿Windows音效 根本100...

教Siri講台語?蘋果開新職缺:徵求「台語工程師」

台北國際電玩展加強防疫措施 場內容留管控人數降至7千人

萌的我一臉血!《天竺鼠車車》日本掀入菜潮 各種3D造型還...

網友自製「伊布」棉花糖熱可可 模樣太可愛到底誰捨得喝掉!

健忘一族的救星?日推出「不起眼的石頭」扭蛋 可藏鑰匙、零...

手作達人用紙板自製動畫盒子 在鄉間騎車的少女真的「動」起...

【meme週記】引擎發動💨天竺鼠車車!本季最稀有的品種強...

手柱4ni!台灣神人用手屁演奏《鬼滅劇場版》主題曲「炎」

嗨呀~「Uncle Roger」合作對象被起底批評中共,...

對馬島神社修復群募超標5倍 《對馬戰鬼》粉絲是大功臣

《返校》實境展高雄場12日開跑 影集女主「方芮欣」「劉芸...

太想買PS5成肥羊 警方接獲51件詐騙案,多以黃牛高價賣...

中國麥當勞推虛擬偶像「開心姐姐」 遭網友吐槽太像「絆愛」

在耿鬼口中安眠吧!萬代又出搞怪《寶可夢》寢具 舌頭長到可...

日環球影城「超級任天堂世界」官網公開!3D環視一覽奇幻園...

東京Banana太犯規!這次推出「伊布限定版」 可愛到捨...

迎接2021!台灣、日本VTuber跨年特別企劃強勢來襲...

火熱排行

紳士向/NTR好評作《夏色泡影》Steam正式推出,支援...

遊戲太短錯了嗎?開發商抱怨玩家「給好評卻退款」 引熱議

國產成人戀愛《Together BnB》本週Steam搶...

抱怨台港都不能提 《鬥陣特攻》韓國選手直播講「想賺中國錢...

傳《最後生還者》重製版正在開發中 而《往日不再》續作可能...

為作品投注靈魂!《進擊的巨人》作者諫山創給新人漫畫家的8...

《世紀帝國4》全新實機遊玩影片與新要素公開! 預計今年秋...

未上先轟動 國產成人遊戲《獸人按摩店》「黑哈比」要實體化...

超萌像素RPG《森林小女巫》公開Steam頁面 努力成為...

《飛天小女警》真人影集片場照曝光! 花花泡泡毛毛都穿上經...

就是要你秀造型!《英雄聯盟》設計總監:造型是我們重要營收...

馬斯克旗下腦機介面公司Neuralink 公開猴子用意念...

紳士向/黑電車《忘卻的尤克特拉希爾》現已登上Steam,...

聯盟戰棋/S5改版預告:極速模式推出,召喚提摩免費但要付...

PS5迎來首波重大更新 這次可把遊戲放在外接儲存裝置了

割草割起來!《真‧三國無雙》真人電影確定4/29在台上映

傳中國要求日本動畫「先審後播」 要登記又排隊引中網友不...

PS5恐怖新作《Abandoned》被誤以為小島秀夫有參...

日人妻怒售出軌丈夫「遊戲王卡」 競標價已飆破800萬日元

韓國《鬥陣特攻》選手公開談論在美遭嚴重歧視 「喊我們中...

當基努李維成為「對馬戰鬼」 YouTube創作者用De...

聽到了?《尼爾:自動人形》Steam版睽違4年終於要有更...

《魔物獵人 崛起》熔岩洞「挖礦」時薪上看百萬?村長我不想...

《刺客教條》新作去哪好?《維京紀元》編劇透露巴西可能是個...

《惡靈古堡8》4月直播節目下週登場 預定釋出更多遊玩片段

LOL/剁起來!達瑞斯PBE傷害改動超OP 1等輕鬆單吃...

黃色書刊宣布動畫影集《勇者動畫系列》 預計今年在公視播出

《飛天小女警》真人版首張形象照公開!這次穿上現代時裝了

Alicesoft成人新作《多娜多娜 一起幹壞事吧》中文...

中國完美世界公開《女神異聞錄》正版授權手遊《CODE N...

《魔物獵人 崛起》上市一週賣破 500 萬套,4月底更新...

Sony影業授權Netflix使用旗下電影內容 但目前僅...

統神與「真o柯文哲」同台登場!真假市長對質竟被一秒打槍

Garena宣布代理末日生存手遊《Undawn》試著在開...

巴西擬全面禁止遊戲「戰利品箱」販售 最高可能開罰超過70...

《流亡黯道PoE》改版直播情報:獵首改全圖掉落、二代今年...

鎮暴模擬器《Riot Control Simulator...

「20點求解」! Yahoo 奇摩知識+走過16年即將關...

《巫師3》製作人領軍新作《Gord》 結合斯拉夫神話的黑...

玩家自製《Valheim》Gameboy模組 原來維京人...

留言