調查:「簡體中文」成Steam最多人使用語言,首度超越英語

根據 Valve 為旗下平台 Steam 的用戶們於 2019 年 12 月所展開的硬體軟體調查,「簡體中文」已經成為了 Steam 平台使用者最多的語言。

高達 9000 萬位 Steam 平台活躍用戶每個月幾乎都能夠獲得參加這類基本問卷調查的機會,而 Valve 也會藉此統計旗下用戶所使用的 CPU、顯示卡等硬體環境。除了硬體之外,這份問卷也會統計使用者在 Steam 客戶端所使用的語言,到 2019 年 12 月之前,英文一直以來都是佔有率最高的語言,通常都會占總調查用戶的 30 到 40%。

但到了 2019 年 12 月,簡體中文卻成為了 Steam 調查結果中佔有率最高的文字語言。根據最新的調查結果,使用簡體中文的用戶佔了全球調查用戶的 37.8%,比上個月還要高出了足足 14.4% 之多。另一方面,英文的佔有率則為 30.4%。

如果這次的數據準確的話,那這似乎是 Steam 平台的調查中有史以來頭一次出現簡體中文佔有率超過英文的結果。

Steam 並不會要求所有用戶都必須接受這份問卷調查,而統計方式也並不一定能夠代表所有的用戶。在 2018 年 4 月,Valve 修正一個出現在統計方式中長達一年之久的問題。一般來說,這份問卷每年都會固定發送給部分的 Steam 用戶,但歸功於亞洲網咖中的電腦管理,Valve 發現了統計方式中的一個漏洞。簡單來說,亞洲地區網咖中設置的電腦能夠大量重複填寫問卷,導致數據不準確的情況。

可想而知的,這對於數據的準確性帶來了重大的問題。因為 Steam 的硬體調查問卷是 PC 遊戲市場中最龐大的調查之一,也會統計 Steam 用戶所使用的 CPU 廠牌是 Intel 或是 AMD,其結果通常都能顯示出各廠牌大致上的市佔率。但 AMD 的總經理 Scott Herkelman 也常常出面強調 Steam 的硬體調查並不一定能夠代表真正的市場比例,因為 Valve 在統計方式上存在著漏洞。

雖然其他華人居住的國家也有簡體中文使用者,但不可否認中國才是全世界最龐大的遊戲市場。但在此同時,這也是個相當複雜又難以理解的市場。尤其是中國政府對於境內遊戲內容的刪減管理,也必須要了解 Steam 在中國的發展狀況。

因此,類似的漏洞可能也是導致這次調查結果的原因之一。在 2018 年內,使用簡體中文的用戶數在調查結果中通常都是第二名,佔了總調查用戶的 20 到 30%。值得一提的是,在 2017 年 7 月到 2018 年 4 月之間也曾經出現過簡體中文成為佔有率第一的情況,而就在當時,Valve 也發現了重複統計的漏洞。

然而,如果 2019 年 12 月的調查結果真的準確的話,那似乎確實能夠顯現出中國玩家在 Steam 中的確出現了顯著的成長。市場分析師 Daniel Ahmad 在 2018 年曾經表示過 Steam 平台的中國用戶已經成長到 3000 萬人。

會讓大量中國玩家湧入 Steam 的原因,絕對與中國政府對於遊戲越來越嚴格的限制和刪減拖不了關係,雖然所有想要在中國境內上市的遊戲都必須先獲得中國政府的發行許可,但 Steam 卻成為了一個躲過中國防火牆的神祕漏洞。在過去四年之內,中國玩家都能夠順利在 Steam 平台上玩到沒有遭到政府刪減或是限制的遊戲作品。

其中人氣最高的遊戲之一,絕對就是《絕地求生》。這款大逃殺遊戲在 2017 年上市後於中國颳起了一股旋風。到了 2018 年 6 月,《絕地求生》在全球售出了 5000 萬套,而根據 Steam Spy 網站的統計,其中有 50% 的玩家是來自中國。

除此之外,玩家們也越來越常在遊戲銷售榜上看到來自中國的遊戲作品,其中甚至包含了一些只支援中文的遊戲,像是《太吾繪卷》就是一例。而今年年初推出的《部落與彎刀》也成為了平台上一款相當暢銷的作品,在上市短短一周內就售出了 50 萬套。所以無論 Steam 這次調查的數據準確與否,似乎都無法否認中國玩家數量在 Steam 平台中的成長,至於中國政府在未來是否將會針對 Steam 採取相關的限制或禁令,目前就不得而知了。

參考原文:PCgamer

同類好文

EVO 2022格鬥賽紙箱秘技再現江湖 網戲稱:應研發電競「智慧擾亂搖桿」

太貴了!老江湖男優田淵正浩對「H cup」的心動演繹成迷因 不夠大我可是不要的喔

世界Cosplay大賽法國瑞典雙冠軍 泰國隊《FF7》性感蜜蜂+壺頭哥成全場焦點

老婆看爆!《FF7重製版》最新VR模組出爐 近距離欣賞「蒂法」內在與外在美

微軟Excel電競之路更進一步!世界金融高手PK財務建模獲體育頻道ESPN轉播

Steam國產成人卡牌《帶我去地下城吧》深入百層迷宮 在地城邂逅果然沒搞錯?

Sui醬拒穿泳裝宣言破功?星詠者窺星街水著得逞 NHK特別節目8/12登場

夏季漫展C100落幕!獵奇養眼Cosplay大集結 不畏颱風「竹箒之列」是什麼?

網友在軍用品店意外發現《王國之心》真實鍵刃 買回家老婆生氣氣兒子嗨翻

像素成人RPG《諾艾爾會努力的!》登Steam 全程無軟場的財務危機辛酸打工!

