親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

浪費才能!《FF VII》不會重製的風俗店「蜜蜂之館」隱藏刪減內容

2019-05-22 11:49香港01 賴浩然

Final Fantasy VII 重製版》相信很多玩家都在熱切期待中,要說哪一幕最想高清重製再現的話,極搞笑的「女裝Cloud」及「蜜蜂之館」(Honeybee Inn)相信必佔一席。其實在當初開發時,蜜蜂之館更因太露骨所以被大幅刪減,可能很多玩家都未必知道,以下和大家說明:

在 FF7 故事初期,有一段是 Cloud 扮女裝色誘鹹濕黑幫大佬「古留根尾」的情節。而事前要收集女裝道具,玩家可透過尋找會員卡,選擇性地進入風俗店「蜜蜂之館」(Cloud 更搞笑地說,裡面一定有需要的道具,拋下 Aerith 突入)。

蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)
蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)

在正式版的遊戲當中,玩家一進去就會看到六角型的大廳,並可偷聽/偷看「女王樣之巢箱」與「戀人之巢箱」,而能夠進入的,只有化妝間、「團體樣之巢箱」及「愛之巢箱」。兩個房間的分別,是被一個肌肉男按摩或者被十個肌肉男擠進浴缸洗澡的分別,最後可取得「女裝內衣」或「女裝比堅尼」,讓偽娘 Cloud 嬴過 Aerith 及 Tifa 取得「古留根尾」歡心。就可以遊玩到的內容來說,蜜蜂之館只是很搞笑沒有半點色情。

不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多...
不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多秘密(FF7)

但是在設計「蜜蜂之館」時,內容原來比正式版更多 3 ~ 4 倍。情節策劃的鳥山求在設計這風俗店時更加露骨,因為被同事指太過激所以在正式版前被大幅刪減內容。而這些零碎的未使用內容,卻有殘留在最初日本版的 FF7 遊戲光碟當中(國際版及之後的版本被完全刪除)。有人就透過資料挖掘及修復,重新整理出幾幕原初的「蜜蜂之館」,而且在原來的設計中,更有很多NPC、對白選擇及劇情事件。

未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)
未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)

被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)
被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)

原來一進「蜜蜂之館」並不是六角型房間,而是一個「指名小姐」的風俗店大廳,牆上更有動畫螢幕介紹女郎,標題更寫著「歡迎進入我的巢」、「要不要塗點蜜糖」超級露骨。而在左面的女子相片更有一張相片是 Tifa。故事上 Tifa 也因為想接近「古留根尾」而入職了風俗店,而且玩家與「老司機」NPC 談話時,問他有沒有什麼推薦,他會推薦「ムッチンプリン(豐滿布丁)」(色色用語)新人 Tifa。NPC 說 Tifa 是由古留根尾帶過來的新人,現在他應該在發出「ほひ~ほひ~」的興奮叫聲吧,真令人羨慕之類。之後玩家可選擇「Tifa...!!」或「ほひ~ほひ~」的變態回應,整個劇本真是太過母湯。

與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)
與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)

此外原版遊戲中有一位神羅的課長經常都被主角群遇上,搞出很多不幸事情(像銀魂的 MADAO?),其實在此也有被刪減的事件。原來神羅課長竟用公司的接待費在「蜜蜂之館」消費(這課長真狂......),在櫃台選可愛女生時,撞見上級的神羅部長パルマー爽完走出來。神羅課長慌忙說自己是在實地調查,之後部長知道自己指名的蜜蜂女竟與課長相識因而大怒,課長大叫著「不要調我職、不要解雇我啊!」再被部長追出了店。這個事件還有一首正式遊戲沒使用過的未收錄 BGM。

神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)
神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)

