親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

浪費才能!《FF VII》不會重製的風俗店「蜜蜂之館」隱藏刪減內容

2019-05-22 11:49香港01 賴浩然

Final Fantasy VII 重製版》相信很多玩家都在熱切期待中,要說哪一幕最想高清重製再現的話,極搞笑的「女裝Cloud」及「蜜蜂之館」(Honeybee Inn)相信必佔一席。其實在當初開發時,蜜蜂之館更因太露骨所以被大幅刪減,可能很多玩家都未必知道,以下和大家說明:

在 FF7 故事初期,有一段是 Cloud 扮女裝色誘鹹濕黑幫大佬「古留根尾」的情節。而事前要收集女裝道具,玩家可透過尋找會員卡,選擇性地進入風俗店「蜜蜂之館」(Cloud 更搞笑地說,裡面一定有需要的道具,拋下 Aerith 突入)。

蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)
蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)

在正式版的遊戲當中,玩家一進去就會看到六角型的大廳,並可偷聽/偷看「女王樣之巢箱」與「戀人之巢箱」,而能夠進入的,只有化妝間、「團體樣之巢箱」及「愛之巢箱」。兩個房間的分別,是被一個肌肉男按摩或者被十個肌肉男擠進浴缸洗澡的分別,最後可取得「女裝內衣」或「女裝比堅尼」,讓偽娘 Cloud 嬴過 Aerith 及 Tifa 取得「古留根尾」歡心。就可以遊玩到的內容來說,蜜蜂之館只是很搞笑沒有半點色情。

不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多...
不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多秘密(FF7)

但是在設計「蜜蜂之館」時,內容原來比正式版更多 3 ~ 4 倍。情節策劃的鳥山求在設計這風俗店時更加露骨,因為被同事指太過激所以在正式版前被大幅刪減內容。而這些零碎的未使用內容,卻有殘留在最初日本版的 FF7 遊戲光碟當中(國際版及之後的版本被完全刪除)。有人就透過資料挖掘及修復,重新整理出幾幕原初的「蜜蜂之館」,而且在原來的設計中,更有很多NPC、對白選擇及劇情事件。

未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)
未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)

被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)
被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)

原來一進「蜜蜂之館」並不是六角型房間,而是一個「指名小姐」的風俗店大廳,牆上更有動畫螢幕介紹女郎,標題更寫著「歡迎進入我的巢」、「要不要塗點蜜糖」超級露骨。而在左面的女子相片更有一張相片是 Tifa。故事上 Tifa 也因為想接近「古留根尾」而入職了風俗店,而且玩家與「老司機」NPC 談話時,問他有沒有什麼推薦,他會推薦「ムッチンプリン(豐滿布丁)」(色色用語)新人 Tifa。NPC 說 Tifa 是由古留根尾帶過來的新人,現在他應該在發出「ほひ~ほひ~」的興奮叫聲吧,真令人羨慕之類。之後玩家可選擇「Tifa...!!」或「ほひ~ほひ~」的變態回應,整個劇本真是太過母湯。

與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)
與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)

此外原版遊戲中有一位神羅的課長經常都被主角群遇上,搞出很多不幸事情(像銀魂的 MADAO?),其實在此也有被刪減的事件。原來神羅課長竟用公司的接待費在「蜜蜂之館」消費(這課長真狂......),在櫃台選可愛女生時,撞見上級的神羅部長パルマー爽完走出來。神羅課長慌忙說自己是在實地調查,之後部長知道自己指名的蜜蜂女竟與課長相識因而大怒,課長大叫著「不要調我職、不要解雇我啊!」再被部長追出了店。這個事件還有一首正式遊戲沒使用過的未收錄 BGM。

神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)
神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)

除了滿是黃色橋段的大廳,在原設計中「蜜蜂之館」還有比較正常的「等候室」及「員工室」也被刪除了,當中亦有 NPC 談話及對答選擇,可見是製作了相當多的內容。不過作為一代巨作的《Final Fantasy VII》,要是風俗店做得太詳細實在是吃錯了藥(鳥山求),直接發行一定會有大問題。如今被刪除的內容又被挖出來,反而可成為 FF7 愛好者的茶餘飯後趣事吧。

