親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

首度中文化!《美俏女劍士 ORIGIN》PS4版9月24日上市,還有在地化語音

2020-09-09 15:09遊戲角落 編輯角落

雲豹娛樂昨(8)日宣布刀劍動作遊戲《美俏女劍士》(お姉チャンバラ)系列最新作《美俏女劍士 ORIGIN》將推出收錄中、韓、英全語音的亞洲在地化版本,PS4 版本將在 9 月 24 日上市,遊戲後續也將登上 PC(Steam)平台,預計於 10 月 14 日上架。

本作為重回刀劍動作遊戲《美俏女劍士》系列作的原點,《THE 美俏女劍士》、《THE 美俏女劍士 2》兩部作品的故事將以 FULL HD 畫質在 PS4/PC上重現。除了對相互憎恨而自相殘殺的異母姊妹之間的故事重新詮釋外,還由榎波克己老師操刀設計主要角色。另外,這次也是自 2004 年首部作品問世以來,首度對遊戲進行亞洲語言在地化。

西元 20XX 年的東京,是名為屍靈的活屍四處橫行的荒廢時代,一對同父異母的姊妹由父母分別養育長大。和父親相依為命的姊姊,在嚴格的父親鍛鍊下,每天過著只知道練習劍術的生活;和母親一起生活的妹妹,則憎恨著拋下溫柔的母親和自己,只帶著姊姊離家出走的父親。

後來,父親下落不明,形單影隻的姊姊於是運用身懷的劍術成為一位屍靈獵人,而妹妹則在深愛的母親遭不明人士殺害後,操縱起屍靈,成為一位瘋狂的復仇者。

姊姊打算找出妹妹的下落,尋回唯一的血親。而妹妹則打算運用太古流傳的祕法使母親復活,據說這種祕法需要血親的心臟……妹妹發誓要報仇的對象正是自己的姊姊。

在恩仇與陰謀翻騰著的漩渦中,一場姊妹之戰即將展開!

除了文字外,也支援英文、中文和韓文全語音!

本作的在地化版本的最大特徵在於不只是進行文本翻譯,還為了搭配快速的動作要素而支援英文、中文和韓文的全語音,讓更多玩家能毫無阻礙地享受刀劍斬擊的速度感。

更加進化的動作與系統,砍殺吧!

遊戲的攻擊動作風格將隨著劇情推進而增加,系列傳統「酷炫連段」、累積血汙進入「失控狀態」在本作通通玩得到。另外,在失控狀態下持續攻擊敵人,將進入究極的戰鬥型態「忘我」,這時的外觀將變化為有如半人半獸的姿態。

充實的DLC下載內容、首批光碟版贈送封套

《美俏女劍士 ORIGIN》準備了多樣化的DLC供玩家下載,包括新參戰的可操作角色「麗」的立刻解鎖權、能夠充分發揮角色魅力的各種追加服裝...等。

亞洲在地化版本首批光碟版將搭配集結了本作主要角色「彩」、「咲」、「麗」設計的特製封套,此為亞洲地區專屬的全新特典。此外,還將附贈彩、咲的養眼服裝和只有首批光碟版才能獲得的咲專用武器,並額外加碼贈送限定特典:付費服裝道具「彩的膠帶泳裝」3 色套組、「咲的學園泳裝」3 色套組。

《美俏女劍士 ORIGIN》PS4版本將於 9 月 24 日正式上市,光碟版/數位一般版售價為 NT$1790、數位豪華版售價為 NT$2360。PC 版本由 D3 Publisher 發行 預計在 10 月 14 日於 Steam 平台上架。

美俏女劍士

編輯角落

最快、最即時的遊戲消息,都能在這找到!
分享給好友加入udn

同類好文

《魔獸世界:暗影之境》最新資料片已推出!探索亡者世界 攻...

《刺客教條:維京紀元》「命運骰牌」即將推出實體桌遊,預計...

國產動作《餐癮地城》12月推出第二章!全新魔物食材等你來...

紳士向/《夏日狂想曲》團隊前作《與魅魔莉莉姆的同居生活》...

3D解謎音樂遊戲《DEEMO -Reborn-》手機版1...

全球10月數位營收榜:《原神》坐擁第一,《看門狗:自由軍...

迷因格鬥新作《動物之鬪:競技場》年底登Steam,這次可...

遊戲史上的今天/SEGA SATURN問世,實現大型電玩...

太夯!裝滿「PS5」的貨車遭搶劫,預訂玩家要更晚才玩得到

《魔法氣泡 特趣思 俄羅斯方塊2》發售紀念大會台灣賽事,...

橘子宣布取得彈珠台動作手遊《彈射世界》繁中代理權 預計2...

畫面死當、資料毀損...PS5首發主機災情頻傳 買到還不...

Steam壓倒好評《超級動物大逃殺》改免費制!32v32...

FLASH要停止支援別擔心 「網際網路檔案館」已經存檔上...

CAPCOM外洩資料再曝光 揭《龍族教義2》、《快打旋...

產品廣告、政治宣傳...任天堂推《動森》行銷守則,求曝光...

《刺客教條:維京紀元》閹割事件大混戰,Ubisoft日本...

聽到了!《刺客教條:維京紀元》PS亞洲版將推更新檔,可恢...

TGA遊戲大獎2020入圍: 《最後生還者2》獲10項提...