除了滿是黃色橋段的大廳,在原設計中「蜜蜂之館」還有比較正常的「等候室」及「員工室」也被刪除了,當中亦有 NPC 談話及對答選擇,可見是製作了相當多的內容。不過作為一代巨作的《Final Fantasy VII》,要是風俗店做得太詳細實在是吃錯了藥(鳥山求),直接發行一定會有大問題。如今被刪除的內容又被挖出來,反而可成為 FF7 愛好者的茶餘飯後趣事吧。

日文影片(漢字未修正,要開字幕):

英文翻譯影片:

等候室:

員工室:

所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)
所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)

參考來源:The LifeStream 的未使用 Data 完全整合

延伸閱讀:

【與蜂同眠】2.2萬隻蜜蜂侵佔閣樓長達10年 英滅蟲專家絕招解困

江蘇住宅蜜蜂飛來飛去難驅趕 原來天花板內藏大蜂巢

文章授權轉載自《香港01》

最終幻想Final FantasyFinal Fantasy VII
分享給好友加入udn

同類好文

你延期我也延期!《流亡黯道》更新推遲至明年,讓玩家先玩《...

我的氣功會撕裂你 《七龍珠Z 卡卡洛特》免費更新「卡牌豪...

繼任天堂Switch,宏碁宣布取得PS5主機、遊戲與周邊...

《英雄聯盟:激鬥峽谷》遊戲動畫預告釋出 拉克絲女大十八變...

《BRAVELY DEFAULT II》繁中明年2月發售...

《牧場物語》與《符文工廠》新作資訊齊發!準備進入精神時光...

《薩爾達無雙 災厄啟示錄》體驗版開放下載,可以玩林克、英...

團隊射擊遊戲《Due Process》 攻防戰略隊友聽不...

回歸初心!前暴雪遊重量級人物攜手創立桌遊公司

《電馭叛客2077》三度延期!開發人員竟收到「死亡威脅」

剛參與完新資料片揭露 《爐石》資深設計師宣布離開暴雪

《傳說對決》四週年與《ULTRAMAN》合作推出聯名英雄

缺乏老少咸宜的遊戲,微軟強調將收購更多工作室維持遊戲陣容...

恐怖心理遊戲《面容》走不出的凶宅,萬聖節前夕多平台推出

國產冒險解謎新作《Carto》今日上市,一起翻轉地圖體驗...

國產派對遊戲《給地偷地》登Steam,新增網路連線一起嗨

英雄戰場首次加入!2020《爐石戰記》全明星賽28號開放...

多款PS4舊作悄悄更新 《最後生還者重製版》讀取大躍進,...

第一人稱恐怖冒險《蔑視 Scorn》人體「肝膽俱裂」的視...

《全民打棒球 Pro》事前預約開跑 享受與中華職棒賽況同...

《血咒之城:暗夜儀式》即將推出手機移植版,由網易協助開發

綜藝乃至尊踢館張家兄弟!統神國動「你畫我猜」超強默契惹火...

用心在地化!《電馭叛客2077》讓10種語言配音都對得上...

《對馬戰鬼》續作有譜?官方正在招募熟悉「日本封建歷史」的...

台灣遊戲團隊自製RPG《默示錄:獻祭》募資中,復古風第一...

《真人快打11》釋出「藍波」實機遊玩,由史特龍親自配音!

《爐石戰記》新資料片《暗月馬戲團:古神也瘋狂》11月上線...

VR射擊電競比賽《2020資訊月VR競技錦標賽》11月7...

肉排位置太尷尬 《任天堂明星大亂鬥特別版》修正史提夫勝利...

網石首款Switch遊戲《七騎士 -時間的追逐者-》11...

恐怖系列新作《失憶症:重生》找回記憶碎片,別讓怪物垂涎你...

手遊《月光雕刻師》10月29日上市 台灣遊戲獨家內容是珍...

《暗黑地牢2》宣布2021年推出搶先體驗,Epic Ga...

《尼爾:人工生命 ver.1.22474487139.....

《寶可夢》簡中又改名,「流氓熊貓」變「霸道熊貓」、「毒電...

