中國網易手遊「自創精靈語」 等等這不就是「注音文」嗎？
網易於今年上市的手機遊戲《天諭》，其中自創種族「汐族」的族人之間的書信往來會使用「精靈語」進行溝通。有中國玩家花費數小時進行解讀，找出精靈語的規律，並將遊戲內的書信翻譯整理 PO 上論壇向網友分享。
不過台灣人一看怎發現有點眼熟...？原來遊戲內的「精靈語」正是我們從小學習的「注音符號」！
一名中國玩家在《天諭》貼吧分享了他將「精靈語」文字規律解密後所整理出的符號對照表，並公開了信件內容原來是一名男子發現自己心儀許久的女子，她的丈夫在外面和其他女人幽會卻被他給撞見，因此寫信勸告女子「這傢伙不是你值得託付的男人」。
中國網友對於該名玩家對遊戲的喜愛以及考究毅力感到讚嘆不已，紛紛回應「666」、「厲害啊」、「下次汐族選舉選你當王」，不過這些符號在台灣人眼中，就是再熟悉不過的注音符號啊！如今卻變成了遊戲中的精靈語，這下子我們都成為精靈語言學大師了。
網易 更多報導
猜你喜歡
同類好文
曾經的Xbox神主牌！《最後一戰》新作「戰役進化」預計2026登陸PS5平台
Neuro前繪師Anny無辜被罵拖延新衣裝 澄清從未被委託：不在意的是Vedal
玩家打造《動物森友會》「成人島」存活5年 近期才被官方刪除
Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫嘆「很難還原」但被知名紳士繪師畫成圖
台V真理果澄清三視圖商用質疑 繪師媽媽力挺：是很好的甲方
Ubisoft員工稱《刺客教條：暗影者》為「4A級遊戲」！遭嘲諷後迅速刪除
推特比基尼亂象落幕？Grok禁止以「標註」功能修改真人照片
《英雄聯盟》前PCS戰隊負責人詐騙熟女800萬 前選手被列共犯起訴
Asmongold被亂黑喜歡未成年 Kaise出面闢謠：我25了
官方辦「T1 Doran vs SKT Marin」投票！40%挺多蘭遭笑：沒看過MaRin比賽
Steam遊戲女角爬梯子出現「四足跪姿」掀議！意外形成紳士良好互動
LOL／韓服超離譜「零CD贖罪神石易大師」肆虐鑽石場！全輔助裝17分鐘26殺
台灣VT工作室唐突解散？旗下有藝人出道兩天就轉個人勢
繪師二創holo音乃瀬奏「轉轉手」立牌 受邀重製成官方周邊
性騷爭議實況主「渥特」轉戰YT 發片回應：至今不認為自己有錯
LOL／上路玩家要不到尾選「秒鎖悠咪」揚言開戳！還在選角就吃到系統懲罰
大逆轉！《棕色塵埃2》緊急撤回造型修正計畫 黎維塔尊爵造型改免費送
《白銀之城》Boss戰腳踩玩家「發福利」！網質疑抄襲《戰神》女武神
VTuber三毛貓「作家」出道！原創小說連載開始、漫畫化計畫啟動
瑟到像二創！《蔚藍檔案》莉央（臨戰）公開掀狼師暴動 繪師發圖互相祝賀
付費以解鎖FPS？神人揭《魔物獵人荒野》PC版「買愈多DLC畫面愈順」詭象
81歲阿嬤因孫輩入坑《Minecraft》 靠遊玩影片收益助孫子抗癌成功
Steam Machine價格外流？捷克經銷商網站疑似揭露兩版本售價
願一切平安！預見VT艾琳妮雅·裴利宣布將生產 因心臟疾病面臨高風險
LOL／Faker「超短TP」竟逼出對方閃現！遭戲稱「精神控制」6pek級操作
壽司郎x《魔物獵人荒野》1/16全台同步開狩！百盤緊急任務限時展開
官方逼死同人！《蔚藍檔案》莉央臨戰「大到彈出來」令人積極向上
《魔物獵人荒野》DLC降幀事件延燒 官方社群底下一片罵聲
推特掀「直條圖」趨勢 點入文字接合圖片成完全體
AI生成日本異世界輕小說獲得大賞！被抓包後遭撤銷出版、漫畫化資格
火熱排行
AI生成日本異世界輕小說獲得大賞！被抓包後遭撤銷出版、漫畫化資格
畫得太「逼」真？日本專畫大歐派繪師聲稱遭C107主辦方禁賣新刊
買到賺到！《巫師3》、《電馭叛客2077》任天堂eShop標錯價 CDPR承認失誤
台文館「阿龍」抄襲中國繪師...委外廠商蹦世界違反著作權法遭起訴
推特Grok「比基尼改圖」騷擾亂象頻傳！Coser怒斥：平台助長了這種行為
日酸民畫「冷炸雞事件」諷兔田佩克拉外出約會 遭COVER求償150萬日圓
火力全開！動畫《輝夜姬想讓人告白》片尾白銀圭原畫張數突破天際
實況主Shroud讚賞《33號遠征隊》很好玩！親口承認「Asmongold是對的」
曾經的Xbox神主牌！《最後一戰》新作「戰役進化」預計2026登陸PS5平台
Neuro前繪師Anny無辜被罵拖延新衣裝 澄清從未被委託：不在意的是Vedal
Steam遊戲女角爬梯子出現「四足跪姿」掀議！意外形成紳士良好互動
Steam年初七款免費獨立遊戲整理！多人同樂、單人模擬器小品嚐鮮
大還要更大！《碧藍航線》專畫大歐派繪師嘆：第一次被官方說畫太小
VTuber花數萬買斷Live2D模型 竟被以300元價格當公用模型盜賣
玩家打造《動物森友會》「成人島」存活5年 近期才被官方刪除
日本推特掀「紳士版」節奏挑戰！擦邊帳號集體吟聲響應
Coser扮《葬送的芙莉蓮》費倫嘆「很難還原」但被知名紳士繪師畫成圖
獲得Zeus、Chovy、Keria、Ruler指導！韓高職生奪《英雄聯盟》全國冠軍
大到溢出來！《蔚藍檔案》揭五週年視覺圖 調月莉央禮服二創滿天飛
羅傑、峰哥一起被告！網友被Threads反串帳號激怒 卻決定提告羅傑本人
台V真理果澄清三視圖商用質疑 繪師媽媽力挺：是很好的甲方
熟練得令人心疼...《GTA5》麥可演員又被「假報警」已經和警察變成熟人了
Coser照片遭用grok改少布料？不雅留言多到申訴不完
國王的瑟圖？紳士繪師Hews秀「白色走光圖」反制推特新功能
LOL／上路玩家要不到尾選「秒鎖悠咪」揚言開戳！還在選角就吃到系統懲罰
《英雄聯盟》前PCS戰隊負責人詐騙熟女800萬 前選手被列共犯起訴
超大型《MINECRAFT》企劃1/5冒險展開！百位VT＆實況主 Kson也受邀參加
Ubisoft員工稱《刺客教條：暗影者》為「4A級遊戲」！遭嘲諷後迅速刪除
推特比基尼亂象落幕？Grok禁止以「標註」功能修改真人照片
實況主騷擾台V超噁對話紀錄曝光！對方不給包養改口要人當「飛○杯」
贊助廣告