日文影片(漢字未修正,要開字幕):

英文翻譯影片:

等候室:

員工室:

所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)
所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)

參考來源:The LifeStream 的未使用 Data 完全整合

延伸閱讀:

【與蜂同眠】2.2萬隻蜜蜂侵佔閣樓長達10年 英滅蟲專家絕招解困

江蘇住宅蜜蜂飛來飛去難驅趕 原來天花板內藏大蜂巢

文章授權轉載自《香港01》

最終幻想Final FantasyFinal Fantasy VII
分享給好友加入udn

同類好文

任務設計總監:《電馭叛客 2077》將不會有善惡道德系統

六都電競爭霸戰開幕!陳其邁力挺電競 化身貓咪挑戰電競選手

《LoveR 捕捉心動》當攝影師拍「絕對領域」 中文典藏版限量預購

在台9年 Garena 宣布《A.V.A 戰地之王》7月停止營運 

用愛向神作致敬! 台灣獨立戰棋遊戲《眼中的世界》11月上線

《They Are Billions》戰役模式引負評  官方釋出更新調整難度

為了家人我想活下去! 「GROW系列」開發者發起心臟手術眾籌

爐石/預告成真!「消失、心爆」送入名人堂  基本經典再添10張新卡

《孤獨之海》讓你面對心中的惡魔 透過解謎和內在怪物和平相處

EA執行長:不會逃避《冒險聖歌》的問題,它最終會成為一款好遊戲

陸高三學霸為專心準備考試 竟由媽媽幫忙代練手機遊戲

《人中之龍5》HD繁中版發售活動 玩家突襲慶生讓製作人超感動!

《哈利波特:巫師聯盟》繁中版狂閃退 網哭:個人資料不能看

《FFVII 重製版》蒂法胸部縮水了? SE社:確保全球玩家都能玩得到遊戲

《Elden Ring》黑暗美感來源 製作人:現實世界就是不友善的荒野

Niantic 執行長:寶可夢經驗讓《哈利波特:巫師聯盟》變得更好!

《星海爭霸》即將迎來超Q卡通風 這樣的異化蟲你捨得殺嗎?

戰利品箱不是賭博! EA:那就像驚喜,跟健達出奇蛋差不多

《血咒之城》攻略:早期實用碎片推薦、碎片強化說明

《黎明死線》手機版預計今年免費推出 負責人:對「原創」有信心

暴雪全球電競總監 Kim Phan 宣布離職:玩家的聲音會讓暴雪更好

《喵斯快跑 Muse Dash》登上PC、Switch 跟著美少女一起節奏跑酷!

神人改圖《薩爾達傳說:精靈寶可夢》 網友狂讚:完美傑作!

《星露谷物語》也有電競比賽!比起戰勝對手,更重要是超越自我

Newzoo:美國將在 2019 年取代中國成為全球最大遊戲市場

《真人快打11》我們地獄見!閃靈悍將確定為 DLC 客串角色

「不是地震是心動」中國電玩實況主發文調侃四川地震引網友撻伐

《最後生還者2》艾莉配音員說溜嘴?暗示遊戲將在明年 2 月發行

Epic獨佔風波過後《莎木3》仍會登上Steam 只是時間未定

《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》正式上線 集結Jump漫畫人氣角色的大亂鬥!