紳士向/射擊脫衣拯救業績 《努力工作吧!夢魔醬!》Ste...

中國版Steam「蒸汽平台」已出現在後台,需有文字過濾...

手游《魔導少年:夥伴集結!》10月21日展開公測,吃我的...

元祖小魔女射擊遊戲重製版《Cotton Reboot!》...

《暗黑地牢:桌遊版》募資首日就超標,可四人合作一起自虐

火熱排行

第一人稱恐怖冒險《蔑視 Scorn》人體「肝膽俱裂」的視...

淪愛國教育片?中國網劇《棋魂》提「香港回歸祖國懷抱」,引...

佐為都不佐為了,中國網劇《棋魂》真人版公開宣傳片

如何在VR中感受物品的「持握觸覺」? 微軟提解方

綜藝乃至尊踢館張家兄弟!統神國動「你畫我猜」超強默契惹火...

實況主「丁特」直播遭嗆「我要讓你死」關台直奔派出所報案

剛參與完新資料片揭露 《爐石》資深設計師宣布離開暴雪

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》打破《神隱少女》紀錄,僅花...

紳士向/國產成人《莎莉絲.地牢脫出》上架Steam,全L...

LOL S10世界賽/四強賽熱議:SN以下剋上、蛇蛇向K...

用心在地化!《電馭叛客2077》讓10種語言配音都對得上...

紳士向/射擊脫衣拯救業績 《努力工作吧!夢魔醬!》Ste...

《薩爾達無雙 災厄啟示錄》體驗版開放下載,可以玩林克、英...

前《星海爭霸2》員工宣布成立新公司,霸氣宣告「即時戰略即...

反差爆笑極限!日漫《極道主夫》真人好評又動畫化,前黑道的...

《真人快打11》釋出「藍波」實機遊玩,由史特龍親自配音!

《血咒之城:暗夜儀式》即將推出手機移植版,由網易協助開發

中國版Steam「蒸汽平台」已出現在後台,需有文字過濾...

《電馭叛客2077》三度延期!開發人員竟收到「死亡威脅」

麵包狗沒了 《毀滅戰士:永恆》移除Vtuber致敬彩蛋「...

《英雄聯盟:激鬥峽谷》遊戲動畫預告釋出 拉克絲女大十八變...

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》今日發車!11月6日國語版...

國產冒險解謎新作《Carto》今日上市,一起翻轉地圖體驗...

LOL S10世界賽/八強賽熱議:TES讓二追三、Doi...

Netflix宣布《刺客教條》真人改編影集,Ubisof...

回歸初心!前暴雪遊重量級人物攜手創立桌遊公司

《爐石戰記》新資料片《暗月馬戲團:古神也瘋狂》11月上線...

多款PS4舊作悄悄更新 《最後生還者重製版》讀取大躍進,...

手遊《月光雕刻師》10月29日上市 台灣遊戲獨家內容是珍...

《秘境探險》電影版釋首批劇照 湯姆‧霍蘭德主角造型帥氣登...

桐生可可、赤井心回歸!Cover再發聲明要告惡意中傷的網...

《暗黑地牢:桌遊版》募資首日就超標,可四人合作一起自虐

肉排位置太尷尬 《任天堂明星大亂鬥特別版》修正史提夫勝利...

LOL S10世界賽/八強賽抽籤出爐:中韓內戰各自開打、...

團隊射擊遊戲《Due Process》 攻防戰略隊友聽不...

恐怖系列新作《失憶症:重生》找回記憶碎片,別讓怪物垂涎你...

Netflix動畫狂潮來襲!《羅馬浴場》迎全新劇情、《轟...

國產派對遊戲《給地偷地》登Steam,新增網路連線一起嗨

《暗黑地牢2》宣布2021年推出搶先體驗,Epic Ga...

控制器神人又來了!這次用健身環玩《曠野之息》,進選單還要...

留言