親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

遭指影射香港 《我的英雄學院》片尾曲MV刪爭議內容改短版上架

2019-11-29 11:09香港01 陳錦洪


我的英雄學院》第四季動畫已經播到第六集,亦即將進入本季最刺激的英雄同盟大戰「死穢八齋會」故事。而「酸欠少女Sayuri 所主唱的片尾曲「航海の唄」,MV 在 11 月 27 日上架,不少網友發現 MV 的畫面和歌詞都與香港現況可以勾上關係,因此出現大陸禁播的情況 。熱血作品《我的英雄學院》動畫中的歌曲都受到觀眾喜愛(還記得上季 All Might 最後一戰的配樂),沒想到今季的片尾曲會因為另類理由而受世界關注。

「航海の唄」MV 出現多個象徵

「航海の唄」作為《我的英雄學院》的片尾曲,MV 由日本新世代歌姬「酸欠少女」Sayuri 的官方 YouTube 頻道上架,片中亦沒有《我的英雄學院》的人物,取而代之是 Sayuri 風格的畫面和各種令人聯想到近半年香港示威情況的事物。

雨衣人(Sayuri?)和戴上防毒面具的學生(「航海の唄」縮短版 MV 截圖)
雨衣人(Sayuri?)和戴上防毒面具的學生(「航海の唄」縮短版 MV 截圖)

以黃色為主調的 MV 由一個防毒面具從天而降開始,視點由城市中隨煙穿梭,到一名戴上防毒面具的學生醒來,Sayuri 才開始唱出歌詞。隨了這名戴上防毒面具的學生外,其他人都是一部手機,有如只出現在網路上的人一樣。第二個令人聯想到香港的,是在 MV 0:41 秒時出現的身穿雨衣背對觀眾的人,相信關聯性也不必筆者多講。

MV 內的校園被重重封鎖,戴上防毒面具的學生獨自留守在用椅桌築成的「廢物山」之上,隨人們(手機/電腦頭的人)看到電視直播後,開始走進校園,戴上防毒面具,成為最初那名學生的同伴,甚至展開一埸「民間記者會」,向公眾發出信息,網絡上也不斷討論有關事件。

歌詞極有共鳴

原 MV 有著中文字幕,令觀眾了解到日文歌詞存在住很多令香港人有共鳴的內容。令筆者「起雞皮」的一句,就是學生在倒下(睡著)同伴的身邊站起來,這時的歌詞是「只為捍衛不能失去的一樣東西」......

大陸禁播「航海の唄」

「航海の唄」昨日(27日)上架後,同時也被上傳到 bilibili(中國影片網站),不用香港人的回覆,大陸網民也自行解讀出 MV 疑似反映香港現況。因此,「航海の唄」很快就被 bilibili 下架,也很難再在中國的知名影片網找到這個 MV 。其實「禁播」的不只是大陸,「酸欠少女」Sayuri 的官方 YouTube 頻道之後也把完全版的 MV 收起來,只留下縮短版(沒有學校那一部分)。

《我的英雄學院》第四季劇情更熱血(《我的英雄學院》動畫截圖)
《我的英雄學院》第四季劇情更熱血(《我的英雄學院》動畫截圖)

通形未吏生(通形百萬)大活躍,這篇章也令未吏生成為筆者最愛的角色(《我的英雄學院...
通形未吏生(通形百萬)大活躍,這篇章也令未吏生成為筆者最愛的角色(《我的英雄學院》動畫截圖)

過份解讀?

不少網友也覺得,這只是大家的過份解讀,防毒面具等元素一向是 Sayuri 會用的,這樣解讀有機會為 Sayuri 帶來影響。而筆者的想法是,可能防毒面具﹑學生的出現是巧合,但再加上民間記者會和雨衣後,就連日本人也「過份解讀」的話,很難令香港人不把 MV 和香港現況一起聯想。就算 MV 沒有影射,作為《我的英雄學院》的粉絲,這首 ED 和 MV 的畫面的確帶來了極大的共鳴和動力,最後除下防毒面具的一幕更反映出不少人的心願,令很多網友感動得表示已決定好要買CD支持。

