浪費才能!《FF VII》不會重製的風俗店「蜜蜂之館」隱藏刪減內容

Final Fantasy VII 重製版》相信很多玩家都在熱切期待中,要說哪一幕最想高清重製再現的話,極搞笑的「女裝Cloud」及「蜜蜂之館」(Honeybee Inn)相信必佔一席。其實在當初開發時,蜜蜂之館更因太露骨所以被大幅刪減,可能很多玩家都未必知道,以下和大家說明:

在 FF7 故事初期,有一段是 Cloud 扮女裝色誘鹹濕黑幫大佬「古留根尾」的情節。而事前要收集女裝道具,玩家可透過尋找會員卡,選擇性地進入風俗店「蜜蜂之館」(Cloud 更搞笑地說,裡面一定有需要的道具,拋下 Aerith 突入)。

蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)
蜜蜂之館的門口,不知道大家當年有沒有進去(FF7)

在正式版的遊戲當中,玩家一進去就會看到六角型的大廳,並可偷聽/偷看「女王樣之巢箱」與「戀人之巢箱」,而能夠進入的,只有化妝間、「團體樣之巢箱」及「愛之巢箱」。兩個房間的分別,是被一個肌肉男按摩或者被十個肌肉男擠進浴缸洗澡的分別,最後可取得「女裝內衣」或「女裝比堅尼」,讓偽娘 Cloud 嬴過 Aerith 及 Tifa 取得「古留根尾」歡心。就可以遊玩到的內容來說,蜜蜂之館只是很搞笑沒有半點色情。

不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多...
不少人都期待重現 Cloud 被一群肌肉男服待的這一幕,不過蜜蜂之館其實還有更多秘密(FF7)

但是在設計「蜜蜂之館」時,內容原來比正式版更多 3 ~ 4 倍。情節策劃的鳥山求在設計這風俗店時更加露骨,因為被同事指太過激所以在正式版前被大幅刪減內容。而這些零碎的未使用內容,卻有殘留在最初日本版的 FF7 遊戲光碟當中(國際版及之後的版本被完全刪除)。有人就透過資料挖掘及修復,重新整理出幾幕原初的「蜜蜂之館」,而且在原來的設計中,更有很多NPC、對白選擇及劇情事件。

未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)
未正式使用的隱藏區域,原本的蜜蜂之館極露骨(FF7)

被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)
被刪減了很多 NPC 情節,零碎成幾幕,而且日文漢字未配對好(FF7)

原來一進「蜜蜂之館」並不是六角型房間,而是一個「指名小姐」的風俗店大廳,牆上更有動畫螢幕介紹女郎,標題更寫著「歡迎進入我的巢」、「要不要塗點蜜糖」超級露骨。而在左面的女子相片更有一張相片是 Tifa。故事上 Tifa 也因為想接近「古留根尾」而入職了風俗店,而且玩家與「老司機」NPC 談話時,問他有沒有什麼推薦,他會推薦「ムッチンプリン(豐滿布丁)」(色色用語)新人 Tifa。NPC 說 Tifa 是由古留根尾帶過來的新人,現在他應該在發出「ほひ~ほひ~」的興奮叫聲吧,真令人羨慕之類。之後玩家可選擇「Tifa...!!」或「ほひ~ほひ~」的變態回應,整個劇本真是太過母湯。

與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)
與熟客的對話超露骨,日本玩家也直言太過激了不能使用(FF7)

此外原版遊戲中有一位神羅的課長經常都被主角群遇上,搞出很多不幸事情(像銀魂的 MADAO?),其實在此也有被刪減的事件。原來神羅課長竟用公司的接待費在「蜜蜂之館」消費(這課長真狂......),在櫃台選可愛女生時,撞見上級的神羅部長パルマー爽完走出來。神羅課長慌忙說自己是在實地調查,之後部長知道自己指名的蜜蜂女竟與課長相識因而大怒,課長大叫著「不要調我職、不要解雇我啊!」再被部長追出了店。這個事件還有一首正式遊戲沒使用過的未收錄 BGM。

神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)
神羅部長爽完走出來一幕竟然有未使用的 BGM(FF7)

除了滿是黃色橋段的大廳,在原設計中「蜜蜂之館」還有比較正常的「等候室」及「員工室」也被刪除了,當中亦有 NPC 談話及對答選擇,可見是製作了相當多的內容。不過作為一代巨作的《Final Fantasy VII》,要是風俗店做得太詳細實在是吃錯了藥(鳥山求),直接發行一定會有大問題。如今被刪除的內容又被挖出來,反而可成為 FF7 愛好者的茶餘飯後趣事吧。

日文影片(漢字未修正,要開字幕):

英文翻譯影片:

等候室:

員工室:

所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)
所以不想出問題,還是搞 GAY 比較安全(誤)(網路改圖)

參考來源:The LifeStream 的未使用 Data 完全整合

延伸閱讀:

【與蜂同眠】2.2萬隻蜜蜂侵佔閣樓長達10年 英滅蟲專家絕招解困

江蘇住宅蜜蜂飛來飛去難驅趕 原來天花板內藏大蜂巢

文章授權轉載自《香港01》

同類好文

殺! 《Minecraft》玩家惡搞召喚100隻鈍口螈暴打終界龍

一直釣魚一直爽!瑞克搖原曲《Never Gonna Give You Up》突破10億觀看

千萬訂閱Vanoss玩《Minecraft》稱台灣是「國家」 B站字幕組怒喊抵制

國產成人AVG《冥婚交友中心》集資4小時就超標600% 還將推出聯名飛機杯

中國官媒點名網遊是「精神鴉片」 騰訊等遊戲類股全面暴跌

《New World》玩家喬裝官方帳號揭Amazon瘡疤 還建議改玩《FF14》

粉絲自製《曠野之息》Google地圖 欣賞海拉魯大陸美景不怕迷路!

