親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

迷因是什麼可以吃嗎? 新世代的網路爆紅事物大解析

2019-04-18 20:31遊戲角落 培養meme

「這張圖是meme嗎?還是只是梗圖?影片就不能被稱作meme?」

meme、模因、迷因,指的到底是啥毀?

今天,我們就來看看meme到底是什麼。

台灣俗稱「黑人問號」的圖中人就是NBA選手Nick Young
台灣俗稱「黑人問號」的圖中人就是NBA選手Nick Young

▍什麼是迷因?

原始的meme

首先翻開隨處可見的韋伯字典,可以看到meme的解釋有兩個。 第一個:「在某個文化中,從一個人傳播到另一個人的想法,行為,風格或用法。」

它是指某樣東西被模仿、再造、傳遞。而所謂的「東西」,並不一定是實體的,也有可能是一個想法,或是一段旋律。

熟悉的meme

第二個解釋:「一個有趣的東西(如加上字幕的圖片或影片)或一個在網路上(特別是社交媒體上)被廣泛轉載的東西。」這個聽起來比較接近一般公認meme的意思。

首先,meme必須「有趣」;再來,它必須在「網路或社交媒體」被「瘋狂轉載」。我們可以說meme就是在網路上的「爆紅事物」,仔細看看維基百科的「網路爆紅列表」,可以看見許多熟悉的meme名列其中,像彩虹貓比利.海靈頓咕嚕靈波(○´∀`)ノ♡

哲學之父比利.海靈頓
哲學之父比利.海靈頓

當某件引人注意的東西被傳遞、改造(包含模仿、改圖、重製、剪接等等),「超過某一個門檻之後」,被大量複製、蔚為流行,然後成為一個meme。

Meme其實是英格蘭的演化生物學家理查・道金斯(Richard Dawkins)在1976年出版的著作《自私的基因》中〈迷因:新的複製者〉一章提出。他利用生物演化中遺傳的概念,說明文化信息被大量模仿再造的現象,也因此meme這個單字和生物學中作為遺傳因子的Gene(基因)長得非常類似。

理查・道金斯 來源:Twitter@RichardDawkins
理查・道金斯 來源:Twitter@RichardDawkins

Meme的第一種意思其實就是從這裡來的。但是教科書上的meme怎麼跟網路扯上關係呢? 百度百科中提到,美國討論ACG、御宅文化、次文化的社群網站4Chan,有著每週六都會有大批網友上傳關於貓加搞笑文字的傳統,其中以一張搭配文字「I CAN HAS CHEEZBURGER?」最為有名。

因為4Chan加上ICanHasCheezburger的爆紅,使meme一詞正式跨界到網路中,大家開始會用internet meme或meme來稱呼網路上的爆紅事物。

來源:ICanHasCheezburger
來源:ICanHasCheezburger

▍迷因的演化

理查・道金斯以生物演化的角度來解釋信息被模仿再造的現象,所以meme的演化也跟基因的遺傳演化類似,有著「生殖」、「變異」、「選擇」三大階段。

生殖

在meme的傳播中,「遺傳」指的是圖片、影片、句子等訊息,被大量轉載、分享或討論。而meme如果要完成「遺傳」,除了要讓人有想要轉載的衝動,還必須要有容易複製的特性。

變異

如果傳得一直都是同樣的東西也太無趣了,幸好有些人從不放棄任何能動手腳的機會。這些人也因此造就了meme傳播中「變異」的部分,他們透過模仿、再製形成二次創作,讓原本的信息變得更加多元,卻又不失原本的精髓。

變異的階段會出現大量好壞參差不齊的變種。在這個過程中,meme的出處常會被遺忘,甚至原本的意思也會改變,產生全新的意義。

選擇

在meme最終成為meme之前,經歷的最後一個階段是「選擇」,在上一階段大量參差不齊的變種中,會有一些大家特別喜歡的作品,它被選中成為了一張新的被大量傳播的meme。

經歷這三個階段的試煉後,經歷千挑萬選留下的meme,會有什麼樣的過人之處呢?

