東西統一！PS5更改按鍵配置 「X鍵確定，O鍵取消」

在玩家們的期盼之下，索尼的次世代主機 PS5 終於將在下個月正式發行。近日不少日本的名人跟玩家都已經在上週末親自試玩了 PS5 主機，大部分對於主機與控制器都給予了相當優秀的評價。然而，根據日本媒體AV Watch的試玩披露，PS5將改動一個多年來不變，亞洲玩家習以為常的操作，那就是控制器上的 O 以及 X 鍵所代表的功能將會「調換」。

對於大部分亞洲或日本的玩家來說，PS 系統的 X 鍵一直以來都代表了「取消」或是「後退」等否定的意思，而 O 鍵則代表著「確定」。然而，在歐美玩家的習慣中，這兩個鍵的意義則是完全相反的。至於背後的原因，很有可能與歐美玩家喜歡用 X 來標示目的或目標有關，因而產生了不統一的現象。當亞洲玩家遊玩一些沒有在地化的歐美遊戲時，可能就會看到 X 代表確定的情況；相反的，當歐美玩家遊玩日式遊戲時，也會出現操作不習慣的情況。

然而，到了即將來臨的全新世代中，索尼似乎終於決定要徹底統一這兩種操作方式，但他們卻選擇了參照歐美玩家的習慣。不少玩家對於索尼這突如其來的決定都感到非常困惑，畢竟亞洲和歐美操作不同調已經維持了好幾個世代。根據 AV Watch 的詢問，索尼互動娛樂表示，這是為了避免「玩家在遊玩來自各種不同國家的作品時，必須要不斷從系統與遊戲之間切換操作模式的情況。」

令不少玩家好奇的是，身為日本公司的索尼為何會選擇以歐美玩家的習慣當成 PS5 主機全新操作模式的標準。有網友指出，PS4目前已銷售超過一億台，其中美國佔3千多萬台，日本僅佔9百萬台，市佔甚至比 Swtich 還少。不過也有人表示，除了日本之外，周邊的亞洲國家大部分也都習慣以 O 作為確定。雖然沒有詳細的數據，但目前看來 Sony 似乎選擇與銷售數據站在一起。

有趣的是，在報導試玩的日本版 PS5 新作《Godfall》中，仍然是以 O 鍵為確定（以下影片1:07處，可順便看看次世代主機的加載速度），也就是說按鍵配置仍是由遊戲商決定， Sony 僅在系統上配合大部分遊戲的習慣，而且，就以目前 Sony 本家的3A大作來說，的確也是X鍵確定為主。

事實上PS4在後期的更新中，加入可以讓玩家自由互換O/X的功能，雖然報導中沒有提及，不過PS5應該也會加入此功能，只是目前系統默認將有所改變。另外，在這次的報導中，還有一些從未曝光的特色，像是極為安靜的散熱風扇。

PS5 將於 11 月 19 日全球上市。

參考原文：gamerant、Av Watch