培養meme/網路迷因解析聲音篇:Yee、卡翹

【Yee】

2015年,有個在台灣學生間爆紅的詞「Yee」,只要發音為「ㄧ」或韻母為「ㄧ」的字或詞就全部替換成「Yee」,像是「你不是Yee個人」、「白居Yee」等等。

讓我們來重新回顧這邪教般的盛況吧!

起源

那實在稱不上優質的作畫品質和配音效果,讓大家對影片的原始出處很是好奇,究竟是人家故意惡搞剪接還是本就如此?

「yee」原始的畫面片段其實來自德國動畫《恐龍的冒險》(Abenteuer im Land der Dinosaurier)的義大利語配音版,這個片段的情節是角龍Peek對暴龍Oro說:「當爸爸媽媽有了新小孩,就不會再為你做任何事了。」(Mamma e papà hanno un nuovo bebè e non se ne fanno più niente di te!)

之後Oro回覆牠時,開頭先叫了角龍的名字Peek,而Peek在義大利文版的配音聽起來就像Yee,因此大家Yee來Yee去的時候,都是在叫那隻恐龍的名字。

散佈

2012年2月29日(注意是四年一次的29日ㄛ,雖然跟Yee沒什麼關係。)一位有才的YouTube頻道主「revergo」,將「Peek」說的句子拿掉,改放上動畫的主題曲旋律,然後再把Oro說的話刪到只剩下「Yee」,後面再又補上「Peek」無奈的表情。

整段看下來,就像是一隻恐龍在唱歌,另一隻不讓牠唱,用發出了「Yee」的叫聲打斷牠,因此在唱歌的恐龍露出了無奈的表情。

但同樣的,影片上傳時沒有造成太大回響,直到2014年,此影片被分享到Reddit後才爆紅,之後出現了改圖、重新剪接的影片、各種音樂作品或搞笑短片。

強勢進軍台灣

台灣的話,則是到了2015年6月,有網友將影片分享至巴哈姆特後,才在台灣學生間爆紅,成為了年輕人對話中非常重要的梗。廣泛使用的程度,甚至吸引了媒體的報導。

雖然現在已經沒有那麼流行了,但每次說到「ㄧ」相關的詞,都還是會想要拉長音,念「yee」啊!你最喜歡的yee又是哪一個呢?


【卡翹】

卡翹(Kachow)和yee一樣,是個以聲音為主的迷因,所以在看這篇之前,先來聽聽卡翹原版的發音ㄅ

起源

想必大家都對這卡翹個不停的角色不陌生吧?

這個詞來自於皮克斯製作、迪士尼發行的動畫《Cars》(汽車總動員),主角閃電麥坤的口頭禪便是「卡翹」,大多在耍帥的時候說。

《Cars》總共出了三部曲,分別在2006年、2011年、2017年上映,是部橫跨十年的經典動畫,第一集的《Cars》剛好也是迪士尼正式併購皮克斯之前,兩方合作的最後一部電影。

散佈

2016年,一張2015年被發在Facebook的閃電麥坤配上文字「KACHOW / ~frenchfag」的圖片被轉發到Onsizzle,開始受到關注。

之後Instagram上一張以卡翹和女生開啟對話的梗圖被重新傳到Twitter,卡翹的人氣水漲船高,打入了各大meme論壇,而後出現各種閃電麥坤加上卡翹的梗圖,成為2016年末重要的迷因。緊接著2017年5月《Cars》第三部曲上映,卡翹來到了第二個高峰,到現在也維持著一定的熱度。

如何與妹子開啟對話:Hi(X)、kachow(O)
如何與妹子開啟對話:Hi(X)、kachow(O)

迷因好素材

前些日子閃電麥坤的另一句名言:「我是速度。(I am speed.)」好像又小小紅了一陣,還真是一波未平一波又起呢(X)。仔細想想,《Cars》第一集上映的日期恰好是現在20幾歲年輕人還只是10歲小屁孩的時候,有什麼比童年回憶更適合拿來做迷因的呢?

當你第439次聽到顧客說「哇,你的手腳真快」的時候
當你第439次聽到顧客說「哇,你的手腳真快」的時候

最後,我們有訪問「汽車迷因」的小編!先來看看看個十次吧!(觀看點此

--

圖片編輯:遊戲角落
文字提供:培養meme

同類好文

知識型紳士!達人算出《間諜家家酒》約兒胸腰圍 沒甚麼好斥責因為太大了

不只亂入義大利議會 《FF7重製版》紳士蒂法直接在Twitch實況亮後車燈

在《Minecraft》手挖60萬砂岩到建造出最高金字塔 台灣麥塊玩家於國外爆紅

網友疑惑為何有人3、40歲還玩遊戲 Epic Games中國官方一針見血:關你屁事

天選之人?《Apex英雄》玩家播放出超罕見「紐卡索」互動動畫 官方:機率才0.06%欸

暗黑戀愛經營《我親愛的妻子》敲定6月推出 想復活愛妻只好獻祭魅魔?

《FF7重製版》蒂法、艾莉絲等身人偶現身紳士圈 和義大利女神共度春宵

醉後大人婦!達人製超香《間諜家家酒》酒後約兒 《派對咖孔明》傻眼英子立體化

LOL/後車燈超亮!Sneaky大膽變裝奶牛女僕 網見狀:我不好了

超ㄎㄧㄤ!免費迷因填詞遊戲《災難公關》爆紅 信「兔田佩克拉」可以得永生?