作為漫畫派的筆者,《我的英雄學院》可說是少數同時動、漫都會看的作品,第四季對戰「死穢八齋會」更是最為期待的篇章。「雄英」No.1 的通形未吏生(通形百萬)在這後大戰的活躍,完美反映出《週刊少年Jump》的王道﹑熱血元素。為了想守護的事物(壞理)不惜一切,而超人學生也不只是出現在漫畫之中。

雖然原版MV已下架但也有熱心網友再次上載:

【完整版備份】

官方【短版】


延伸閱讀:

我的英雄學院-片尾曲mv疑影射香港-12大看點與示威運動吻合

林宥嘉與老婆拍新歌mv放閃-少女-最尾一幕神預言第二胎性別

文章授權轉載自《香港01》


我的英雄學院動畫酸欠少女SayuriBilibili
分享給好友加入udn

同類好文

《食用系少女2》龍兒、果果與牛肉麵姐妹花聲優錄音趣事大公開!

回應外界L4D3猜測 Valve:絕對沒有,現無L4D相關工作計畫

HumbleBundle推澳洲野火遊戲慈善包,強調100%投入救助災害

外媒爆PS4獨佔《地平線:期待黎明》將可能登上PC平台

美國市調:大部分的玩家其實不在意Epic Games的獨佔策略

在營火旁和小火龍一起安心入睡❤ 寶可夢官方頻道上傳ASMR影片

不去北歐了嗎?分析師闢謠《刺客教條》新作與「諸神黃昏」無關

Game over!男子擅用美國機場螢幕玩PS4 還和保安說:可以打完這場嗎?

《電馭叛客 2077》 宣布延期 想見基哥要再等等

TGS20/網石手遊《七大罪:光與暗之交戰》與《劍靈:革命》現身電玩展

《惡靈古堡3》時隔21年的彩蛋...居然是嫌員工餐的咖哩太難吃

《七大罪:光與暗之交戰》事前預約展開! 「黛安娜」巡迴卡車即將開跑

TGS20/《聖劍傳說3 Trials of Mana》將由製作人展示實機畫面!萬代南夢宮舞台活動公開

LOL/脫離1000天俱樂部不是夢!2020年計畫為冷門角推出造型

TGS20/台北電玩展公佈會場平面圖,玩家區將展出超過350款遊戲

《人中之龍7》今日發售,黑道也想當勇者有什麼錯!

TGS20/PlayStation台北電玩展舞台活動看這邊!人氣實況主、藝人齊聚同樂

去年收益6.8億鎂!Epic Games Store未來將繼續送遊戲

TGS20/連《電馭叛客 2077》都要來!SEGA台北電玩展展出遊戲都在這

PlayStation推2019年度回顧,玩什麼玩多久它都知道

TGS20/《碧藍航線》出展台北電玩展 人氣繪師Tony、Krenz將現身活動

TGS20/米哈遊台北電玩展日程公開,新作《原神》、《崩壞3rd》新版本開放試玩

《惡靈古堡3重製版》新預告與截圖公佈,追跡者扛火焰噴射器獵殺你!

《Final Fantasy VII 重製版》宣布延期,最終優化後4月再上路

花200萬玩「天堂M」 他嫌登入慢告遊戲公司輸了!

《天堂M》首次女角限定新職業「神聖劍士」,萬用型近戰1/15上線

米哈遊新作《原神》繼PS4後宣布登上Switch平台

女性向/《食物語》治癒系美食擬人手遊,事前登錄送本土「滷肉飯」

日本環球「任天堂世界」新玩法:搭配互動手環收集金幣走跳園區!

《Danger Gazers》開發者自己上傳BT種子,反讓Steam銷售成長400%

魔法門也要下棋!Ubisoft推百人大逃殺自走棋《Might & Magic: Chess Royale 》

聯盟戰棋/又改!第三季棋組預計三月上線 星光戰士、菁英計畫參戰

全日本首例!香川縣擬成癮條例草案:未滿18歲平日最多玩遊戲1小時

《密特拉之星 Mitrasphere》繁中版雙平台公測中!五人協力共鬥系統

神救援無誤!美國玩家「越洋報警」拯救癲癇發作的英國隊友

澳洲野火災情慘 遊戲大廠Ubisoft、Bungie與Activision暖心響應捐助

AGDQ 2020競速通關募款破紀錄,台灣實況主六希夫也共襄盛舉

《符文大地傳說》公測資訊:台港澳延後推出,Garena帳號不可用

在GTA5重溫《罪惡城市》的感動! 超精緻重製模組開放下載

調查:「簡體中文」成Steam最多人使用語言,首度超越英語

火熱排行

花200萬玩「天堂M」 他嫌登入慢告遊戲公司輸了!