《為美好的世界獻上祝福!》推出RPG遊戲 惠惠只能用「那一招」

《邊緣禁地3》E3 現場試玩評論:完美繼承前作優點

拒絕飛人!《精靈寶可夢GO》開發商提告非法外掛組織

16歲少年賣二手Xbox 面交過程中遭買家槍殺身亡

未噴水先噴血 《寶可夢劍/盾》水系道館館長成熱門二創題材

《寶可夢劍/盾》評價爆炸 「樹屋直播」為 YT 負評率最高 E3 影片

吃雞預備!YouTuber自製百人《瑪利歐大逃殺》網頁版免費玩

什麼叫做「小島秀夫遊戲」?神級製作人小島秀夫親自解釋

Xbox負責人:E3少了索尼跟動視,感覺不如以前好

手遊玩家算不算真正的「玩家」 遊戲製作人有話要說

火熱排行

《FFVII 重製版》蒂法胸部縮水了? SE社:確保全球玩家都能玩得到遊戲

神人改圖《薩爾達傳說:精靈寶可夢》 網友狂讚:完美傑作!

《為美好的世界獻上祝福!》推出RPG遊戲 惠惠只能用「那一招」

《星海爭霸》即將迎來超Q卡通風 這樣的異化蟲你捨得殺嗎?

YT頻道「最強聯盟」宣布暫停更新 鍾培生:私信了請查看

暴雪全球電競總監 Kim Phan 宣布離職:玩家的聲音會讓暴雪更好

《星露谷物語》也有電競比賽!比起戰勝對手,更重要是超越自我

什麼叫做「小島秀夫遊戲」?神級製作人小島秀夫親自解釋

Niantic 執行長:寶可夢經驗讓《哈利波特:巫師聯盟》變得更好!

《哈利波特:巫師聯盟》繁中版狂閃退 網哭:個人資料不能看

吃雞預備!YouTuber自製百人《瑪利歐大逃殺》網頁版免費玩

16歲少年賣二手Xbox 面交過程中遭買家槍殺身亡

陸高三學霸為專心準備考試 竟由媽媽幫忙代練手機遊戲

未噴水先噴血 《寶可夢劍/盾》水系道館館長成熱門二創題材

《流言終結者》主持人打造鋼鐵人防彈盔甲 鈦合金穿上去直接用手飛

《復仇者聯盟4》推新版本重新上映!漫威:將有新畫面

拒絕飛人!《精靈寶可夢GO》開發商提告非法外掛組織

爐石/預告成真!「消失、心爆」送入名人堂  基本經典再添10張新卡

《寶可夢劍/盾》評價爆炸 「樹屋直播」為 YT 負評率最高 E3 影片

「不是地震是心動」中國電玩實況主發文調侃四川地震引網友撻伐

《喵斯快跑 Muse Dash》登上PC、Switch 跟著美少女一起節奏跑酷!

《黎明死線》手機版預計今年免費推出 負責人:對「原創」有信心

為了家人我想活下去! 「GROW系列」開發者發起心臟手術眾籌

戰利品箱不是賭博! EA:那就像驚喜,跟健達出奇蛋差不多

《返校》電影版9月20日上映 導演:「再等一下下就好」

《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》正式上線 集結Jump漫畫人氣角色的大亂鬥!

《血咒之城》攻略:早期實用碎片推薦、碎片強化說明

在台9年 Garena 宣布《A.V.A 戰地之王》7月停止營運 

六都電競爭霸戰開幕!陳其邁力挺電競 化身貓咪挑戰電競選手

《Elden Ring》黑暗美感來源 製作人:現實世界就是不友善的荒野

《返校》電影版預告片公開! 導演:完全忠於原作精神改編

手遊玩家算不算真正的「玩家」 遊戲製作人有話要說

《新世紀福音戰士》登上Netflix 一起來回顧那些經典的集體回憶

知名實況主Toyz稱「不care香港發生什麼事」 引撻伐後向大眾道歉

Newzoo:美國將在 2019 年取代中國成為全球最大遊戲市場

Epic獨佔風波過後《莎木3》仍會登上Steam 只是時間未定

《英雄聯盟》自走棋真的來了 全新模式「聯盟戰棋」即將上線

《真人快打11》我們地獄見!閃靈悍將確定為 DLC 客串角色

EA執行長:不會逃避《冒險聖歌》的問題,它最終會成為一款好遊戲

《孤獨之海》讓你面對心中的惡魔 透過解謎和內在怪物和平相處

留言