▍迷因的特色

簡單

首先,meme的結構通常都很簡單,或在不斷重複製作的過程中逐漸變得簡單。例如,pepe原先為漫畫的一角,但現在常見的pepe,已將漫畫中原有的對話框、其他角色刪除,僅留下pepe一隻、一張臉、一個表情。有時候,我們只需要一點點資訊,就能拼湊出它原本的意思。

易於辨識

接著,一個成功的meme必須有一個最核心的特質,如John Cena就是「隱形、看不見」,光明會Illuminati就是三角形,這項特質能夠讓大家在第一眼就辨認出來,不論經歷什麼類型的再製,都能看出它是哪個meme,或是從哪一個meme改造來的。

美國摔角手John Cena的招牌動作經常被拿來惡搞 來源:Comics and...
美國摔角手John Cena的招牌動作經常被拿來惡搞 來源:Comics and Memes

易於表達

另外,Meme通常非常容易表達,因為簡單所以能在短時間內大量複製,再製的門檻顯得更低。最典型的莫過於Yee中的恐龍叫聲「Yee」,簡單一個音節,有許多發音相近的語詞可以替換,且在擴散上沒有太大的能力限制,只要使用話語便能像詛咒訊息一樣傳到千百里遠。

諷刺或幽默

最後,meme最重要也最不可忽視的一點,是它幽默和搞笑的元素。誇張的圖像、不合常理的發展,衝擊到讓人覺得「欸,怎麼會這樣」或是「不能只有我看到」,忍不住就想分享出去。

「諷刺」也有類似幽默的效果,部分meme創作的目的是為了諷刺、影射時事,這樣的諷刺容易帶給人強烈的情緒反應,並有了主動重製再擴散出去的意願。

▍誰在用迷因?

生活在網路時代

因為科技的進步和網路的普遍,一般人可以隨時隨地取得大量資訊。我們能輕而易舉地在網路上到達任何地方,也能簡單地將產製的內容傳遞出去。

也因此,meme最大宗的使用者就是形形色色的網友,加上FB、論壇等網路社群的使用,無論在網路的哪個角落,都有許多人使用迷因作為溝通的工具之一。(想想messenger裡的gif功能,是很方便的meme圖庫呢。)

不過部分的小眾meme過於艱澀或未流傳至其他平台,可能就會被困在它的發源地,也就是網路,或者僅在對meme感興趣的社團成員之中流動,而不會傳到現實生活中被大眾使用。

生活在地球

絕大多數台灣流行的迷因來自美國大量的英文漫畫、免費圖庫的改作,混有鄰近國家日本的動漫梗、綜藝節目搞笑片段,還有中國選秀節目、經典電影片段,偶有因為新聞媒體炒作的本土迷因。

歷久不衰的陳平偉
歷久不衰的陳平偉

近年因為meme的風氣盛行,由網友自製的國內時事迷因也蓬勃發展著。

生活在周遭

透過迷因的內容,我們可以描繪出幾個迷因社群所呈現的價值觀:嘲諷、單身、男性本位、魯蛇、頹廢,等自我價值較低的自我認可和反嘲;但於此同時,他們也推崇異想天開的想法,並帶有一點對社會自省的反思、優越感和幽默。

雖然看懂meme的門檻不高,但回過頭來,還是會因為網路使用頻率的多寡而影響對meme的了解度和熟悉度,使meme容易侷限於年輕世代之間。

另外再加上外來文化的語言隔閡,外語能力可說是至關重要(以英文為大宗,雖然相較其他語言更普遍,門檻反而較低),也凸顯了翻譯、搬運者的角色在傳遞meme時的重要性。

來源:Knowyourmeme
來源:Knowyourmeme

以上,是關於迷因的一點入門考察,不懂也好、完全不認同也罷,熟悉迷因的人也都有屬於自己的一套看法,meme或迷因是需要在網路世界慢慢汲取的,過於強求的理解反而會喪失原本看meme的樂趣。

還不懂迷因嗎?那一定是網路用得不夠多,需要再接再厲ㄚ

漫畫台灣動漫ACG

延伸閱讀

迷因角色「薛吉」登上《惡靈古堡2:重製版》 暴君只是小菜一碟

熟悉《JOJO》各種MEME還不夠 這十點冷知識知道算你厲害!