二戰多人射擊《Hell Let Loose》Steam正式推出 百人大型戰場突破敵軍防線

又舔!統神暴怒語錄成為新一代迷因 今晚想來點「奶酪」嗎?

搶起來!「PS5主機」8/6中午12點線上開賣 販售通路懶人包這裡看

「Super Idol的笑容♫」六都電競賽戰隊取名超有聲音 選手名稱通通是歌詞

甜到蛀牙療癒黃遊《我與空狐的日常+》中文版推出 另有全年齡版免費下載

國產成人《韓老師的課後輔導》Steam搶先體驗 可徒手也可透過杯杯互動

狂!14歲少年登頂《英雄聯盟》美服第一 家中3兄弟皆是菁英玩家

單機末日生存RPG《Chernobylite》現已正式上線 勇闖車諾比禁區探尋真相

東京奧運響起動漫音樂超熱血!鬼滅之刃、進擊的巨人全都有

避免玩家密集恐懼症發作 《Final Fantasy XIV》修改賢者職業圖示

玩遊戲常被家人罵太吵?西班牙團隊開發「電競隔音口罩」盡情吶喊也不怕

Steam國產成人《地牢脫出2 銀月蒼狼.蘇拉爾》 與精靈弓箭手勇闖魔城

和風恐怖經典《零~濡鴉之巫女~》10月底發售 追加「拍照模式」與新服裝

北歐RPG《Tribes of Midgard》27日推出 召集10人部落力抗神話巨獸

Google《Doodle冠軍島運動會》也能Speedrun 攀登項目短短11秒攻頂!

有保庇!比利時女子體操教練攜帶《薩爾達》林克公仔當護符 子弟兵順利摘金

《巫師舊世界》桌遊將推繁中版!10萬字劇本翻譯由台灣桌遊團隊親自操刀

Google推《Doodle冠軍島運動會》慶東奧 7關小遊戲玩好玩滿還有動畫看到飽

雙雙奪金!希臘跳遠選手出場學魯夫開二檔 荷蘭風帆好手髮型致敬《降世神通》

比銀劍好用!俄羅斯射擊選手東奧奪金 身上還戴著《巫師》貓學派項鍊

大大大優惠!《兩人一起!貓咪大戰爭》12月9日推出Switch中文版

東京奧運圖標瘋二創 來場《魔物獵人》運動會還是《銀魂》人體滑雪?

上古卷軸之父領軍開發RPG新作《The Wayward Realms》公開預告 Steam同步開啟

火熱排行

給我振興券不如換這張《想爽就爽券》 一張全臣服,五倍快活的過激系黃遊

殺! 《Minecraft》玩家惡搞召喚100隻鈍口螈暴打終界龍

一直釣魚一直爽!瑞克搖原曲《Never Gonna Give You Up》突破10億觀看

Steam極度好評《自然本能》萬物從繁衍開始 結果原來是貴圈真亂?

千萬訂閱Vanoss玩《Minecraft》稱台灣是「國家」 B站字幕組怒喊抵制

國產成人AVG《冥婚交友中心》集資4小時就超標600% 還將推出聯名飛機杯

中國官媒點名網遊是「精神鴉片」 騰訊等遊戲類股全面暴跌

《New World》玩家喬裝官方帳號揭Amazon瘡疤 還建議改玩《FF14》

粉絲自製《曠野之息》Google地圖 欣賞海拉魯大陸美景不怕迷路!

二戰多人射擊《Hell Let Loose》Steam正式推出 百人大型戰場突破敵軍防線

又舔!統神暴怒語錄成為新一代迷因 今晚想來點「奶酪」嗎?

搶起來!「PS5主機」8/6中午12點線上開賣 販售通路懶人包這裡看

「Super Idol的笑容♫」六都電競賽戰隊取名超有聲音 選手名稱通通是歌詞

甜到蛀牙療癒黃遊《我與空狐的日常+》中文版推出 另有全年齡版免費下載

國產成人《韓老師的課後輔導》Steam搶先體驗 可徒手也可透過杯杯互動

狂!14歲少年登頂《英雄聯盟》美服第一 家中3兄弟皆是菁英玩家

單機末日生存RPG《Chernobylite》現已正式上線 勇闖車諾比禁區探尋真相

東京奧運響起動漫音樂超熱血!鬼滅之刃、進擊的巨人全都有

避免玩家密集恐懼症發作 《Final Fantasy XIV》修改賢者職業圖示

訓練家坦起來!《寶可夢大集結》用「卡比獸」上大師 技能介紹、玩法推薦

玩遊戲常被家人罵太吵?西班牙團隊開發「電競隔音口罩」盡情吶喊也不怕

《Tainted Grail: Conquest》高品質黑暗奇幻卡牌RPG 九大職業讓你玩到欲罷不能

Steam國產成人《地牢脫出2 銀月蒼狼.蘇拉爾》 與精靈弓箭手勇闖魔城

到底在塞幾點的啦?Steam模擬策略《迷你公路》 想當老司機先學會道路規劃!

聯盟戰棋/11.15b爬分必學兩大體系推薦:重砲路西恩、哨兵達瑞文

和風恐怖經典《零~濡鴉之巫女~》10月底發售 追加「拍照模式」與新服裝

北歐RPG《Tribes of Midgard》27日推出 召集10人部落力抗神話巨獸

Google《Doodle冠軍島運動會》也能Speedrun 攀登項目短短11秒攻頂!

奶媽不好當!小品地城RPG《迷你治療師》 玩完這款讓你對補師工具人肅然起敬

有保庇!比利時女子體操教練攜帶《薩爾達》林克公仔當護符 子弟兵順利摘金