搶不到!PS5主機上市全台瘋搶 中午開賣又被光速秒殺了

《英雄聯盟:激鬥峽谷》12月8號正式公測 你各位準備好了...

《決勝時刻:黑色行動冷戰》上市不到一週外掛四起,穿牆無敵...

《芬尼克斯傳說》公布三款劇情DLC,包含中國神話為靈感的...

奇幻經營手遊《映泉鄉》預先註冊中 和台灣神靈、動物一起打...

Joy-Con飄移訴訟再起,還有玩家因飄移錯失色違傳說寶...

《刺客教條:維京紀元》成為系列作首週最熱銷作品,同時公開...

初學者福音《日語N5單字-吉原花巷》手遊雙平台推出 跟姊...

玩家控訴暴雪宣傳不實 《爐石》新獎勵系統花更多時間獎勵卻...

PS5買不到?先玩「PS5開箱模擬器」過過癮

中國版返校?恐怖解謎遊戲《鬼哭嶺》試玩版上架Steam,...

CAPCOM遭駭客勒索1100萬美金,《魔物獵人 崛起》...

恐怖驚悚遊戲《黑相集》第三彈《黑相集:灰冥界》繁中預定2...

網友自製《血源詛咒》伸縮手杖 兩種型態自由切換超精緻

不斷「炎」燒🔥《鬼滅》劇場版台灣票房破3.6億 創在台動...

玩家真的把PS5跟海馬「物理合體」!網集體笑噴:社長風範...

《返校》實境體驗展高雄場11月19日開始預售,明年1月正...

《仁王2 完全版》2021年2月Steam上市,收錄3部...

紀念碑谷團隊新作《雅柏:野生動物冒險》12月上市,我要成...

《Elden Ring》還在別擔心 Xbox 負責人玩後...

《刺客任務》即將迎來20週年! 超過7千萬玩家扮演過最帥...

火熱排行

玩家真的把PS5跟海馬「物理合體」!網集體笑噴:社長風範...

太夯!裝滿「PS5」的貨車遭搶劫,預訂玩家要更晚才玩得到

衝一波!「PS5主機」11月19號線上開賣 搶購資訊看這...

畫面死當、資料毀損...PS5首發主機災情頻傳 買到還不...

不愧是動漫大國!Twitter限時動態新功能「Fleet...

搶不到!PS5主機上市全台瘋搶 中午開賣又被光速秒殺了

網友自製《血源詛咒》伸縮手杖 兩種型態自由切換超精緻

玩家控訴暴雪宣傳不實 《爐石》新獎勵系統花更多時間獎勵卻...

Joy-Con飄移訴訟再起,還有玩家因飄移錯失色違傳說寶...

紳士向/《夏日狂想曲》團隊前作《與魅魔莉莉姆的同居生活》...

中國版返校?恐怖解謎遊戲《鬼哭嶺》試玩版上架Steam,...

Steam壓倒好評《超級動物大逃殺》改免費制!32v32...

《刺客教條:維京紀元》閹割事件大混戰,Ubisoft日本...

初學者福音《日語N5單字-吉原花巷》手遊雙平台推出 跟姊...

CAPCOM遭駭客勒索1100萬美金,《魔物獵人 崛起》...

CAPCOM外洩資料再曝光 揭《龍族教義2》、《快打旋...

TGA遊戲大獎2020入圍: 《最後生還者2》獲10項提...

《最後生還者》影集HBO確定開拍!核爆家園製作人及最後2...

《Minecraft》桌遊要來台灣了!繁中版11月20日...

《決勝時刻:黑色行動冷戰》上市不到一週外掛四起,穿牆無敵...

遊戲史上的今天/SEGA SATURN問世,實現大型電玩...

《刺客教條:維京紀元》成為系列作首週最熱銷作品,同時公開...

產品廣告、政治宣傳...任天堂推《動森》行銷守則,求曝光...

《魔物獵人》電影中國版預告揭露更多內容 料理長、大團長還...

【meme週記】NNN禁尻11月來襲 你各位啊,第幾輪破...

FLASH要停止支援別擔心 「網際網路檔案館」已經存檔上...

PS5買不到?先玩「PS5開箱模擬器」過過癮

《英雄聯盟:激鬥峽谷》12月8號正式公測 你各位準備好了...

《湯姆貓與傑利鼠》真人電影預告公開,超殺女、老周一同參戰...

聽到了!《刺客教條:維京紀元》PS亞洲版將推更新檔,可恢...

LOL/全新賽季裝備大換血!神話裝「狂風」滑起來要人命

全球10月數位營收榜:《原神》坐擁第一,《看門狗:自由軍...

三上悠亞萬聖同樂萌扮《鬼滅》禰豆子 網暴動:我已經全集中...

LOL/DWG BeryL喜談冠軍造型:做得跟我老婆「咲...

Ubisoft為《刺客教條:維京紀元》出現身障歧視描述致...

推特瘋傳網友讓Xbox「吞雲吐霧」 逼急官方發聲明:不要...

橘子宣布取得彈珠台動作手遊《彈射世界》繁中代理權 預計2...

LOL/2021季前改版更新:時光之杖、科技槍等經典裝備...

快設提醒!「PS5主機」27號中午開放第三波預購 線上販...

絕不姑息!《鬼滅之刃》盜錄事件頻傳 木棉花不忍了決定提告

留言