幻影社成人作《Honey Select 2 Libido DX》Steam版即將發車! 預計6月推出

士官「長」大人?《最後一戰》影集讓士官長給出童貞 劇情超展開引粉絲不滿

兄day冷靜!《式守同學》第二話引發迷因創作 霸氣約兒讓洛伊德小鹿亂撞?

強尼戴普、安柏赫德官司被玩成《逆轉裁判》 世紀法庭交鋒也要「異議阿里」

Steam極度好評《宅男的人間冒險》手機版正式推出 母胎單身的戀愛奇遇

動視暴雪發表「多元化工具」為性別、種族評分 量化角色行為掀負面聲浪

誘人迷因實體化!《FF7重製版》蒂法「Jack-O」性感蹲姿模型登場

國產武俠RPG《活俠傳》Steam試玩27日推出 醜陋嘍囉的人生勝利還是人生好難?

像素動作射擊《女巫上膛》28日登Steam 時代變了,槍枝比魔法還好用啊!

男以理解!免費伐木模擬《Logjam》推出 只是劈個柴為什麼要脫光光啦?

海拉魯水行俠!《曠野之息》玩家發現潛水新Bug 欣賞水下世界還能地心冒險?

閒到發慌?《原神》玩家扮「統計濕」計算pixiv創作數 連瑟圖都幫你算好

重口味暗殺回歸!《狙擊之神5》成就/獎盃要你射爆希特勒的小鈴鐺

《FF14》「絕龍詩」首殺爭議衍生懲罰出現 實況主用外部工具被打入壞壞監獄

3D英子教你跳《派對咖孔明》動畫OP 模組開放下載官方自己先玩壞?!

突襲更新!Steam極度好評《中國式家長》推出2.0版 立繪、介面、選項大翻新

車禍現場?國外拍賣超崩壞《鬼滅之刃》炭治郎公仔 相貌宛如中了面目全非腳

買到非法黑心點卡? 大量中國Switch用戶港服帳號被Ban不見

巧奪天工!《Minecraft》天文迷重現「人馬座A*黑洞」 慶祝人類史上重大發現

VR冒險遊戲《忍者禁忌捲軸》募資16日展開 與美少女忍者的秘密特訓!

火熱排行

知識型紳士!達人算出《間諜家家酒》約兒胸腰圍 沒甚麼好斥責因為太大了

不只亂入義大利議會 《FF7重製版》紳士蒂法直接在Twitch實況亮後車燈

在《Minecraft》手挖60萬砂岩到建造出最高金字塔 台灣麥塊玩家於國外爆紅

網友疑惑為何有人3、40歲還玩遊戲 Epic Games中國官方一針見血:關你屁事

天選之人?《Apex英雄》玩家播放出超罕見「紐卡索」互動動畫 官方:機率才0.06%欸

暗黑戀愛經營《我親愛的妻子》敲定6月推出 想復活愛妻只好獻祭魅魔?

《FF7重製版》蒂法、艾莉絲等身人偶現身紳士圈 和義大利女神共度春宵

醉後大人婦!達人製超香《間諜家家酒》酒後約兒 《派對咖孔明》傻眼英子立體化

LOL/後車燈超亮!Sneaky大膽變裝奶牛女僕 網見狀:我不好了

超ㄎㄧㄤ!免費迷因填詞遊戲《災難公關》爆紅 信「兔田佩克拉」可以得永生?

幻影社成人作《Honey Select 2 Libido DX》Steam版即將發車! 預計6月推出

士官「長」大人?《最後一戰》影集讓士官長給出童貞 劇情超展開引粉絲不滿

兄day冷靜!《式守同學》第二話引發迷因創作 霸氣約兒讓洛伊德小鹿亂撞?

強尼戴普、安柏赫德官司被玩成《逆轉裁判》 世紀法庭交鋒也要「異議阿里」

Steam極度好評《宅男的人間冒險》手機版正式推出 母胎單身的戀愛奇遇

動視暴雪發表「多元化工具」為性別、種族評分 量化角色行為掀負面聲浪

誘人迷因實體化!《FF7重製版》蒂法「Jack-O」性感蹲姿模型登場

國產武俠RPG《活俠傳》Steam試玩27日推出 醜陋嘍囉的人生勝利還是人生好難?

像素動作射擊《女巫上膛》28日登Steam 時代變了,槍枝比魔法還好用啊!

男以理解!免費伐木模擬《Logjam》推出 只是劈個柴為什麼要脫光光啦?

海拉魯水行俠!《曠野之息》玩家發現潛水新Bug 欣賞水下世界還能地心冒險?

閒到發慌?《原神》玩家扮「統計濕」計算pixiv創作數 連瑟圖都幫你算好

《NBA NOW22》口袋聯盟一手掌握 籃球愛好者不可錯過的掌上NBA

重口味暗殺回歸!《狙擊之神5》成就/獎盃要你射爆希特勒的小鈴鐺

《FF14》「絕龍詩」首殺爭議衍生懲罰出現 實況主用外部工具被打入壞壞監獄

3D英子教你跳《派對咖孔明》動畫OP 模組開放下載官方自己先玩壞?!

突襲更新!Steam極度好評《中國式家長》推出2.0版 立繪、介面、選項大翻新

車禍現場?國外拍賣超崩壞《鬼滅之刃》炭治郎公仔 相貌宛如中了面目全非腳

買到非法黑心點卡? 大量中國Switch用戶港服帳號被Ban不見

巧奪天工!《Minecraft》天文迷重現「人馬座A*黑洞」 慶祝人類史上重大發現