海外DD玩《幻塔》捏各種holo主推 國際服災情頻傳3D變2D敵人也看不見?

《CS:GO》模組新玩法改寫「爆頭」定義 致命部位隨機判定大受玩家好評

寶可夢GO開發商《變形金剛:重金屬》8月底關服 營收慘澹4個月未達1,000美元

LOL/ 縫合怪4ni?烏迪爾重製技能組公開:操控弗雷爾卓德半神之力

《原神》超車《星際公民》成史上最貴遊戲?今年底開發成本估將突破5億美元

kson總長親臨台灣?娛樂新創預告「K風暴」來襲 村民疑影片誤植錯字

《幻塔》角色庫被遊戲與動漫人物入侵 「希特勒」人氣直攻Top10相當德意

官方認證!《聖騎士之戰 -奮戰-》劇情曝美少年「布莉姬特」為跨性別女孩

披薩跟蘋果西打準備好!kson總長證實獲「星立方」邀請來台 期待村民見面會

動視暴雪官司捷報!法官判原告《決勝時刻》玩不夠多 起訴失敗還倒賠錢

魔法跑酷《魔咒之地》新PV變迷因 女角口白「令人火大」被網友用多款遊戲吐槽

畫師也暈船!解析hololive船長「瑪琳搖」 色氣領域無限展開的幕後功臣

濃純香?3D成人《母乳少女》11月登Steam 與青梅竹馬的鮮奶爽榨同居生活

小島秀夫紀念恐怖名作《P.T.》八周年 下架遊戲員工首發聲:希望一切能不同

爽快成人動作《阿優菈!危!》登陸Steam 整個戰鬥場面都是我的調教天地?

老梗新搖!保險廣告HD重製《Never Gonna Give You Up》 歌手Rick Astley親自上陣瑞克搖

《鬥陣特攻》老牌頻道Rapida遭YouTube判定製作重複內容 營利沒了恐面臨計畫告終

《HoloCure》太簡單玩家AFK?作者「黑化」曝開發畫面:將帶來真正痛楚

下班也賣命!《會計模擬器》9月登Steam 經手末世廢土核平公司業務

免費獨立遊戲《Gris自摔詐財》推出 看妹紙摔爆順便觀賞小褲褲養眼睛?

火熱排行

EVO 2022格鬥賽紙箱秘技再現江湖 網戲稱:應研發電競「智慧擾亂搖桿」

太貴了!老江湖男優田淵正浩對「H cup」的心動演繹成迷因 不夠大我可是不要的喔

成人育種經營《怪獸黑市》榨汁、生產、販賣一條龍 瑟瑟魔物事業太充實啦peko

世界Cosplay大賽法國瑞典雙冠軍 泰國隊《FF7》性感蜜蜂+壺頭哥成全場焦點

《幻塔》新手必讀!台服全武器強度評價、特色定位完整介紹

老婆看爆!《FF7重製版》最新VR模組出爐 近距離欣賞「蒂法」內在與外在美

微軟Excel電競之路更進一步!世界金融高手PK財務建模獲體育頻道ESPN轉播

Steam國產成人卡牌《帶我去地下城吧》深入百層迷宮 在地城邂逅果然沒搞錯?

Sui醬拒穿泳裝宣言破功?星詠者窺星街水著得逞 NHK特別節目8/12登場

夏季漫展C100落幕!獵奇養眼Cosplay大集結 不畏颱風「竹箒之列」是什麼?

網友在軍用品店意外發現《王國之心》真實鍵刃 買回家老婆生氣氣兒子嗨翻

像素成人RPG《諾艾爾會努力的!》登Steam 全程無軟場的財務危機辛酸打工!

海外DD玩《幻塔》捏各種holo主推 國際服災情頻傳3D變2D敵人也看不見?

《CS:GO》模組新玩法改寫「爆頭」定義 致命部位隨機判定大受玩家好評

寶可夢GO開發商《變形金剛:重金屬》8月底關服 營收慘澹4個月未達1,000美元

LOL/ 縫合怪4ni?烏迪爾重製技能組公開:操控弗雷爾卓德半神之力

《原神》超車《星際公民》成史上最貴遊戲?今年底開發成本估將突破5億美元

kson總長親臨台灣?娛樂新創預告「K風暴」來襲 村民疑影片誤植錯字

《幻塔》角色庫被遊戲與動漫人物入侵 「希特勒」人氣直攻Top10相當德意

官方認證!《聖騎士之戰 -奮戰-》劇情曝美少年「布莉姬特」為跨性別女孩

聯盟戰棋/又坦又痛!12.15菁英激推上分陣容「翠玉襲奧玉」超完整教學

披薩跟蘋果西打準備好!kson總長證實獲「星立方」邀請來台 期待村民見面會

動視暴雪官司捷報!法官判原告《決勝時刻》玩不夠多 起訴失敗還倒賠錢

魔法跑酷《魔咒之地》新PV變迷因 女角口白「令人火大」被網友用多款遊戲吐槽

DBD戀愛模擬《鉤魂迷戀》心得:故事荒誕搞笑立繪很可以 雷影忍者竟是我自己?

畫師也暈船!解析hololive船長「瑪琳搖」 色氣領域無限展開的幕後功臣

濃純香?3D成人《母乳少女》11月登Steam 與青梅竹馬的鮮奶爽榨同居生活

成人音game《律動天國》上演瑟瑟節奏天國 敬業女角各種羞恥play都配合到位!

小島秀夫紀念恐怖名作《P.T.》八周年 下架遊戲員工首發聲:希望一切能不同

爽快成人動作《阿優菈!危!》登陸Steam 整個戰鬥場面都是我的調教天地?