培養meme

專產迷因科普文,樹葡萄收購中。
▍相關連結:官網粉專
分享給好友加入udn

同類好文

Unreal Engine 4 長期資助計畫開始,優秀者將獲獎金且保留作品所有權

【meme週記】用火影的步伐攻佔「51區」 帶一個外星老婆回家吧

《全球區塊鏈遊戲論壇》精彩落幕 台灣開發者備受產業關注

指考違規多 考數學寫琵琶行、試卷畫LOL角色「巨鎚瑞斯」

全被聽光光?Google承認:承包商會聽取語音助理錄下的內容

【meme週記】泡麵修補王、我與我的兄弟們

影/完美甩尾!小一女童賽車遊戲初體驗 網讚:簡直車神轉世

你捨得把「皮卡丘」「龍貓」一口咬下嗎?麵包切開簡直萌翻天

疑壓力纏身 知名遊戲實況主Etika失蹤數日後離世

再見了XP!電腦回收公司幫歷代系統立墓碑 膜拜還有開機音效

《流言終結者》主持人打造鋼鐵人防彈盔甲 鈦合金穿上去直接用手飛

超想摸!《精靈寶可夢》玩具公仔 伊布、皮卡丘化身多邊形精靈

「照騙」GG了!Adobe研發新技術 後製照片無所遁形

YT頻道「最強聯盟」宣布暫停更新 鍾培生:私信了請查看

成人網站AV01響應反送中 香港伺服器今晚起罷工停播

尷尬!BBC英國首次5G直播使用華為設備

中國裔網紅給街友吃「牙膏 Oreo」 須賠兩萬歐元且封鎖 YT 帳號五年

捕獲你的心!日推《寶可夢》大師球戒指盒 求婚機率UP↑

外媒爆抖音母公司正在開發品牌手機 將預載自家APP

培養meme/迷因解析圖庫篇:分心男友、隱藏傷痛

重視遊戲成癮問題 世衛將電玩失調認定為精神疾病

舊稿重投?UNIQLO x《寶可夢》設計大賽中國冠軍遭爆違規參賽

《寶可夢》「小拳石」擔任岩手縣應援大使 雙腳是透明圖層超搶戲

「繳工會年費不如買遊戲主機!」美國達美航空宣傳海報惹議

昔日交友神器榮光不再!《BeeTalk》台灣宣布520停止營運

4+2不等於6!《UNO》官方認證「+4」、「+2」無法堆疊使用

前YouTube工程師自爆:我們用假廣告,加速了IE6的衰退

傳Pornhub欲收購Tumblr 成人內容有望繼續發車?

《迪士尼》釋出12星座代表公主 獨立的貝兒不意外是獅子座!

培養meme/網路迷因解析聲音篇:Yee、卡翹

LINE推出「隨拍即譯」功能 安卓用戶搶先體驗!

迷因是什麼可以吃嗎? 新世代的網路爆紅事物大解析

一台手機要價六萬台幣!美國記者評測三星手機用兩天就掛

下一代PS主機規格曝光 SSD、全新AMD處理器、向下相容PS4

《復仇者聯盟4:終局之戰》上映前必須了解的十大知識!