你各位還不升級啊!Win7正式步入歷史,未來將以「全螢幕」提醒伺候

大好評《異種族風俗娘評鑑指南》開播,妄想全開的性交流之旅

《惡靈古堡3》時隔21年的彩蛋...居然是嫌員工餐的咖哩太難吃

臺灣瀕臨絕種動物擬人女團《瀕臨絕種團RESCUTE》,石虎出沒注意!

Game over!男子擅用美國機場螢幕玩PS4 還和保安說:可以打完這場嗎?

神救援無誤!美國玩家「越洋報警」拯救癲癇發作的英國隊友

聯盟戰棋/又改!第三季棋組預計三月上線 星光戰士、菁英計畫參戰

Netflix《獵魔士》尼弗迦德盔甲太醜 製作團隊:像異國軍隊且輕便

「比魔杖好用」原哏電影《Guns Akimbo》預告曝光,「哈利波特」被迫拿槍連褲子都穿不上

LOL/脫離1000天俱樂部不是夢!2020年計畫為冷門角推出造型

PS5 Logo 太有「創意」成迷因,網友連後面幾代都想好了

《獵魔士》的亞斯克爾原本有頂羽毛帽!演員試裝整個眼神死

《密特拉之星》台服職業介紹&開局武器推薦

HumbleBundle推澳洲野火遊戲慈善包,強調100%投入救助災害

《Danger Gazers》開發者自己上傳BT種子,反讓Steam銷售成長400%

在GTA5重溫《罪惡城市》的感動! 超精緻重製模組開放下載

日本環球「任天堂世界」新玩法:搭配互動手環收集金幣走跳園區!

水樹奈奈代言!《重裝戰姬》少女與機甲的浪漫,機師林默娘繁中限定

《Final Fantasy VII 重製版》宣布延期,最終優化後4月再上路

想給遊戲宅男友一個驚喜?那麽送禮物的細節一定要知道!

《符文大地傳說》公測資訊:台港澳延後推出,Garena帳號不可用

《惡靈古堡3重製版》新預告與截圖公佈,追跡者扛火焰噴射器獵殺你!

在營火旁和小火龍一起安心入睡❤ 寶可夢官方頻道上傳ASMR影片

《人中之龍7》今日發售,黑道也想當勇者有什麼錯!

魔法門也要下棋!Ubisoft推百人大逃殺自走棋《Might & Magic: Chess Royale 》

《寶可夢 劍/盾》推出DLC「鎧之孤島」與「冠之雪原」,預定夏、秋登場

這也太突然!《秒約陪玩》緊急宣布即日起停止儲值相關服務

《惡靈古堡3重製版》將不包含傭兵模式 採用「真的」追跡者捕捉動作

LOL/磅礡史詩!2020賽季動畫「Warriors」 蓋倫怎麽又挨打了

調查:「簡體中文」成Steam最多人使用語言,首度超越英語

AGDQ 2020競速通關募款破紀錄,台灣實況主六希夫也共襄盛舉

Metacritic玩家評選2010~2019十大最佳遊戲:《最後生還者》奪冠

【meme週記】第三次世界大戰未爆發,網路迷因先開打

米哈遊新作《原神》繼PS4後宣布登上Switch平台

迷因格鬥《動物之鬪》新角色「長貓」釋出 台北電玩展開放試玩

日本女高中生奪《英雄聯盟》高中冠軍,還被搜出曾入選選美決賽

去年收益6.8億鎂!Epic Games Store未來將繼續送遊戲

全日本首例!香川縣擬成癮條例草案:未滿18歲平日最多玩遊戲1小時

【meme週記】2019迷因回顧精選,這些你都看過了嗎?

留言