PSN 開放更改ID 首次免費但名字要小心起爭議

UNIQLO X《快打旋風》《魔物獵人》推出聯名T恤 4月15日在台發售

平台大混戰! 騰訊遊戲服務平台「WeGame X」進軍海外市場

幫上司的電腦「澆水」!網友惡搞企鵝家族扭蛋超有創意

熟悉《JOJO》各種MEME還不夠 這十點冷知識知道算你厲害!

火熱排行

指考違規多 考數學寫琵琶行、試卷畫LOL角色「巨鎚瑞斯」

快評/一場火災燒毀了青春期 但相信京阿尼不會離開

「京阿尼」京都動畫遭縱火 工作室全毀、7到8人傷勢嚴重

為了《勇者鬥惡龍9》的隨機地圖 日本瘋狂玩家買了400份卡帶

知名實況主Toyz反映米其林餐廳牛排咬不爛 主廚回應:不排除提告

一台不能「Switch」的Switch Lite 該如何說服玩家買單?

來不及逃!京都動畫縱火案釀33死 19人倒在通往頂樓階梯

超辣人妻扮《拳皇》「不知火舞」 網驚:高衩沒穿內褲...

官方煉蠱!《Apex英雄》將透過機器學習,把作弊玩家配對在一起

爐石/《奧丹姆》新卡:探險者四張傳說卡公布! 全部只能配無雙牌

《寶可夢劍/盾》社群又起爭議!因中國山寨手遊 3D 動畫表現更優

為了替癌爸籌措治療費用 13歲男孩每天花10小時開遊戲直播

爐石/《奧丹姆》新卡:聖騎快攻回歸 啊我的夜色鎮管理員咧?

京都動畫工作室遭縱火 海外代理商發起眾籌「協助京阿尼重建」

京都動畫(京阿尼)舊作回顧 日本頂尖動畫工作室創造無數經典

回望神作《草莓100%》 平凡如何勝過夢想

LOL/等了快10年...9.14版本將推出新功能 未來可以永久靜音隊友?

在愛與遊戲的陪伴下,15歲少年走完了人生最後一程

玩家花10美元買過世鄰居的Wii 裡面留下的紙條引起網友共鳴

《聖女戰旗》獲得Steam極度好評 開發團隊卻已面臨資金短缺

逆轉的一著!連載失敗依然堅持作畫 小畑健造就神作《棋靈王》

極度好評《魔幻紀元 3》Steam限時免費 手刀衝刺領起來!

【有雷】《蜘蛛人:離家日》彩蛋全整理 辣個男人回來啦

LOL/以剽悍打野風格聞名 RNG打野選手「MLXG」正式退役

影/《捍衛戰士》續集預告曝光!阿湯哥時隔33年回歸 影迷全嗨翻

《聖火降魔錄 風花雪月》開場動畫就見血!預計可發展同性戀愛

你知道有些國家的囚犯能在監獄打電玩嗎?

《戀與製作人》跨界與《好想吃冰 かき氷》合作 等身立牌等你拍!

沈寂四個月 赤燭聲明:《還願》短期內不會以任何形式銷售

《星海爭霸》卡通版材質包開賣 用超萌異化蟲淹沒敵人

【meme週記】泡麵修補王、我與我的兄弟們

夏日電玩展/可愛神獸MOBA《決戰進化島》 三大種族技能搭配樂趣多

黑暗氛圍獨立遊戲《Limbo》於 Epic Games 商店限時免費

爐石/《奧丹姆》新卡:剋獅新利器? 兩段式AOE可以這很地震

全被聽光光?Google承認:承包商會聽取語音助理錄下的內容

【meme週記】用火影的步伐攻佔「51區」 帶一個外星老婆回家吧

夏日電玩展/硬派燒腦遊戲《活屍戰棋》 快節奏設計需重視走位互補

任天堂宣布Nintendo Switch電池升級版 續航最高9小時

《Sdorica 萬象物語》推出夏日限定活動 角色泳裝造型曲線誘人

《單身日記:新鮮人篇》台灣獨立團隊開發,共多達16位女角可攻略

留言